ローマ在住のロコ、マリコさん
マリコさん

チーズを使っていないお料理が多いレストランについて(ローマ)

初めて質問させていただきます。
近々ローマへ旅行します。夫がチーズが苦手で、パルミジャーノ等の匂いの強いものが苦手、モッツァレラは
食べられます。なので、ピッツァはほとんど大丈夫だと思いますが、パスタはチーズなしで成り立たないものが
多いかと思います・・・(カチョエペペ、カルボナーラ等・・)。

ローマ市内で、そういったお料理の種類が多そうなレストラン等はありませんか?ボンゴレやトマトソース系等は
チーズなしでもお味として大丈夫だと思いますが、その他、一般的にチーズなしでも美味しくいただける定番の
パスタメニュー等があれば、そちらも教えていただきたいです。
高級店よりも、地元のカジュアルなお店などを希望します。よろしくお願いいたします。

2023年3月18日 17時20分

チャオおじさんさんの回答

始めからチーズ無しでは成り立たないカチョエペペ・カルボナーラ・ラザーニャ等のパスタを除けばパルミジャーノは個人の好みで予めかけてもらうか或いはテーブルに持ってきてもらうのが普通です。チーズを使わないパスタはどのレストランでも必ず何種類かはありますよ。一番間違いないのは魚介類のパスタです。イタリア人にとってはこの類いのパスタにチーズをかけるのはタブーですからね。それと注文の時に店員さんにチーズを一切使わないパスタでオススメのものを聞くのもいいでしょう。

Mi può consigliare qualche pasta buona senza nessun formaggio?

ミ プオ コンシリアーレ クアルケ
パスタ ブオナ センツァ ネッスン
フォルマッジョ?

とイタリア語で言えば分かってくれます。

「全くチーズの入っていない美味しいパスタを何か勧めてくれますか?」という意味です。

イタリア語とカナ表記のところをプリントアウトして、自分で直接言うか店員さんに見せれば直ぐに分かってもらえます。たどたどしい発音でも自分で言った方が好感度が高くなって向こうのサービスが良くなるかもしれません。イタリア人はそうやってイタリア語で頑張って努力するお客さんを好みますからね笑

2023年3月18日 19時51分

ローマ在住のロコ、チャオおじさんさん

チャオおじさんさん

男性/60代
居住地:ローマ郊外/イタリア
現地在住歴:1986年から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

ローマ在住のロコ、マリコさん
★★★★★

この度はお教えいただきありがとうございます。
どこのお店にも数種類はチーズを使わないものがあると聞いて安心しました。
また、パルミジャーノ等はテーブルでかけていただけることが多いというのも存じませんでした!
教えていただいたイタリア語、頑張って伝えたいと思います!現地の言葉で少しでも伝わると、
それも一つの旅の思い出になると思いますので、自分の口で伝えたいと思います(笑)
ありがとうございます!

2023年3月20日 7時8分

かるちゃとーれさんの回答

marimari_0606さま

この度のご質問へのご投稿をありがとうございます。

チーズなしで食事できるローマ料理の方ですが、お時間がある時にでもローマのフィウミチーノ又はオスティアと呼ばれる海辺の方に足を運ぶのはいかがでしょうか?そこでしたらチーズに縁がなく、海鮮料理を堪能できるかと思います。または、ヴィーガン向けのローマ料理のレストランでのお食事でしたら、ほとんどチーズに縁がなくお食事ができます。

Rifugio Romano
住所:Via Volturno, 39/41, 00185 Roma

こちらでググってみてください。
有名人も通うヴィーガン向けのローマ料理で大変評判が良いです。ヴィーガンですから肉・魚を一切使いませんし、動物性にかかわるものすべて料理に使用しないことから乳製品のチーズもありません。

ご興味がございましたら、ぜひいかがでしょうか?
それ以外にもヴィーガン向けや海鮮中心のレストランもローマにはいくつかありますので、チーズなしでもローマを堪能できるのではと思います。ただ、レストラン内に漂うチーズの匂いもダメとのことですが、それほど強いイメージがあまりないです。

参考になれば幸いです。
かるちゃとーれ

2023年3月18日 18時44分

ローマ在住のロコ、かるちゃとーれさん

かるちゃとーれさん

男性/40代
居住地:ローマ
現地在住歴:2012年2月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

ローマ在住のロコ、マリコさん
★★★★★

この度はお教えいただきありがとうございます。
エリアもそうですが、ヴィーガンとは思い付きませんでした!毎回だと飽きてしまいますが、
旅行中の数回程度ならヴィーガン料理を選択肢に入れてみるのは良いかもしれませんね!
ご紹介いただいたお店、お料理の写真拝見しましたが、どれもヴィーガンとは思えない見た目で、とても美味しそうでした。
本当にありがとうございます。楽しんでまいります!

