ミュンヘンの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
アリアンツアレーナスタジアムツアーの同行
バイエルンミュンヘンの試合を見に行くのですが、試合前日アリアンツアレーナのスタジアムツアーに参加したいと思っています。が、ドイツ語と英語しか催行されておらず、ミュンヘン中央駅からアリアンツアレーナまでの往復アテンドとスタジアム見学を通訳として一緒にいっていただけるロコさんいらっしゃいますか。
お時間があれば地元の人が行かれるようなビアホールなどもお連れいただけたりすると嬉しいデス。
ちなみに5/5を予定しております。よろしくお願いいたします。
2017年3月24日 16時54分
Tay777さんの回答
はじめまして。現地在住の田中と言います。
5月5日は金曜日ですね。今のところ、予定は空いていますが、
近くなったら、もう一度ご連絡下さると有り難いです。
アリアンツアレーナの見学ツアーには年に5~10回同行通訳
として参加しています。(今年は既に2回行きました。)
またバイエルン・ミュンヘン博物館のナレーターでもあります。
どうぞ宜しくお願いします。
2017年3月25日 2時17分
この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
アリアンツアレーナの事をよくご存知なのですね。
バイエルンファンとしてはバイエルンツアーのお仕事とは羨ましい限りです。
検討させていただき、またご連絡させていただきます。ありがとうございます。
2017年3月25日 2時30分
ミンガさんの回答
はじめまして ミンガと申します。
かなり前になりますが、スタジアムの見学に参加したことがあります。
時間的にお引き受けできます。ミュンヘンは「ビアーホール」や「ビアーガーデン」の発祥の地ですので、その規模の大きさに驚かれるでしょう。お天気が悪くない限り、例へば雨が降らない限り、外で飲むのが好きな人達なのです(*^^*)
5月に入ると、日長になり、お天気がよくなりますから、両方をみて、そのどちらかで飲めるところへご案内しましょう。
駅からスタジウムまでは、地下鉄乗り換え。地下鉄は途中から地下から外に出ます。駅に到着すると、1・2km徒歩 約15分です。移動所要時間は合計40分です。
ツアーの前に「fc バイエルン体験ミュージアム」を見学入場されたほうが良いかもしれません。時間は1時間で十分でしょう。ここも見学されるなら、とてもお得なコンビチケット19ユーロがあります。
翌日試合は参観されますか?当日では【エククルシーブ・ツアー】49ユーロがあります、試合の開始前にスタジウムの全部を体験できるものです。ただし入場チケット保持者だけが参加できるスペシャルですから、事務所に連絡して確認しなければいけないのです。
夕方のビアーホール・ビアーガーデンをご希望されるならアレーナの見学15時のほうが良いかもしれません。仕事を終えて気分的にリラックスして来る方達が多くなると、雰囲気も変わります。
目安して、サービス料金は1時間33ユーロ (現在日本円で4000円)となります。高いと思われるかもしれませんが、ミュンヘンの生活レベルと生活費が高いのです。
ご返答をお待ちしております。
2017年3月25日 15時24分
この回答へのお礼

ミンガさま
ご丁寧なご回答をありがとうございます。チケットは手配済みですが、当日もそういったツアーがあるのですね。
また改めてご連絡させていただきます。
よろしくお願いいたします。
2017年3月26日 1時8分
だんすさんの回答
今日は。
お問い合わせ頂きありがとうございます。5月5日は何時ぐらいにアリーナ見学をご希望でしょうか?丸一日は難しいので詳しいスケジュールを教えていただけると嬉しいです。
宜しくお願いします。
横尾
追記:
詳しくは月曜日にお返事させていただきたいと思いますので宜しくお願いいたします。
横尾
2017年3月25日 0時44分
この回答へのお礼

だんすさん
早速のご回答ありがとうございます。
ツアーは13:00か15:00で考えております。
2017年3月24日 18時17分
リッキーさんの回答
もしご興味がありましたら、お連れします。
以前、出張者を連れてスタジアムツアーに参加しましたので、どんなものかわかってはいます。
ビアホールもお連れできます。
2017年4月2日 15時4分
リッキーさん
男性/50代
居住地:ミュンヘン
現地在住歴:2013年12月から
詳しくみる
この回答へのお礼

リッキーさま
ご回答ありがとうございました。
せっかくのお申し出なのですが、今回は他のロコ様にお願いする事となりました。すみません。
次回またミュンヘンを訪問する際には、またご相談させていただきたく、よろしくお願いします。
2017年4月3日 2時33分