ソウルの公開募集
（ページ89）

11/14〜11/16の二泊三日でソウルへ行きます。 明洞のホテルへの宿泊です。 14日か15日の夜に東大門市場エリアで個人での買い物がしたいのですが、去年行った際、韓国語が全くわからず、気に入った洋服もバイヤーのみの販売なのか、個人でも買えるのか、韓国語がわからなす...

■■■ソウル【商品販売のサポート相談・通訳】2016/10/20■■■ 近々に訪問しますので、弊社の商品の販売についての助言アドバイス、通訳をお願いしたい。 下記ビジネスパートナー対象社様からのお返事をお待ちしています。 (対象社様以外の方からのお返事は不要ですの...

１０月３１日ソウルで皮膚科に行く予定ですが、その際の通訳をお願いしたいと思っています。 MINORIさんは可能でしょうか？

17日夜〜19日夕方、東大門付近に宿泊します。 当方釣りが趣味でして韓国にて高麗桂魚を釣ってみたいと思っております。 ソウル近郊で釣れるポイントはあるのでしょうか。ご存知の方、ガイド等されている方いらっしゃいましたらよろしくお願いします。

韓国語が全く分からないためガイドしてくださる方を 募集しております。初めての韓国で不安なので、できれば 空港までのお迎えと空港までのお見送りをして下さる方が 理想です。観光は両日2時間ほどを予定しております。 場所については1日目は南部、2日目は未定です。 ご都合...

10月11日～13日にソウルに友人と行きます。Dr.OSCLINICという美容皮膚科でエステなどの皮膚管理をしたいのですが、病院が日本語を話せるスタッフさんがいるか分からない状況です。 事前に日本語が話せるか電話等で聞いて頂き、日本人だけの対応が病院側が難しい場合、同行し...

はじめまして。けんてぃと申します。10月中に韓国（南大門・東大門付近）にアパレル買い付けに行こうと考えております。 しかし当方韓国語が全く分からず、交渉、発送等ができそうにありません。 そこで買い付けの同行、通訳、交渉、発送のお手伝いをお願いできる方を探しております。 ...

はじめまして。けんてぃと申します。10月中に韓国（南大門・東大門付近）にアパレル買い付けに行こうと考えております。 しかし当方韓国語が全く分からず、交渉、発送等ができそうにありません。 そこで買い付けの同行、通訳、交渉、発送のお手伝いをお願いできる方を探しております。 ...

海外、一人旅は初めてで不安なのですが、前々から(主に女性の)アクセサリーや雑貨のネット販売に興味があっていろいろ調べると韓国に買い付けに行かれている方が多数いらっしゃったので行ってみようと思いました。 韓国での卸値と日本での販売価格の差、商品の品質など知りたいことがたくさ...

どなたか１日もしくは半日ソウル市内を案内して下さる方がいませんでしょうか？？　カフェや食べ歩き・写真が大好きな私ですが・・・。