現地ショップおよび現地情報のレポート作成いただける方を募集しております！

いっこさん
初めましてMadonninaと申します。
扱われているブランド、レポートの作成期間などの詳細を是非お伺いしたいです。宜しくお願い致します。

いっこさん

ご返信ありがとうございます。
承知致しました。次回、機会がございましたら是非ご連絡下さい。
どうぞよろしくお願い致します。

Madonnina

ご提案を有難うございます。ミラノ在住の横田早苗と申します。日本の優れた生地を、イタリアの有名メゾンへプロモーションおよび販売しております。興味がございますが、どのような頻度で記事をお送りするのでしょうか？

いっこ様、早速のお返事を有難うございました。イタリアの有名メゾンとの関係はすでに10年以上続いております。最近はそれらのメゾンのオートクチュールにも、かなり買っていただけるようになりました。今後ともよろしくお願い致します。明日香

こんにちは、ミラノ在住者です。レポーターお仕事、私でよければ是非担当させていただきたいです。よろしくお願いします。

承知いたしました。また機会があればよろしくお願い致します。

鈴木と申します。
凄く興味があります。よろしくお願いします。☺☺どの様にしたらよろしでしょうか？

こんにちは。イタリア・ミラノ在住の大学院生です。
現在ミラノ工科大学で建築を学んでいます。
ミラノ周辺のショップによく行くために何か力になれないかと思い連絡いたしました。
レポートを作成するうえで、日本語英語ともに可能で、イタリア語が必要な場合は同級生に翻訳をお願いすることができます。建築デザインを学んでいる関係で、一眼での写真撮影やレイアウトデザイン、photoshopやillustrator等を使って何かを作ることも可能です。ローマやフィレンツェ、ベネチアなどの他都市への移動は要相談になりますが、旅行好きなので可能であれば対応いたします。

ご返信ありがとうございます。また何かございましたらお気軽にお尋ねください。

いっこ様

こんにちわ。
ご依頼内容に少し興味がありますが、その「扱っているブランド」とはズバリどこですか？
実現できるかは、ブランドによります。ミラノに大きな店舗があるということですが、本店なのですか？
もし有名ブランドの場合、店内、商品の取材、撮影は、有名雑誌に掲載するわけでもなければ　簡単に取材の承諾してもらう内容ではありません。例えばいっこさんがそのブランドをいつも大量に売りさばいているお得意さんであれば、少しは可能性があるかもしれませんが。

その反対に、あまり有名でない小規模な地元メーカーであれば、可能性はあります。ただ、ギャラが5千円は少々低いかもです。
直ぐに2週間の出張がある為、仮にリサーチなどする場合11/22以降からの予定になります。それでもよろしければ、ご連絡ください。

はじめまして。
残念ながら、私はお受けすることができません。
メッセージありがとうございました。

Dimmi

いっこさん、はじめまして。
ミラノ在住のぽらこと申します。
現地情報レポート募集の件、拝見しました。
私はミラノ市内在住で、ミラノにあるお店でしたらいつでも行けますし
レポートをお送りする事も可能です。
きっとお役に立てると思いますので、詳細をお知らせ頂けましたら幸いです。
どうぞよろしくお願い致します。

初めまして。
私は現在ミラノ在住です。
お店巡りやファッションが好きなので、いっこ様のご依頼に興味を持ちました。
ミラノ市内、近辺の情報であればお手伝いさせて頂けるので、詳細を教えて頂ければと思っております。
よろしくお願い致します。

ミラノでフリーライター・デザイナーをしております。
バイヤー経験もありブランドのリサーチは得意です。

こちらの案件興味ありますので詳細いただけますと幸いです。

よろしくお願いいたします。

いっこ　様

お問い合わせありがとうございます。

詳しい内容をお伺いしたいので宜しければご連絡ください。