ミラノ在住のロコ、MIGLIORI(ミリオーリ)さん

MIGLIORI(ミリオーリ)

居住地:
ミラノ / イタリア
現地在住歴:
2017 / 4〜 (夫は以前にも1年間の留学経験有)
基本属性:
女性/30代
ご利用可能日:
基本的にいつでもOK!!
使える言語:
イタリア語
職業・所属:
イタリア情報サイトの作成・運営 / 学生 (イタリア語) / ベビーシッター / フリーライター(夫)
得意分野:
サッカー、美味しいもの探し、街歩き

夫婦でミラノに住んでいます。(?‍♂️85年、?‍♀️88年生まれ)サッカーが好きで、よくスタジアムまで観戦に行っています!サッカー観戦はもちろんのこと、イタリアの美味しいものや街歩きが大好きな私たち。ミラノ旅行でお手伝いできることがあれば喜んで◡̈!日本では保育士として6年働いていたので、お子さんのいらっしゃるご家族も大歓迎です!

MIGLIORI(ミリオーリ)さんにインタビュー。ロコになった理由とは?

みなさんに楽しんで帰ってほしいという想いを実現できる場所です

自己紹介をお願いします 2017年4月からイタリア、ミラノに住んでいます。夫婦ふたりでイタリア語の勉強をしながら、それぞれ自分の得意分野(わたしは子ども、夫はサッカー)で仕事をしています。イタリアのこと、ミラノのことをもっとよく知ってもらいたくて、私たちの目線で書くイタリア情報サイトも始めました。 トラベロコを使い始めたきっかけを教えてください 日本人の多く住んでいる街ですが、それでも私たちにしかできないことはないかと考えていました。トラベロコを知って、ネット上で会ったことのない人とお金のやりとりがあるのは少し不安でした。そのため、サービスの流れや実際に使っている方のインタビューなどを読み、私たち夫婦の得意分野をいかしたサポートができるかもしれないと考え、応募しました。 トラベロコを使ってみてどうですか? 質問やサービス依頼を受けることで、自分たちも街の新たな発見をすることができ...

もっと教えてロコのこと!MIGLIORI(ミリオーリ)さんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
ミラノ在住のロコ、MIGLIORI(ミリオーリ)さん

サッカーを観ること?フットサルをすること⚽️美味しいものを食べること?子どもと遊ぶこと?買い物をすること?

あなたの特技は何ですか?
ミラノ在住のロコ、MIGLIORI(ミリオーリ)さん

たまたま街で出会った子どもをこっそり笑顔にすること◡̈ わたしの顔が面白いのか…?

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
ミラノ在住のロコ、MIGLIORI(ミリオーリ)さん

あまり映画は見ませんが、最近は勉強のためにイタリア映画をよく見ます!全部は理解できませんが、文化の違い、価値観の違いを見ることができて面白いです?

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
ミラノ在住のロコ、MIGLIORI(ミリオーリ)さん

絵本が好きです?イタリアにもかわいい絵本がたくさんあって、イタリア語が読めなくても絵だけで楽しめます♡

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
ミラノ在住のロコ、MIGLIORI(ミリオーリ)さん

日本ではミスチル好きです♡イタリアでは、もっぱらイタリアのラジオを聴いてます?イタリアの音楽は聴きやすくて好きです?

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
ミラノ在住のロコ、MIGLIORI(ミリオーリ)さん

もちろんサッカー!イタリアのチーム全般観てます?

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
ミラノ在住のロコ、MIGLIORI(ミリオーリ)さん

初めての海外生活です?夫は2年目なので、イタリアの生活にも言葉にも慣れています?

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
ミラノ在住のロコ、MIGLIORI(ミリオーリ)さん

出身は長崎、でもほとんどの時間を東京や神奈川で過ごしています?吉祥寺、渋谷、中目黒、二子玉よく行ってました!夫は沖縄出身です?‍♂️

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
ミラノ在住のロコ、MIGLIORI(ミリオーリ)さん

歴史的な建造物と現代的な建物が入り混じるとても面白い街です?どの道を歩いても発見がいっぱいで、気がつくと長い距離を歩いていることもしばしば?あとはとにかく美味しいものと美味しいお酒で溢れています????イタリアの人はとても優しく、いつも助けられています!

