にゃんさん
にゃんさん

韓国美容整形について

はじめまして5月上旬に韓国に行くのですが、
美容整形を考えています。色々と調べてみたところ
韓国語表示と値段が全然違いました、、、
どうかサポートよろしくお願いします( .. )

5月までに希望します。

■その他
予約とれれば同行もお願いします。

どうぞよろしくお願いします。

2019年4月19日 8時49分

退会済みユーザーの回答

はじめまして!
韓国の美容整形ですが、まず韓国の病院に日本人お一人で予約すると観光客価格でお見積もりされるのが常識になっています。ひどいところですとけっこう有名な病院でも飛行機に乗って手術に来たのに、当日になって上乗せさせられそうになったという方もいらっしゃいます。
私たちは現地価格での交渉を得意としていますので、かなり節約になると思います。
ご自分で気になる病院を選んで頂いてもいいですし、韓国内で評判のいい病院へのお見積り、病院予約、同行案内、通訳、手術サポート、空港送迎(必要であれば)すべてやらせて頂いております。
こちらのやり取りが回数が制限されてしまいますので、
詳しいやり取りは、こちらではなく、サービス依頼のほうにご連絡をお願い
致します。決済までいかなければ料金はかかりませんのでご安心下さい。

2019年4月19日 10時36分

あきちゃんさんの回答

Hi こんにちは

ご依頼ありがとうございます。
正式な予定と病院エリア名前整形するどころなど
詳しく書いてください。

① まだ施術予約がなければ
私が病院に連絡してアポと金額交渉します。
②滞在は何日間でしょうか?
③5月はスケジュールが多くて
参考のために
出来ればエアラインタイミングも教えてくださいね。
④付き添い通訳とケアー
などは全て責任取りお手伝いいたします。
ご心配や、不便な事は
ご安心してください。

ではお待ちしております。

2019年4月19日 14時8分

ソウル在住のロコ、あきちゃんさん

あきちゃんさん

女性/40代
居住地:ソウルのカンナムとブンダン新都市
現地在住歴:2010.5〜
詳しくみる

相談・依頼する

退会済みユーザーの回答

同行してしまうと、犯罪になる可能性が最近出てきているので、
自分の安全の確保と、なにかトラブルがあったときに、利用者さんもなにも、いえない立場になることを防ぐために、同行通訳をひかえています。
このサイトで仕事したロコも、手術後病院がミスをしたことを抗議したところ、見せしめのように警察に通報され、ミスもうなむやにされたことが去年ありました。
予約のみであればさせていただきます!
もしよろしければよろしくお願いいたします。

2019年4月24日 11時28分

退会済みユーザーの回答

美容整形外科は殆ど医療観光と言う形で、費用に差をつけてます。
理由はエージェンシーフィーか紹介費があるから余計に高くなるのです。
ソウルに来るまでは予約などしない方が良いと思います。
来てから、いくつかの病院に行って、先ずは相談、
そして、十分に考えてから決定したほうが良いと思います。
全体を考えるとソウル滞在は7~10日は見とかないと、

2019年4月19日 15時45分

Makkieさんの回答

こんにちは、Makkieと申します。

美容系の通訳もやっております。
具体的にどのような事をサポートしたらよいか仰って頂ければ対応出来ると思います。

また、5月上旬の何日頃来られるのかわかれば、
スケジュール次第で同行も可能だと思います。

直接お申し込みください。

2019年4月27日 20時3分

ソウル在住のロコ、Makkieさん

Makkieさん

女性/40代
居住地:ソウル市内北部
現地在住歴:2012年2月から
詳しくみる

相談・依頼する

さおりさんの回答

おはようございます。
私は本業は小学校での日本語講師ですが、授業のない木曜日金曜日土曜日は美容整形外科への同行通訳をしていて、最近は毎週のように出ています。
昨日も行ってきました。^^
手術費の金額の確認や代行予約も可能ですし、
木/金/土であれば同行通訳も可能です。^^

