展示会の通訳について

こんにちは

では、見積もり出させていただきます。
コンディション：
我々ども両見本市よく存じております。
スタッフは日本語（標準語）、英語、フランス語、イタリア語（ネイティブ）熟知
ドイツ語、フィランド語ベーシックで対応可能です。

会場待ち合わせ、会場解散の場合
市場調査、カタログ収集
３００€／日
買い付け、商談。
４００€／日
その後のフォローも可能です。（別途）

条件：
１、前金でお願いしております。
・日本口座振り込み（為替レートは振り込み日）
・現地払いの場合（為替レートは開始した日）

ayumi様

こんにちは、展示会通訳の募集を拝見しました。
私は、ファッション全般（原料、製品）の輸出入のコミュニケーション、貿易実務等を通常しています。買い付け、交渉から始まり、日本に輸入の際には必要であれば検品等のアレンジも含め全般的なお手伝いができます。
9/15-16は、先の予定をアレンジ中ではありますが、よろしければ一度『個別に相談』でご連絡いただければ、見積をご連絡させていただきます。

どうぞよろしくお願いいたします。

こんにちは。
どちらも通訳経験がありますので、お役に立てるかと思います。

展示会場周りということでよろしいですか？
それともブース接客でしょうか。

私の料金は、トラベルロコの仕事提供側にかかる手数料と交通費込みで以下の通りです。

¥21000 / 8時間

よろしくご検討ください。

真弓

ayumiさん

初めまして！
よろしければお手伝いさせて頂きます！
毎年MICAM&MIPELでは出展者側での通訳をしています。

詳細はメールでしたいと思いますので、お返事お待ちしております。

アンジェラ

はじめまして。鈴木と申します。
喜んでお引き受けいたします。
1日20000円でいかがでしょうか？
よろしくお願い致します。

鈴木

主に英語での通訳になりますが、（イタリア語は中級です。）一日１００€で良いです。
その展示会にとても興味があるので、是非ご検討下さい。

ご質問ありがとうございます。
あいにく先約があり通訳させていただけないのですがまたの機会によろしくお願いします。

ayumiさんこんにちは。まだ通訳の募集されていますか？