その他、メッセージがあればどうぞ。
ミラノ在住のロコ、MIGLIORI(ミリオーリ)さん

わたしはまだ住んでみて2ヶ月ですが、すでにとても大好きな街です❤️皆さんが旅行に来た際に、私たちが少しでも何かの助けになって、楽しい経験や思い出ができたらいいなと思います◡̈

ユーザーのレビュー

YUKAさん
YUKAさん
依頼内容

夜の散策、地元の人しか行けないようなレストランに行きたい。

口コミ

MIGLIORIさん
この度は楽しい時間をありがとうございました。
地元の人しか行けないレストランに行けて大満足です。遅くなったのにも関わらずわざわざ送って頂きとても親切な対応に感謝しております。
心もお腹も幸せいっぱいにしてくれてありがとう~!!!またいつかお会いできる日を楽しみにしております。

syskikakuさん
syskikakuさん
口コミ

とても親切で、様々な情報を提供頂きました。
来年も機会があれば、是非ともお願いしたいです。
その時は、娘と一緒にコスメ選びお願いします。
MIGLIORI様におかげでとても充実した時間を過ごすことができました。
本当にありがとうございました。

emiさん
emiさん
口コミ

4時間の観光を依頼しました。とても感じの良い方でした♡
短い時間でしたが、ドゥオモのチケット購入を手伝って頂いたり、お勧めの食事や買い物する場合を教えて頂いたりと、とても助かりました。
ありがとうございました♪

MIGLIORI(ミリオーリ)さんが回答したミラノの質問

旅行サンタ・マリア・デッレ・グラツィエ教会

ヴェローナからミラノへ到着した日に最後の晩餐を予約しました。
あまり移動時間がないので、一番早く行ける交通手段を教えて下さい。

12:15着ミラノ中央駅~ホテルへ(ベストウェスタンホテルアスコット)
15:30~サンタ・マリア・デッレ・グラツィエ教会

ミラノ中央駅からはタクシーを利用しようと思っています。
ホテルはドゥオモから近いようです。
教会へは、トラムか地下鉄どちらが分かりやすいでしょうか?
時間があれば歩いてもとは思いますが、最後の晩餐は時間に厳しいとの情報があるので正確に到着したいと思っています。

お詳しい方がいらっしゃいましたら、是非教えて下さい。
宜しくお願い致します。

ミラノ在住のロコ、MIGLIORI(ミリオーリ)さん

MIGLIORI(ミリオーリ)さんの回答

ホテルの詳しい場所が分からないので、ドゥオモを起点にしてみました。 歩いたら25分〜30分かかるかと思います。 トラムでしたらドゥオモ広場から少し歩いたところに停留所があり、そこから...

ホテルの詳しい場所が分からないので、ドゥオモを起点にしてみました。

歩いたら25分〜30分かかるかと思います。

トラムでしたらドゥオモ広場から少し歩いたところに停留所があり、そこから16番に乗ると、10分ほどで近くまで着きます。5分ほど歩くと到着です。

地下鉄でしたら、"Duomo"の駅から、"Conciliazione "という駅まで6分ほどで着き、そこからさらに6分ほど歩きます。

トラムも地下鉄も日本のように決まった時刻表がないので確実な時間は言えませんが、トラムは道路を走るので、道の混み具合によっては大幅に遅れます。時間に余裕がない場合は、地下鉄の方が確実かもしれません。

ふじともさん

★★★★★
この回答のお礼

Dimmi様

ご回答有難うございます。
トラムは道路が混雑してると遅れるんですね…
何が一番いいか考えます…
参考になりました。

ミラノ在住のロコ、MIGLIORI(ミリオーリ)さん

MIGLIORI(ミリオーリ)さんの追記

はい!
思ったよりも小さい街なので、歩くとあっという間に着いたりもします?時間厳守なので、迷わずに行けそうないいルート見つけてみてください!
良い旅になりますように?

