おむつ交換台があるレストラン

小さなお子様連れの外出にはご苦労もあると思います。豪州の場合一般的に普通のレストランにおいては乳幼児用トイレ設備は無い事が一般的です。レストランが多数入っているビル、ショッピングセンター内にあるレストランに付いては洗面所施設に公共施設として設置されている場合があります。個別営業のレストランには無いと思われたほうが良いと思います。豪州にはファミレスタイプのお店も少ないですから設置のスペースも確保されていないのが一般的です。
外食…レストラン利用の文化違いもあり、レストランは社交の場としての考え方から来ている所以と思います。最近は家族連れの顧客様の誘致に新たな取り組み課題となっている感はあります。
サーキュラーキー辺りのレストランは個別の店の規模が小さく設置されているお店は私の知る限りありません。
私の情報不足で申し訳ありません。

https://outandaboutbaby.com.au/child-friendly-dining-sydney-cbd/
上記のサイトは赤ちゃん連れおでかけでシドニーベスト１３です。

https://www.dimmi.com.au/restaurants-sydney/sydney-city-restaurants/circular-quay-nsw/best-for-families
上記のサイトはサーキュラーキーの子供連れベスト20です

おむつ交換代のことまではわかりません。そのレストランが大きな建物のフロアならあるでしょうし、一軒の建物で完結するものならトイレもあまり大きくないでしょう。

私も小さい子がいるのでぜひおしえていただきたいです?

私はよくシティーのウエストフィールドのフードコートにいきます。あそこならウエストフィールド内にペアレンティングルームがあるので。
サバーブも大型商業施設には綺麗なペアレンティングルームが多いです。マッコリーショッピングセンター、チャッツウエストフィールド、チャッツチェイス、トップライドショッピングセンターなど。レストランも中にありますし、車で行けるのでいいかとおもいます。
ミルソンズポイントにあるキルビリクラブは二階がカフェ、パブになっていますが眺めがよく、トイレに赤ちゃんのチェンジ台があり、おススメです。
ご参考になれば。

基本的にレストランにおむつ交換台がある所は日本に比べて少ないです…。近くのショッピングセンターなどを確認してから行かれた方が良いと思います。
https://outandaboutbaby.com.au
このサイトで、エリアと目的(レストラン、ショッピングセンターなど)そして何を探しているか、を入力するとどのお店が何に対応しているかわかります。参考までにどうぞ。

普段そう言った情報を販売しておりますので、有料で情報提供した方への公平を期すためにここに回答を書くことはできません。申し訳ありません。

個人的にメッセージをくだされば、今回は特別にサーキュラーキーで1件お伝えいたします。お店はカジュアルレストランになります。

ちゃんとしたレストランには無いと思いますよ。
基本は、子供はシッターに預けて大人だけで出かけますから。

行きたいレストランのウェブサイトでオムツ交換ベットがあるか見てみては？