日本語⇔イタリア語の翻訳サービス

料金2,000円
日本語⇔イタリア語の翻訳をいたします。
・日本語⇒イタリア語 A4サイズ1枚200字が基本単位
海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、
FacebookやTwitter 、ウェブページ、海外製品の商品案内、学校の宿題、観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
日本語⇔イタリア語の翻訳
# 提供方法
ロコタビ上のメッセージ機能にてご連絡
# 注意...続きを読む
イタリアへの出張の際に利用させていただきました。訪問先の調査・アポ取り、日程・行程の調整、事前のリマインド、当日の翻訳、事後のフォローなどきめ細かくご対応いただきました。
Renaさんのおかげで、今回のイタリア出張は非常に実り多く、かけがえのない経験となりました。事前の綿密なコーディネート、当日の的確でわかりやすい通訳、現地事情を踏まえた的確なアドバイス、そして細やかなフォローに至るまで、すべてにおいてプロフェッショナルで、安心して行動することができました。
イタリアに不慣れな私たちにとって、Renaさんの存在は本当に心強く、心から感謝しております。この場を借りて、
Renaさんのおかげで、今回のイタリア出張は非常に実り多く、かけがえのない経験となりました。事前の綿密なコーディネート、当日の的確でわかりやすい通訳、現地事情を踏まえた的確なアドバイス、そして細やかなフォローに至るまで、すべてにおいてプロフェッショナルで、安心して行動することができました。
イタリアに不慣れな私たちにとって、Renaさんの存在は本当に心強く、心から感謝しております。この場を借りて、改めて深く御礼申し上げます。
またイタリアを訪れる機会がありましたら、ぜひ再びお願いさせていただきたいと思っております。