すべて読む

旅行TOD'Sの商品を少しでも安く購入できるお店はありますか?

ミラノで1日だけ買い物をします。
TOD'Sの商品(靴その他)を少しでもお安く購入できるお店はありますか?
もしくは、靴で(メンズ、レディースで30~40代が履く)オススメのブランドはありますか?

ミラノ在住のロコ、MIGLIORI(ミリオーリ)さん

MIGLIORI(ミリオーリ)さんの回答

こんにちは! モンテナポレオーネ通りというブランド街の近くにDMAG (https://www.dmag.eu/en/IT) というアウトレットのお店が2件あります。とても大きなお店で、た...

こんにちは!

モンテナポレオーネ通りというブランド街の近くにDMAG (https://www.dmag.eu/en/IT) というアウトレットのお店が2件あります。とても大きなお店で、たくさんのブランド物が並んでいますが、確実にTOD'Sがあるとは言えません?アウトレットなので出会いですね。お時間あれば行ってみてください!靴もいろいろなブランドが並んでますよ?

ちなみにTOD'Sのお店も、ガッレリアヴィットリオエマヌエルⅡやスピガ通りにあり、どのお店も歩いて15分くらいの範囲内にあります。

ふじともさん

★★★★★
この回答のお礼

Dimmi様

情報をありがとうございます。
モンテナポレオーネ通りは必ず行く予定なので、アウトレット寄ってみますね!
そうですね『出会い』ですもんね…

有難うございます♬

ミラノ在住のロコ、MIGLIORI(ミリオーリ)さん

MIGLIORI(ミリオーリ)さんの追記

いい出会いがあることを願っています?
良い旅になりますように?

すべて読む

旅行日本からの差し入れは何がいいですか?

来月出張でヴェネツィア、ヴェローナ、ミラノに行きます。
現地の方々へ日本からの差し入れを考えています。
どのような品物が喜ばれますか?(イタリア人、日本人どちらにも差し上げます)

ミラノ在住のロコ、MIGLIORI(ミリオーリ)さん

MIGLIORI(ミリオーリ)さんの回答

私たちがイタリア人にお土産として持ってきたものは、千代紙や和柄のハンカチ、ひょっとこやおかめなどの美容パックでした! 今イタリアにいて、日本から持ってきたいと思うものは…カレールー笑。そう...

私たちがイタリア人にお土産として持ってきたものは、千代紙や和柄のハンカチ、ひょっとこやおかめなどの美容パックでした!

今イタリアにいて、日本から持ってきたいと思うものは…カレールー笑。そうすると、白米も欲しくなりますね。生活していると、サランラップやシャンプーなんかも日本のものが恋しくなりますが、それはまたそれぞれだと思うので?

ふじともさん

★★★★★
この回答のお礼

Dimmi様

ご回答有難うございます。
和柄はやはり人気んですね!
ちょうど手土産を買いにデパートに行くところなので、参考にさせていただきます!
日常で使える和製の物が日本人には喜ばれるんですね!!
有難うございました。

ミラノ在住のロコ、MIGLIORI(ミリオーリ)さん

MIGLIORI(ミリオーリ)さんの追記

日本はこちらでも知名度が高いので、結構喜んでくれました?
日本人の方へのお土産は難しいですよね?良いものが見つかりますように?

すべて読む

旅行お土産にするコスメ系の商品を探しています♪

20~30代の女性にお土産としてコスメ系を買おうかと思っています。
流行っているコスメ(ボディクリームなどでもOK)や、オススメの商品はありますか?

ミラノ在住のロコ、MIGLIORI(ミリオーリ)さん

MIGLIORI(ミリオーリ)さんの回答

こんにちは! わたしがこっちに来て嬉しかったのは、Body Shop というイギリスブランドのコスメが日本の半額くらいで買えたことです!ただ日本にもありますし、イギリスブランドなので… ...

