シドニー・オーストラリアに2002年9月から在住のれいくさんがシドニーの同行アテンドのサービスを提供します。日⇄英 同時/逐次通訳・翻訳、現地視察同行通訳、現地・実地調査などが得意な40代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。
サービス提供ロコ
サービス内容
シドニーに20年以上在住日本人の私があなたのご希望に合わせて同行アテンド致します。
貴重なお時間を使ってせっかくシドニーにいらしたのに、慣れない土地で方向もよくわからず言葉も通じず、目的地に行くのにも時間がかかってしまう、なんていうのは勿体無いですよね。
あなたのシドニー滞在が充実したものになるように、ローカル事情に詳しく英語も話せる私にお任せください。
ここに行ってみたい、●●をしたいというご要望に合わせて、同行し現地をご案内致します。
【ポイント】
提示している料金は3時間の料金であくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ご相談後、料金のお支払いをして、申込みが確定します。
【ポイント】
行きたい場所ややりたいことをあげて頂ければ、それに合わせて当日の行程を計画します。
提供内容
内容：地元エリアで同行アテンドします。
時間：3時間
人数：１名様～ ※人数によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
提供方法
現地で直接会ってサービスを提供します。
※事前にメッセージ機能で相談しながら当日の同行計画をたてます。
料金に含まれ無いもの
当日実費をお支払下さい
・移動費（電車、バスやタクシーなどの公共交通料金）
・その他観光施設などへの入場料や使用料などかかる経費
・食事代（ガイドの食事代もお支払いお願いします）
※カフェやレストランなどで食事をする場合のみ。
【注】ロコへの直接の受渡しは禁止されていますので、利用先にお支払いとなります。
事前に教えていただきたいこと
以下お申込みの際に具体的に教えて下さい。
※時間は約3時間を想定していますが、状況により調整しますので、何でもお書き下さい。
・当日行きたい場所
・当日やりたいコト
現地集合場所
集合場所：現地市内。お申込み後ご相談
注意事項
※現地でかかる費用は基本実費になります。ロコの費用もお支払いをお願いします。
