フォローする
こんにちは。
病院に電話をしてくださる方、 お見舞いのときに先生からのお話を通訳してくださる方を探しています。
プライベートなことなので詳しいことは個別にお問い合わせをいただいた方にお伝えさせていただきますが、 韓国の病院に電話をして確認していただきたいことがあります。
助けていただける方がいましたら、よろしくお願いいたします。
2023年4月22日 19時51分
こんにちは!
病院への電話は急ぎでしょうか!? お見舞いはいつごろですか?
今、日本に一時帰国中ですが、お日にちが合えば、お電話とお見舞いでの通訳可能です!
メッセージにてお返事お待ちしています。
2023年4月22日 21時15分
女性/30代居住地:韓国 京畿道 現地在住歴:2014年9月から詳しくみる
kumimiさん、はじめまして。 ソウル在住のminmi と申します。 ご依頼の件お手伝い出きればと思います。 宜しくご検討下さい。
2023年4月22日 20時23分
女性/50代居住地:ソウル現地在住歴:10年詳しくみる
はい。できます~!必要でしたらご連絡をお待ちしております~。
2023年4月22日 20時55分
女性/40代居住地:韓国、ソウル、キョンギドー現地在住歴:2000年~詳しくみる
お手伝いできると思います。よろしければ、一度ご相談下さい。
2023年4月23日 19時9分
女性/40代居住地:ソウル市内現地在住歴:14年詳しくみる
こんばんはー 私で良ければ電話して差し上げて大丈夫です。
2023年4月22日 20時50分
女性/50代居住地:京畿道現地在住歴:20年以上詳しくみる
ソウルの在住の日本人に直接質問してみてください。
回答:
もっと見る
留学中の大学生 ユナです!
✔ 職務経験 日本系の電子・光学・医療機器輸入会社にて正社員とし...
韓国在住日本人20代モデル🚹です! 小さなことでもお困りの際は何...
【日系企業・韓国系両方にて勤務経験あり】【軍での日本語通訳経験あり...
・日本在住20年の韓国人 ・2024年に韓国帰国 ・GMARC...
通訳・アテンド通訳 | 25,000円
同行アテンド | 10,000円
事前相談 | 800円
とても親切ですぐに対応していただけました。 ありがとうございます。
通訳内容も的確で、専門用語を含む質問などにも丁寧に対応してくださり、有意義な時間になりまし...
とても親切に対応していただきました。 次回もお願いしようと思っています。
ありがとうございました。
迅速に対応いただき難しいチケッティングにも関わらず無事にチケットご用意いただきました。 あり...
弊社、また弊社商品を理解いただき熱意をもったご対応をいただき大変ありがたかったです。 お人柄...
初めてこちらのサービスを利用しましたが、安心してご対応していただきました。ありがとうございました!
とても親切にしていただきました。 相談にものっていただき感謝です。 困っていたところすごく...
安心して依頼出来ました。 また機会があればお願いしたいと思います。
今回、美容の展示会の通訳と送迎を依頼をし とても親切に最初から最後まで対応していただきました...
ご登録いただくとQ&Aでロコに質問をしたり、直接サービス依頼(申込)をすることが可能になります。
ロコに登録する場合も登録が必要です。
ご入力いただいたメールアドレス宛に、本登録のURLをお送りします。
Facebookアカウントで新規登録する
※許可無くウォール等へ投稿することはありません。
アカウントをお持ちの方は
ログインする
エリアを選択してください
一覧から探す
主要都市/エリア
日本 (期間限定)
ヨーロッパ
中東
アフリカ
アジア
オセアニア
中米・カリブ海
南アメリカ
アメリカ合衆国
カナダ