こんにちは!

わたしがこっちに来て嬉しかったのは、Body Shop というイギリスブランドのコスメが日本の半額くらいで買えたことです!ただ日本にもありますし、イギリスブランドなので…

フィレンツェに本店がありますが、サンタマリアノベッラはミラノにもあります。香水はやはりお高いですが、小物もあるのでいいものが見つかるかと思います?

ふじともさん

★★★★★
この回答のお礼

Dimmi様

ご回答有難うございます。
やっぱりイタリアのお土産がいいかと…BODYSHOPは日本にも沢山店舗があるので『これか?』と思われそうです…

レルボラリオ(自然派化粧品)を購入しようかと思っています。

ミラノ在住のロコ、MIGLIORI(ミリオーリ)さん

MIGLIORI(ミリオーリ)さんの追記

そうですよね?
ご期待に添えずすみません?

いいお土産が見つかることを願ってます?

すべて読む

旅行ショップのクローズは?

今月ミラノに行くのですが、ブランドショップの休日は何曜日でしょうか?お教えいただけますか?
よろしくお願いします。

ミラノ在住のロコ、MIGLIORI(ミリオーリ)さん

MIGLIORI(ミリオーリ)さんの回答

こんにちは! ブランドにもよりますが、ドゥオモの周辺(ガレリアやモンテナポレオーネ通り)は土日も基本的に開いています。(日曜日は遅く開き、早く閉まるところが多いです) 特に今は夏のセ...

こんにちは!

ブランドにもよりますが、ドゥオモの周辺(ガレリアやモンテナポレオーネ通り)は土日も基本的に開いています。(日曜日は遅く開き、早く閉まるところが多いです)

特に今は夏のセール中なので、人も多く、土日も賑わっていますよ!

お店によっては、土日を開けて月曜に休むところもありますが、有名ブランドは毎日やっているところが多いようです。

良いお買い物ができますように^ ^

ゆうきさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございました。

すべて読む

MIGLIORI(ミリオーリ)さんが応募したミラノの公開募集

ガイド・旅行同行午後からのミラノ半日観光

8/16、午後からのミラノ半日観光のガイドさんお願いしたいと思っています。

ミラノ在住のロコ、MIGLIORI(ミリオーリ)さん

MIGLIORI(ミリオーリ)さんの回答

はじめまして! どのような観光をご希望ですか?私たちでお手伝いできることがあれば、ぜひ教えてください◡̈

はじめまして!
どのような観光をご希望ですか?私たちでお手伝いできることがあれば、ぜひ教えてください◡̈

sakutannさん

★★★★★
この回答のお礼

Dimmi 様

御連絡ありがとうございます。
またの機会によろしくお願いします。

すべて読む

ガイド・旅行同行近場の観光、・ミラノの穴場のレストランへの同行、またはご紹介をお願いいたします。

下記、ご都合が合うロコ様いらっしゃいませんか?

■内容
・市内から少し離れたおすすめなイタリアならではの場所(もしどこかあれば)に行きたいです(片道1時間程度)
・観光客ではなく現地の市民が良く行くような、気軽でおいしいレストランに行きたいです。
・パスタが絶品のレストランに行きたいです。

■希望日
候補1:2017年8月2日
候補2:2016年8月3もしくは4日

■人数
3人(男1、女1、1歳児1)

■時間
午前半日(9-13頃)

■場所、エリア
ミラノ

■その他(重視する点、事前に伝えておきたい事など)
・1歳の子連れの為、高級な静かにしていないといけないレストランは行けません。
・同行不可の場合、観光内容の作成や地元の人が行く美味しいレストラン一覧、的な物を購入したいです。
どうぞよろしくお願いします。

ミラノ在住のロコ、MIGLIORI(ミリオーリ)さん

MIGLIORI(ミリオーリ)さんの回答

こんにちは! 8/2.3.4いずれも大丈夫です!お子様もご一緒の旅行いいですね? ミラノから片道1時間ほどの場所を考えてみたのですが、コモ湖、ベルガモ、モンツァ(片道30分ほど)あた...

