ミュンヘン空港からシュトラウビングの近くのボーゲンに行きたいです

ミュンヘン空港からタクシーで宜しいでしょうか。
距離から言うと、160€くらいで妥当かと思います。
また通訳は、医療通訳でしょうか。お日にち的にはアテンド可能ですが、通訳内容に寄っては、専門知識が不足するかもしれません。

はじめまして。ミュンヘン在住の田中と申します。
さて、通院の為のケア（同行通訳）とのこと、
以下に通常のコストを書き出してみます。

・空港までの往復交通費・・・12,80ユーロ
・通訳の為の拘束時間・・・半日？　or　終日？
※この診療に保険を適用されますが？・・・海外旅行保険の場合、医療通訳料金等が
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　カバーされるものもありますが、その旨、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お確かめ下さい。
※但し、Klinikの往復はTaxi等で同乗。
（グーグルでミュンヘン空港からKlinik Bogenまで約１３０キロですから、
　２００ユーロ程度かも。・・・１６０ユーロは、大変良心的ですね。）

☆また、もし可能でしたら、どの様な診察内容かご教示頂ければ幸いです。

それでは、上記の件につきまして、ご検討並びにご連絡をお願い致します。

田中　拝

今日は。お返事が遅くなり申し訳ありません。
もう何方か見つかりましたでしょうか？
病院へはお一人で行かれるのでしょうか？
車での移動などのアテンドは私の主人にいつも頼むのですが
車がIQで小さいためお一人しか乗せて行けないのが少し問題です。

車での移動は一日最低200ユーロでお願いしております。言葉/日独によるアテンドは４時間から２時間でこちらも200ユーロとなります。
最終金額は上の値段+そちらのサイトの使用料金と言う事になります。

どうぞ宜しくお願いいたします。

横尾

はじめまして。

ミュンヘン在住のミンガと申します。
ドイツ在住も長いので、お役にたつかと存じます。
喜んでお引き受けしたしましょう。
車での移動を前提に、空港からクリクックまで117km、片道約1時間20分
空港ーボーゲンの往復と、2箇所のクリニック訪問として、
大雑把にみて約合計340ー400ユーロのお見積りになるかと思います。

ご連絡、お待ちしております。
朝倉恵美子（ミンガ）