フィリピン在住日本人の英語翻訳・英文翻訳サービス

現地在住日本人ロコが英語翻訳、英文翻訳サービスを提供します。

  1. 通訳・翻訳
  2. 英語翻訳・英文翻訳

【フィリピン・マニラ】バランガイ証明書(居住証明書)の日本語翻訳サービス

料金20,000円
現地在住ロコが、日本語⇔英語の翻訳、英文翻訳をいたします。 こちらはフィリピン・マニラ のバランガイ証明書(居住証明書)の日本語翻訳サービスです。 日本国大使館などに提出する書類にバランガイ証明書の日本語訳が必要なことありますよね。 こちらのバランガイ証明書(居住証明書)の日本語翻訳サービスを利用したら、簡単に解決しますよ。 バランガイ証明書(居住証明書)の日本語翻訳サービスでエージェントに頼まず早く安く済みます。 日本人とフィリピン人との間にフィリピンで生まれた子供が、日本国籍を取得する際にバランガイ証明書(居住証明書)という、子供が住む場所を証明する自治体が発行する書類が要...続きを読む
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. 英語翻訳・英文翻訳

タガログ語(ビサヤ語)・英語 ⇄ 日本語 翻訳★無料Wネイティブチェックで翻訳します

料金1,000円
現地在住ロコが、ネイティブスピーカーと共同で翻訳作業をおこないます。無料でWチェック付きです。 ★個人利用の手紙、メール等の場合★ ◇日本語→英語 ・300字までーー1,000円 それ以上 200文字ごと 500円 ◇英語→日本語 ・150wordsまでーー1,000円 それ以上 150wordsごと 500円 ◇タガログ語・セブアノ語→日本語、英語 ・150文字までーー1,000円 それ以上 100文字 500円 端数切り上げ ◇日本語、英語→タガログ語・セブアノ語 ・150文字までーー1,000円 それ以上 100文字 500円 端数切り上げ 【内容】 ・...続きを読む
評価
本人認証

フィリピンの英語翻訳・英文翻訳サービス提供中のロコ

Loading...