スタバカさん
スタバカさん

1月の某日曜日の午前中に通訳をお願いできる方

はじめまして。

今回、私がお会いしたい方とニューヨークでアポイントメントが取れましたので、その際に通訳してくださる方を探しております。

お会いする場所はマンハッタンのどこかのスターバックスになるかと思います。

お会いする方はアメリカ在住のアメリカ人になります。

ビジネスではなく、共通の趣味、好きなもので繋がりを持たせていただいた、私にとってはお会いすることが夢だった方です。

ですので、交渉や取引などは含まれません。

お会いして会話を楽しむのがほとんどになると思います。

2022年1月8日 2時21分

jazzingcocoさんの回答

初めまして。ニューヨーク在住22年、アメリカ在住はトータルで31年目になる者です。通常会話でしたら問題なく通訳はで...

無料登録して続きをみる

2022年1月8日 2時33分

ニューヨーク在住のロコ、jazzingcocoさん

jazzingcocoさん

女性/50代
居住地:アメリカ・ニューヨーク
現地在住歴:2000年 4月
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

スタバカさん
★★★★★

はじめまして。なぜかjazzingcocoさんの回答の横には、「このロコにさらに相談する 依頼する」のボタンがないのでご相談することができないようです。

2022年1月8日 3時33分

Vamosy NY (タイムズスクエア )さんの回答

スタバカ様

はじめまして。

よく仕事で通訳をし、結果会話が和む、場の雰囲気が明るくなる、など言っていた...

無料登録して続きをみる

2022年1月12日 0時28分

ニューヨーク在住のロコ、Vamosy NY (タイムズスクエア )さん

Vamosy NY (タイムズスクエア )さん

女性/40代
居住地:ニューヨーク/ アメリカ
現地在住歴:在住歴7年
詳しくみる

相談・依頼する

Chico さんの回答

こんにちは。私で宜しければお手伝いが出来れば幸いです。アカウントの受信メールが反映されない、以前質問の回答をした際...

無料登録して続きをみる

2023年3月3日 5時5分

ニューヨーク在住のロコ、Chico さん

Chico さん

その他/30代
居住地:ニューヨーク
現地在住歴:2015年4月から
詳しくみる

相談・依頼する

Brooklynさんの回答

こんにちは。はい、大丈夫です!
当方、通訳実績はアナ・ウィンター氏など、色々あります。
私のプロフィールをご覧...

無料登録して続きをみる

2022年1月8日 3時50分

ニューヨーク在住のロコ、Brooklynさん

Brooklynさん

女性/40代
居住地:ニューヨーク ブルックリン
現地在住歴:2002年6月〜 (20年) 
詳しくみる

相談・依頼する

ヒデちゃんさんの回答

スタバカさん!

こういうお仕事に最適なのが、僕ですが、残念ながらご相談を見過ごしていました。
またの機会に...

無料登録して続きをみる

2022年4月13日 19時27分

ニューヨーク在住のロコ、ヒデちゃんさん

ヒデちゃんさん

男性/60代
居住地:ニューヨーク
現地在住歴:1992年6月から。
詳しくみる

相談・依頼する

あやねさんの回答

お手伝いできます。ぜひご連絡ください。 マンハッタン在住です。

無料登録して続きをみる

2022年1月8日 2時47分

ニューヨーク在住のロコ、あやねさん

あやねさん

女性/50代
居住地:ニューヨーク、ハーレム
現地在住歴:1998年9月から
詳しくみる

相談・依頼する

Mayめいさんの回答

お手伝い出来ます。連絡下さいね。

無料登録して続きをみる

2022年1月8日 3時11分

ニューヨーク在住のロコ、Mayめいさん

Mayめいさん

女性/40代
居住地:ジャージーシティー、ニュージャージー州
現地在住歴:1996年9月から
詳しくみる

相談・依頼する