Sriracha Taichoさん
男性/60代
居住地:パタヤとバンコク
/現地在住歴:1999年から3年間。日本帰国後 年間6回訪タイの生活を16年間繰り返し2017年から2度目の移住を果たし現在に至ります。
はじめまして。
オーストラリアのメルボルンでロコをしておりますSATOMIと申します。
今回はご質問とご依頼がありこちらにご連絡させて頂いております。
ジュエリーのパーツを製造直売している先を探しており、Sterling SilverもしくはVermeli (Sterling Silver の上に24Kゴールドのコーティングがしてあるもの)のジュエリーパーツを探しています。
オーストラリアでその様なものの卸をしているお店はほぼタイから仕入れをしており、量が多くなってきたので製造元から直売したいと考えております。
よく目にするのはカレン族の手作りシルバー・ゴールドのじぇえりーパーツですが、他にも産地があるのかもしれません。。
もし製造や直売元をご存じであったり、調査頂けるロコさんはいらっしゃいませんでしょうか。
英語・日本語でサーチしているのですが、なかなか検索ではヒットせず、何十ページ行ってもなかなか出てきません。
直接お会いしてのサービスの依頼ではありませんが、お持ちの有益な情報をご提供いただける際、もしくは調査して頂ける際にはもちろん料金をお支払いさせて頂きます。
それではタイのロコさんからのお返事を心よりお待ちしております。
宜しくお願いいたします。
SATOMI様
初めまして。ロコとして登録したばかりのほかほかタイロコのタマです。
早速ですが カレン族の手作りシルバー・ゴールドジュエリーパーツなどは
以前は歩いていれば そこらかしこに店を見かけた時代は遥か昔。
でもお無い訳ではありません 生き残ってる店、そして仕入れ先
はたまたカレン族とのルートは残っています。
カレン族出身のカレン人の友人が聞いたら喜びますが音信不通なんです。
タイの田舎の人は 携帯番号を維持しようと言う意識がない人が いまだに多いのが理由です。
ボーベータワーとその周辺がボウベイ市場になりますが
ヨーロッパのバイヤーとか、日本人のバイヤーは殆ど見かけず
ベトナムや近隣諸国のバイヤーが多く感じました。
バンコクのヤワラ―という地域の中にサンペーンレーンと言う市場に
お望みの商品があると思いますが 未確認です。
英語や日本語では ヒットしませんので Google翻訳を活用されてみては
如何でしょうか? しかし 言葉が中々通じない、約束を破る、中々返信してこない、
そういったタイ人(カレン人も同じ)特有のトラブルは覚悟して下さい。
タイ語ができない外人の事は 殆ど相手にしてくれませんので仕方ないですね。
スイマセン 相手にしないと言うのは語弊があるかもしれません。
解らないと スグ諦めて放置する。コレが正解に近いと思います。
アクセサリー関係は 興味がないため 詳しくありませんが
タイで仕入れしている友人に聞いたり、 時間は掛かるかも知れませんが
カレン族出身のカレン人を探すことは可能です。
パタヤと言う街では カレン人がカレンシルバーを手売りしてる
カレン人もたまに見かけますので 聞けばわかるでしょうね。
調査も可能ですが どういった形がよろしいでしょうか?
例)
・調査した内容は ワードで書いてメール報告 写真添付。
・メール報告、写真添付。
・LINEで報告
・LINEビデオ通話で商品を映しながら会話し 商品名や値段をチェック
・情報元のタイ人に 情報料を渡し 製作所の情報を聞き込み。
などなど 決められている方法がありましたら ご教示ください。
タイ人の民族性を考えるとチップを予算の半分を渡して 教えて貰い 近ければ同行して貰い
成果報酬として残りの半分を渡す。といった形が 良いと思います。
以上 宜しくお願いいたします。
2018/03/03 23:34
SATOMI様
はじめまして
サンチェともうします
私自身はわかりませんが
知り合いに昔ジュエリーに関わる仕事をしてた人がいますので
聞いてみます
また連絡しますね
追記
この様に連絡ありました
チェンマイ以外でしたらナコーンシータマラートですね。出来上がりの商品に求める雰囲気によってチェンマイのものが良かったりナコーンのものが良かったりしますよ。
シルバーの色味が異なるんですよね。
でもとくに、ナコーンのほうは現地に行って探した方がいいと思います。チェンマイほど流通してないです。
あ、バンコクにもありますよ。でもそこもたぶんチェンマイなりナコーンから仕入れてます。そのバンコクの会社は主に日本に輸出してるのですが。
さらに追記
この人が、ここにコンタクトしたらいいのではないかと、会社を教えてくれたんですが、どの様にお伝えしたらいいのかな
下手なことすると、すぐ規約違反おこられてしまうので
ただ、その先が、SATOMIさんのお役に立てる保証もないので
2017/11/07 11:39
SATOMIさん
お問い合わせのジュエリー関係は全く知識が無く、Sterling SilverもしくはVermeli がどんなパーツ
か判断つきません。
確かにタイはジュエリー関係の業者は沢山存在してるかと思いますが、製造元は不明です。
只、販売先としてタイに有名なチャトチャック ウィーエンドマーケットがあります。
同市場はタイ国内で販売されている品物の総合卸問屋的な市場であり、一般市民はココで
素材を購入しております。
一度観光ついでに足を運んで同市場を探索しては如何でしょうか?
