通訳・ビジネス通訳

案内、通訳をして頂ける方探しております

はじめまして!5月か6月あたりに2泊3日で韓国のソウルへの旅行の計画をたてています。
初めての海外旅行で韓国語も話せないので1人では不安があります。そこで3日間案内、通訳をして頂けるロコさんを探しております。可能な方おられましたらよろしくお願い致します。
日程はできる限りロコさんの都合に合わせます。主に食べ物やショッピング、観光名所、文化遺産などを巡れればと考えています。

この募集は締め切りました。

この質問への回答12件

こんにちは。
はじめまして、
お客様が来られる日程に他のガイドが入っていない日であれば、
ガイド通訳可能です。(^○^)

時間×2500円にて
⚫︎旅程コーディネート
⚫︎通訳
⚫︎ガイド

を行なっております。
お客様の行きたいところ、やりたい事など何でもご相談ください。

お客様のお声を聞き、効率よく楽しい旅行になるよう旅程コーディネートいたします。(^○^)

宜しかったらご依頼ください。
よろしくお願いします。

追記:

お客様が楽しい3日間を過ごすことができますようお手伝い出来たらいいなと思っております。
ご検討のほどよろしくお願いします。

2018/03/18 14:16

この回答へのお礼

タケさん
★★★★★

2018/03/19 19:30

回答ありがとうございます。
これからいろいろと検討していきたいと思います。

よし様
お問い合わせありがとうございます。
ご希望の期日が合いましたらご案内させていただきます。
私の経歴及びご依頼者の評価等をご参考いただき、イメージが合いましたらご依頼いただきますようお願い致します。
宜しくお願い致します。HANIL

追記:

よし様
私は若くありませんので、よし様とは年齢差があると思います。
若者同士のヒーリングになれませんが、韓国との長いお付き合いを基に、韓国の文化・習慣・歴史・グルメ・ショッピング等々を大人目線でご案内・お話が出来ると思います。
たまにはおじさんともお付き合いをしてみてください。(笑)
気が向きましたらご連絡ください。
アドバイスをさせていただきます。
HANIL

2018/03/18 14:42

この回答へのお礼

タケさん
★★★★★

2018/03/19 19:32

回答ありがとうございます。
これからいろいろと検討していきたいと思います。

ご連絡ありがとうございます。
いろいろなロコさんがいると思いますが
私は、ほかの方がやっていないサービスなどが
得意であって喜ばれておりますので
どのような内容の旅行がしたいかご共有していただけると
と思っております。

それでは、またご連絡お待ちしております。

2018/03/18 17:45

この回答へのお礼

タケさん
★★★★★

2018/03/19 19:35

回答ありがとうございます。
これからいろいろと検討していきたいと思います。

はじめまして。romiromiと申します。
5月6月でしたら、日程を合わせられると思います。
お問い合わせをいただけましたら、幸いです。
よろしくお願いいたします。

2018/03/18 15:49

この回答へのお礼

タケさん
★★★★★

2018/03/19 19:32

回答ありがとうございます。
これからいろいろと検討していきたいと思います。

こんにちは~よしさん。お一人で5月~6月に韓国の旅を計画されているのですね~初めての2泊3日の海外旅行となれば不安もたくさんあると思います…大丈夫ですよ~おまかせください~^^美味しい物を満喫され、ショッピングも思う存分され、世界遺産に感動され、スポット巡りの観光を、ご一緒に致しましょう~^^100%以上の思い出旅行を、お手伝いさせて頂きますよ~^^)/

追記:

わかりました~又お気軽にご相談して下さいね~^^)/

2018/03/18 14:24

この回答へのお礼

タケさん
★★★★★

2018/03/19 19:31

回答ありがとうございます。
これからいろいろと検討していきたいと思います。

よろしければご案内します。

追記:

分かりました。
気になることあれば
お気軽にメッセージください

2018/03/18 17:14

この回答へのお礼

タケさん
★★★★★

2018/03/19 19:33

回答ありがとうございます。
これからいろいろと検討していきたいと思います。

初めまして?5か6月のご案内&通訳のお世話させて頂きます。そのうち日程調整しましょう?宜しくお願いします^_^

2018/03/18 17:55

この回答へのお礼

タケさん
★★★★★

2018/03/19 19:36

回答ありがとうございます。
これからいろいろと検討していきたいと思います。

よし様、

初めまして。
来韓が初めてで二泊三日間の旅であれば、ターゲットを二、三絞って最も行きたい或いはやりたいことにまずは集中されることをお勧めします。追って色々と相談に乗りますので気軽にお問い合わせください。

よろしくお願い致します。
ケン

2018/03/18 16:58

この回答へのお礼

タケさん
★★★★★

2018/03/19 19:33

回答ありがとうございます。
これからいろいろと検討していきたいと思います。

退会済みユーザーの回答

こちらにできるだけ合わせていただけるということですが、まだ、5月の予定がはっきりしていないので、もう少し日が近くなってきたら、直接お問い合わせいただければと思います(’∀’*)

市場の屋台や、なかなか観光ではいけないお店にお連れしますよ(∩´∀`∩)
文化遺産などのご案内もしています!

日程がわかっていた方がほかのロコさんもお答えしやすいのではないかと思いますよ!

2018/03/21 15:22

こんにちは^^
こちら韓国の旅行社でございます^^
今までたくさんの日本人のお客様の観光案内,通訳同行を行ってまいりました。
よろしければご連絡ください^^

2018/04/20 09:57

退会済みユーザーの回答

通訳できるほど韓国語が堪能ではなく、すみません。また何かお力になれればと思います。

2018/06/28 15:44

退会済みユーザーの回答

こんにちわ
初ソウル旅はおいかがでしたか
また韓国においでになりましたら
是非よろしくお願い致します
車でスムーズにご案内させていただきます^^

2018/11/21 05:23