2023年3月20日 7時4分

VIA BELLA ITALIA さんの回答

どこのレストランもチーズ系パスタ一択と言うことはありませんので、
安心して色々お試しください。
私も日本で暮らしていた時は、チーズ類は一切ダメでしたが、
イタリアには匂いがきつくなく、美味しいモッツアレッラやブッラータ、リコッタチーズなどフレッシュチーズと呼ばれるものが多いです。

それに、やや匂いがあるペコリーノチーズも、そのものを食べるのではなく、ジャムや蜂蜜をかけて食べるので、チーズの塩気とジャムや蜂蜜の甘さや酸っぱさが混じり合い、チーズ嫌いだった私でもなんども食べたい!と思う食べ方をいたします。

チーズ系は見るのも、近くで食べられるのも嫌!と言うことでしたら、お魚料理のレストランに言ってはいかがでしょうか?
お魚のパスタには、基本はチーズは使わないので、選択に困ることはないと思います。

イタリア人にも乳製品がだめ、アレルギーがある人もいますので、
お料理を頼むときに、チーズは使わないで欲しいと頼むこともできます。

2023年3月19日 2時1分

ローマ在住のロコ、VIA BELLA ITALIA さん

VIA BELLA ITALIA さん

女性/60代
居住地:ローマ県 コッレフェーロ市
現地在住歴:2000年3月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

ローマ在住のロコ、マリコさん
★★★★★

この度はお教えいただきありがとうございます。
チーズがお嫌いな方でも美味しいと思えるのは素晴らしいですね!そんなチーズ、お料理に出会えたら嬉しいです。
避けるなら皆さんおっしゃるように、やはりシーフード系が良さそうとのこと、ありがとうございます。
他の方に教えていただいたチーズなしでお願いする頼み方などを踏まえつつ、うまく楽しみたいと思います。

2023年3月20日 7時15分

もえさんの回答

marimari_0606さん

質問にお答えします。
海の幸には基本チーズを使わないのがイタリアですので、海鮮レストランが良いのではないでしょうか。
ローマといえば海鮮より、肉!チーズなのでおすすめは申し上げる事ができかねますが、トリップアドバイザーなどで海鮮ローマと調べればたくさん候補がでてきます😊
↓味の保証はできかねますが、こんな感じで出てきました!

acquasalata Fish&Lounge
06 6992 5691
https://g.co/kgs/Sy1eXU

Osteria Maré
06 854 0263
https://g.co/kgs/hLwQpu

Crispi 19
06 678 5904
https://g.co/kgs/iNWqvb

ご参考になれば幸いです。

2023年3月20日 4時2分

ローマ在住のロコ、もえさん

もえさん

女性/30代
居住地:ローマ
現地在住歴:2018年2月より
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

ローマ在住のロコ、マリコさん
★★★★★

この度はお教えいただきありがとうございます。
こちらで質問させていただいて、シーフード系のレストランなら大丈夫そうということがよくわかりました!
わざわざお店をお調べいただいて、本当にありがとうございます。
自分でも他に色々探して、楽しく美味しい旅行にしたいと思います。

2023年3月20日 7時17分

Yokinaさんの回答

はじめまして。
ローマのレストランの多くはローマ料理を出すので大抵どこでもカルボナーラやカーチョ エ ペーぺがメニューにあると思います。alla griciaというパスタもチーズが入っていますのでお気をつけください。アマトリチャーナはトマトソース系ですので大丈夫だと思いますが最後にペコリーノを既にかけてくる場合があるのでオーダーの際にsenza formaggio per favore(センツァ フォルマッジョ ペルファヴォーレ)と言って念を押した方が良いと思います。
魚介類のパスタであればチーズはないかと思いますし、トマトソース系だとPenne arrabbiata(ちょっと辛い)やfunghi porcini(ポルチーニ茸)系のパスタもチーズはないと思います。
何かをオーダーする前にsenza formaggio per favoreと言っておけば調理中にすでにチーズを入れてしまっているお料理の場合はウェイターが教えてくれるのではないかと思います。
楽しいご旅行を!

2023年3月18日 18時43分

ローマ在住のロコ、Yokinaさん

Yokinaさん

女性/50代
居住地:ローマ歴史地区
現地在住歴:2004年から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

ローマ在住のロコ、マリコさん
★★★★★

この度はお教えいただきありがとうございます。
アラビアータやポルチーニ系も大丈夫そうとのこと、少し種類が広がり嬉しいです!
また、オーダーの際の伝え方もありがとうございます。
楽しんでまいります!

2023年3月20日 7時0分