2019年4月19日 9時30分

ソウル在住のロコ、さおりさん

さおりさん

女性/50代
居住地:韓国のソウル
現地在住歴:2000年から
詳しくみる

相談・依頼する

mai さんの回答

私でよければお手伝いします
ご連絡お待ちしております^^
外国人価格を提示する病院が増えてきているのと
アプリで見る値段は何か条件があるものがありますので
安いと思っていくと意外と高く言われたり
モニター条件があったりするのでご注意くださいね

2019年5月1日 11時0分

ソウル在住のロコ、mai さん

mai さん

女性/40代
居住地:韓国⁄ソウル
現地在住歴:2007~
詳しくみる

romiromiさんの回答

お問い合わせありがとう御座います。
申し訳ありません。
美容整形関係のご依頼はお引き受けしておりません。
また機会がございましたら、よろしくお願い致します。

2019年4月19日 10時42分

ソウル在住のロコ、romiromiさん

romiromiさん

女性/40代
居住地:ソウル 韓国
現地在住歴:2013年6月
詳しくみる

HANILさんの回答

お問い合わせありがとうございます。
残念でございますが情報の持ち合わせがありませんのでお手伝いが叶いません。
目的を達成されます事を祈念いたします。

2019年4月19日 9時16分

ソウル在住のロコ、HANILさん

HANILさん

男性/70代
居住地:大韓民国ソウル特別市
現地在住歴:1977年から
詳しくみる

相談・依頼する

退会済みユーザーの回答

はじめまして。
日程が合えばお手伝いさせていただきます。
整形外科への通訳の経験は5回ありますので、ご安心していただければと思います。

2019年4月19日 9時17分

Jameshippoさんの回答

ご連絡ありがとうございます。
江南・シンサ周辺でしたら
お手伝い可能だと思いますので
ご連絡お願いします。

2019年4月19日 10時46分

ソウル在住のロコ、Jameshippoさん

Jameshippoさん

男性/40代
居住地:基本韓国(ソウル)→LA・福岡・沖縄・東京・大阪(月に3-5回頻度)
現地在住歴:10年
詳しくみる

相談・依頼する

退会済みユーザーの回答

初めまして
整形は江南が一番有名です。
何がしたいのかを詳細に教えてください。
調べてみますので。

2019年4月25日 13時7分

こまさんの回答

ありがとうございます!
5月上旬ということですが、具体的な日程決められてますでしょうか?

2019年4月19日 13時29分

ソウル在住のロコ、こまさん

こまさん

女性/30代
居住地:ソウル
現地在住歴:2019年
詳しくみる

きょうこさんの回答

はじめまして^^
問題は解決されましたか?

2019年4月25日 15時56分

ソウル在住のロコ、きょうこさん

きょうこさん

女性/30代
居住地:韓国ソウル
現地在住歴:2014年1月から
詳しくみる

退会済みユーザーの回答

予約と通訳サポートいたします??

2019年4月19日 13時12分

退会済みユーザーの回答

こんにちわ
ご連絡ありがとうございます
手術通訳は通訳だけしてはいけません。 まず最初に,手術通訳を受けた経験が多いかどうかが非常に重要です。
観光通訳とは全然違います。
患者は手術の前にとても緊張して不安な状態になります。 医者の同意を得て,通訳も手術室に一緒に入れるようにしなければなりません。 家族のようにいつもそばにいなければなりません。
私の場合は手術が終わって病院で処方箋が出ますので,私が薬局に行って薬を受け取り,注意事項も詳しくお知らせします。
手術後外でご飯を食べるのが恥ずかしかったらホテルまで食事を準備します 私は手術通訳が何回かあるので患者の心をよく理解できます。 そして車があるので病院とホテルまで楽に移動できます。
一度ご検討ください
全力で頑張りますので是非とも
よろしくお願い致します。

2019年4月19日 10時1分

退会済みユーザーの回答

はじめまして!私で良ければ大丈夫です!整形外科での経験も豊富ですし、毎週通訳もしています。下手な方や経験がない方に頼むと後悔することになりかねません。そういう方も何人も見てきました。細かいことまですべて通訳可能ですし、料金交渉までもきちんと責任を持ってやらせていただいてます!お返事お待ちしています???

2019年4月19日 12時58分