こんにちは!

8/2.3.4いずれも大丈夫です!お子様もご一緒の旅行いいですね?

ミラノから片道1時間ほどの場所を考えてみたのですが、コモ湖、ベルガモ、モンツァ(片道30分ほど)あたりでしょうか?

ミラノは、ドゥオモの周りは観光客でいっぱいですが、少し離れると、住宅街や小さなレストランも多くあります!ご旅行の行程次第ですが、半日ほどの観光であれは、ミラノドゥオモから離れた場所もオススメです?

ミラノの観光よりも少し遠出したいということであれば、日帰りで上記のコモ湖、ベルガモあたりはオススメです!コモ湖は自然たっぷり、ベルガモは街並みがとても素敵です。

もしお受けすることになりましたら、ご旅行の内容やご希望を詳しく伺って、素敵な旅になるようお手伝いさせていただければと思います。

すべて読む

送迎Sesto Calendeからコモ湖まで往復の送迎できる方を探しています。

7/2より1週間ミラノ近郊のSesto Calendeに滞在しています。
コモ湖のベラージオ周辺に行きたいのですが、滞在先からの送迎できる方いらっしゃりますか?
日にちや時間は自由で、大人1名です。

ミラノ在住のロコ、MIGLIORI(ミリオーリ)さん

MIGLIORI(ミリオーリ)さんの回答

こんにちは。 車を所有していないため、今回はお力添えできません。 また機会がありましたら、お手伝いさせてください^ ^

こんにちは。
車を所有していないため、今回はお力添えできません。

また機会がありましたら、お手伝いさせてください^ ^

Ran949さん

★★★★★
この回答のお礼

ご返信ありがとうございます。
コモ駅まで着いてからもベラージオまでかなり時間がかかりそうなので今回は断念する事にしました。また次回機会がありましたらお願いいたします。

ミラノ在住のロコ、MIGLIORI(ミリオーリ)さん

MIGLIORI(ミリオーリ)さんの追記

そうだったんですね。
ミラノの滞在楽しんでください\(^o^)/

すべて読む

通訳・ビジネス通訳ミラノでの通訳をお願いできる方を探しております。

はじめまして、株式会社アイダスの加藤と申します。

私の会社は40年以上続く ファッションの卸売とセレクトショップを営んでいる会社になります。
時間は9時~17時半まで、一日 一万円もしくは€80でお願いします。

日付は、8月31日になると思います。

訪問先は1件もしくは2件になります。
アテンドお受けして頂ける様でしたら、日程決まり次第、
住所と連絡先、スケジュールをご連絡させて頂きます。

お返事お待ちしております、よろしくお願い致します。

加藤

ミラノ在住のロコ、MIGLIORI(ミリオーリ)さん

MIGLIORI(ミリオーリ)さんの回答

こんにちは。 今回は都合が合わず、お力添えできません。 また機会がありましたら、お手伝いさせてください^ ^

こんにちは。
今回は都合が合わず、お力添えできません。

また機会がありましたら、お手伝いさせてください^ ^

すべて読む

ガイド・旅行同行8/26のガイド希望

青ちゃんです。
今年8/26から8/27amにミラノ滞在の予定です。2週間のイタリア旅行の終わりとなります。
ミラノ滞在期間中は市内観光を予定しており、食事処等も教えてくれるとうれしいです。尚、日本語でのガイドをお願いしたい。
対応できる方を紹介してほしいのですが。

ミラノ在住のロコ、MIGLIORI(ミリオーリ)さん

MIGLIORI(ミリオーリ)さんの回答

こんにちは。 今回は都合が合わず、お力添えできません。 また機会がありましたら、お手伝いさせてください^ ^

こんにちは。
今回は都合が合わず、お力添えできません。

また機会がありましたら、お手伝いさせてください^ ^

青ちゃんさん

★★★
この回答のお礼

了解

すべて読む