私のゴルフのネットワークを活用して、調査してみます。
何か新しい情報を入手できましたら連絡いたします。
今回はお役に立てず、申し訳ありませんでした。
タイ アッキー
2017/11/07 11:50
SATOMI さん
こんにちわ ロコのAkiです。
タイ東北出張から昨夜戻ってまいりましたのでご返事が遅くなり申し訳ありません。
ご要望の件、私(弁護士・会計士事務所)のお得意様にジュエリーの関係の方々がいらっしゃいますので調査は容易にできると思います。
先ずは以下質問に答えて下さい。
・具体的に調達したいもの
・数量
・ご希望支払方法
・ご自身の情報を下さい。
上記が有れは調達先とこのような話があるのですが直接お付き合い頂けますか
と数社面談してまります。
私の費用見積50,000円です。
その他交通費は実費で頂きます。
Aki 拝
2017/11/08 12:31
はじめまして
まったく知識がないのですが、おそらくこういったものの産地でもあるタイ西部・北部やミャンマー西部あたりで作られているものと思われます。検索したかぎりでは以下は関係ありますでしょうか?
https://karenbeads.com/pages/contact-us
これ以上は今のところよくわかりませんが、調査などは可能です。この場合はもう少し具体的にお話を聞いたうえでの対応となります。
うまくいくといいですね。
よろしくお願いします。
2017/11/07 14:58
初めまして、私はパタヤに10年在住してますJunです。パタヤの海岸にカレン族の民族衣装を着た人が、色々とカレン族の服飾品を売りに来ているのを見ます。私は、装飾品に関して疎いので調べた結果に次のホームページを見つけました。www.ross-simons.com www.minilnthebox.com www.miniinthebox.com 一度、ホームパージを見て直接コンタクトをされたら如何でしょうか?
2017/11/07 12:06
はじめまして、ロコをしている者はじめまして、ロコをしている者です。
ご質問の結果はどのようなものでしたか?
もう買い付け先は決まりましたでしょうか?
様々な依頼者への情報提供が出来るようにいろいろ勉強をしております。
実際に旅行された感想はいかがでしたしょうか?
良かった所、残念だったところなど教えて頂けませんでしょうか?
よろしくお願いいたします。
2019/03/22 18:12
はじめまして、ぷーこと申します。
バンコク在住です。よろしくお願いします。
市場調査業務対応させて頂きます。
タイ人と日本人の嗜好はある程度理解しているつもりです。
料金はサービス手数料28,000円、
交通費は別途ご負担をお願いいたします。
ご連絡お待ちしております。
2019/09/28 16:06
こんにちわ。
弊社は市場調査を主業務としている日系タイ法人です。
ご相談に乗れるかと思いますのでご連絡頂ければと思います。
下記メールアドレス宛にご連絡頂ければ幸いです。
nishi@monoqlo.co.th
宜しくお願い致します。
2018/01/08 10:00
数年前に、クライアントの依頼で数か所行きました。
場所は、全てチェンマイです。
工場は、近いエリアで集中しております。
ただ、記録を残しておりませんので、場所の説明が簡単にできず、現地に行かないといけませんね!
2017/11/06 22:15
こんにちはSATOMIさん
Sterling SilverやVermeliを扱ってるお店は観光地であるナイトバザーや夜に開かれてるローカルマーケットでも見かけますので、原産地は結構あると思います。ただ、ウェブサイトなどを扱ってない、またはタイ語しか扱ってないところがほとんどなのでいくら検索しても見つからないのは、それが原因だと思います。
ミャンマーに近いと言われる観光地、メーサーイにも金銀、宝石を扱ったお店がたくさんあるので、ミャンマーにも原産地はたくさんあると思います。
チェンライにもあると聞きます。
大した調査も出来ず、情報を持っていませんが、お役に立てれたらと思い、回答させていただきました。
また、何か新しい情報が入ったら、連絡させていただきます。
2017/11/07 14:39
はじめまして、バンコクロコのまりっぺです。
良い製品は見つかりましたでしょうか?
こういうサービスも行いたいので今後勉強しておきます。
もしよかったらどんな感じだったか参考までにお聞かせ頂ければ幸いです。
よろしくお願いいたします。
2018/07/03 22:59
ジュエリーパーツと言っても様々ですが、私が以前働いていた会社でも生産出来るものも有りますし、海外から入手しているものもあります。
少しはご相談にのれるかと思います。
2018/01/07 00:10
SATOMIさん
こんばんは
回答遅くなりすみません
良い答えは見つかったでしょうか
もしまだ見つからない場合はアドバイスいたします
2018/07/22 22:45
もしかしたらタイの友人、知人に当たれば何か情報があるかもしれないので聞いてみましょうか?
2017/11/06 23:35
私はバンコクより300キロ北の田舎町に住んでいますので分かりません
2017/11/07 06:34