サービス停止のお知らせ:2024年6月24日(月) AM4時0分 - AM5時0分 (JST)(日本時間)メンテナンスのためサービスを停止します。

スイス在住日本人の通訳・アテンド通訳サービス

海外でもっとも困るのが言葉の問題ですよね。現地の人とのコミュニケーションは現地の言葉を理解してスムーズな会話ができなければ成立しません。海外初心者の方や外国語が苦手だという方にピッタリのサービスです。現地での様々な知識や経験をもっている在住日本人ロコが、現地であなたに同行し、アテンド通訳をします。買付・ショッピングの通訳、医療通訳なども可能です。

スイスの検索結果:3
13件を表示)
  1. 通訳・翻訳
  2. 通訳・アテンド通訳

チューリッヒ現地アテンド通訳サービス

料金8,000円
チューリッヒにこられる方に、現地アテンド・通訳サービスを提供します。 1時間につき8000円からの料金でお引き受けいたします。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、チューリッヒ 在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで1時間の料金ですので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。交通費は実費を計算させていただき、サービス代金に加算させていただいた金額を請求させていただきます。(トラブルを未然に防ぐ為) ※お申込み時の料金は最終料金ではない事があります。ご了承ください。 # 提供内...続きを読む
評価
インタビュー
  1. 通訳・翻訳
  2. 通訳・アテンド通訳

チューリッヒで通訳サービス

料金15,000円
現地在住ロコが、チューリッヒにこられる方に、現地アテンド・通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容:チューリッヒでの通訳をします。 時間:約1時間 ※時間によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相談) 人数:1名様〜 # 提供方法 オンライン上(電話やメッセ...続きを読む
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. 通訳・アテンド通訳

ドイツ語圏アテンド・通訳サービス

料金9,000円
チューリッヒ近郊/ドイツ語圏でのアテンド・通訳サービスを提供します。 . 展示会や商談、ビジネス、ショッピング、様々な場面で通訳が必要な場合、 在スイス32年・元銀行員のロコが現地での経験を活かして通訳サポートを致します(ドイツ語・英語・日本語)。 . 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後、具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容:チューリッヒ...続きを読む
評価
本人認証

スイスの通訳・アテンド通訳サービスへの評価 4件

Marquise 0305さん
Marquise 0305さん
評価

ボーディングスクールの案内と観光をお願いしました。
赤ちゃん連れで行きましたが、ミント様の気遣いで何のトラブルもなく安心して観光や食事
買い物、ボーディングスクール案内など、完璧にこなしていただき大変感謝しています。
また、チューリッヒへ行く際はお願いしたいです。
本当に助かりました。ありがとうございました。

Yuka0901さん
Yuka0901さん
依頼内容

レストランの予約、案内

評価

他の方の口コミでもあるように本当に親切で気さくな方でした!到着した日に依頼しのですが電車の乗り方など色んな事を教えていだき、楽しい旅の始まりになりました。

カズさん
カズさん
依頼内容

スイスでスイス人の女性との結婚式(ziviltrauung, civil marriage) の通訳をしていただきました。
大きな町のチューリヒなどとは違いドイツ語ができる通訳がいないとダメと言われていて、ちょっと田舎の方だったのでトラベロコさんで探して通訳をお願いしました。
20分くらいの式のために雨の中往復2時間かけて来ていただきました。
その場で通訳するだけでなく、和訳をプリントアウトして来ていただいたり大変親切にしていただきました。
また、会場での雰囲気もとてもいい雰囲気にしていただき本当にいい式をあげることができました。ありがとうございました。

評価

とても親切に対応していただきました。
依頼していた内容プラス他にも色々な情報いただいたり、細かいことまでやっていただき大変助かりました。
全く未知のことだったので、すごくすごく助かりました!ありがとうございます!

スイスの通訳・アテンド通訳サービス提供中のロコ

Loading...