ハナさん

翻訳ライブサイト LIVENATION tixcraft

台北で行われるライブに参加をしたいと考えています。
全て中国語の記載となっている為、自力で翻訳したのですが、解釈が合っているか不安な為、LIVENATIONのサイト tixcraftのサイトを利用した事がある方いらっしゃいましたら操作方法等を教えて頂きたいです。

またチケッティングサイトの翻訳のみでも構いません。

ご回答頂けますと幸いです。
宜しくお願い申し上げます。

翻訳 x

チケット予約 x

チケット代行 x

チケット購入 x

2023年3月26日 22時23分

shigexさんの回答

初めまして、shigexと申します。
tixcraftのサイトに入って試しに購入の手続きを行ってみました。
1...

無料登録して続きをみる

2023年3月27日 11時18分

shigexさん

男性／60代
居住地:基隆/台湾
現地在住歴:1983年語学留学～
詳しくみる

相談・依頼する

Yameiさんの回答

チケットサイトの翻訳、買い方の手順をお伝えするのは可能です。

チケットによる部分もあると思うので、お手伝いが...

無料登録して続きをみる

2023年3月26日 22時31分

Yameiさん

女性／40代
居住地:台北エリア（桃園） / 東京
現地在住歴:2017〜
詳しくみる

相談・依頼する

Mr Linさんの回答

https://tixcraft.com/
このページは日本語を選ぶことができます。（全てのページではないですが...

無料登録して続きをみる

2023年3月27日 15時32分

Mr Linさん

男性／40代
居住地:台北市
現地在住歴:2000年7月から
詳しくみる

相談・依頼する

Yumiさんの回答

こんばんは　tixcraftを利用したことは無いのですが、チケティングのサイドの翻訳とありますが。そのページの全て...

無料登録して続きをみる

2023年3月26日 22時28分

Yumiさん

女性／50代
居住地:台北市
現地在住歴:2020年7月
詳しくみる

相談・依頼する

ミラックマさんの回答

ご質問ありがとうございます。
どちらのページの翻訳をご希望かお知らせいただければ見積もりをいたします。
よろし...

無料登録して続きをみる

2023年3月29日 22時51分

ミラックマさん

女性／40代
居住地:台北市
現地在住歴:1999年から
詳しくみる

相談・依頼する

nissinさんの回答

申し訳ございません。この方面は利用した事ないのでよくわかりません。

無料登録して続きをみる

2023年3月30日 9時53分

nissinさん

男性／70代
居住地:台北市
現地在住歴:30年
詳しくみる

相談・依頼する

こんぺいさんの回答

こんにちは。

分からない箇所を教えて頂ければ翻訳致します！

無料登録して続きをみる

2023年3月29日 20時16分

こんぺいさん

男性／20代
居住地:台北
現地在住歴:2018年9月から
詳しくみる

相談・依頼する

無料登録してすべての回答をみる

タイペイ(台北)のロコに質問する

翻訳ライブサイト LIVENATION tixcraft