11月12日、仕事にてパリの福祉関係機関を訪問し、その活動内容に関するヒアリング及びインタビューを実施する予定です。当初英語での実施予定でしたが、先方より、フランス語での説明・質疑となるためフランス語通訳を同行してほしい旨連絡があり、現地での日仏通訳者を探すことになりました。

当日は午前と午後で2時間ずつ（場所はパリ市内でそれぞれ別となります）の計4時間、通訳をお願いしたいと考えております。ヒアリング及びインタビューする内容は、フランスにおける貧困・低所得者施策（特にRSA受給者への支援など）に関することです。出席は当方１人、先方が2人〜数人です。

求めるレベルとしては、商談や交渉ではないので、細かいニュアンスよりもお互い伝えたいことが伝わればOKと考えています。

費用面に関する知識がないので、予算上折り合いがつくかもわからず、そちらも合わせてご教示いただけると助かります。

以上、相談に乗っていただける方よろしくお願いします。

はじめまして！夫の留学に伴って先日パリに移住いたしました。
3人の子供がおり、一番上が小学生、2番目が幼稚園生です。
夫婦ともにフランス語が話せないのですが、できれば現地校に通わせたいと思っています。

学校の手続きをするために区役所に同行して通訳をお願いできる方を探しています。
また、その後も色々と相談に乗っていただけると助かります。

どうぞよろしくお願いいたします。

初めまして！
来年1月にフランスに旅行を考えております。ラグジュアリーブランド路面店・アウトレットを中心にショッピングをしたいと考えております。日本との大まかな価格差（日本よりも大体何％安い等）を教えて頂ければと思います。また、アテンドして頂ける方も同時に考えております。
ファッションに詳しい方宜しくお願い致します。

10/21にパリ・ディズニーランド14時着のユーロスターでフランス入りします。ホテルにチェックイン後パリ市内に出掛ける予定です。ホテルのチェックインのお手伝いとパリ市内までご一緒して頂ける方いらっしゃいませんか？

9/23～30日まで、パリに参ります。
少々仕事が入る程度で、ほぼ白紙です。
急ではありますが、24日以降アテンドしてくださる方ご連絡いただけますでしょうか。
モン サン ミシェルにも行ければと思っており、宿泊日程もアテンド内容で変更可能です。
どなたかよろしくお願いいたします。

12月7日、8日、パリの市内観光を公共交通機関を使ってお願いできる方はおられますか？　7日は朝から、8日はランチでスタートの午後希望です。きどらない楽しい時間を共に過ごして下さる方大歓迎です。

私(アメリカ在住 40代女性)と両親(日本在住 70代 男性 女性) が パリ旅行に行く事になりました。

ガイドをお願いしたい日程は、9/30、10/1です。両日又は1日 お願いできる方は是非ご連絡下さい。

こんにちは。

パリ在住の方で相談にのっていただける方を探しています。

私はUAEにて、主にアラブ諸国の企業等にトレーニングコースを提供するビジネスをしていまして１０月にパリ市内でのトレーニングコースに関する問い合わせがまいりました。

初めてのパリでのトレーニングコースの提供となるのですが、3名～５名程度の少人数を収容できるミーティングルームを所有する、パリ市内で比較的交通の便がよいホテルを探しています。ホテルのクラスとしては4つ星程度のホテルを希望しています。

インターネットで検索等はしているのですが、なかなか情報が少なく、私自身パリに関して土地勘がないもので、もしご相談に乗っていただける方がいらっしゃいましたら、ご連絡をいただるとうれしいです。

よろしくお願いいたします。

私はパルに

パリ市内の４つ星クラスのホテルについてご相談に乗っていただける方を探しています。

9/15・9/16にパリで洋菓子店やレストランを周って必要があれば商談をするのですが、
その際に通訳をお願いしていた方が急遽日本に帰ってくることになってしまい、代わりに通訳をお願いできる方を探しています。

どなたかお願いできる方いませんか?

海外ひとり旅はものすごく久しぶりで、フランス語はもちろん英語ももう自信がありません。
10/1の夜にCDG着ですが、宿までサポートしていただける方はいらっしゃいますか？
また、まったく初めてなのでアドバイスいただけると大変助かります。
あまりお金がないのですが、高額でなければガイドもお願いできればと思っています。

ものすごく方向音痴で、国内でもいつもiPhoneのGoogleマップを頼りにしていますが
パリではiPhoneの盗難が多いので人前で出すのは危険と聞いて、それはやめたほうがいいのか
地図を広げるのも危険、と聞きますし、果たしてひとりでも辿り着けるのか、など不安です。

ちなみに、３日の『MOSHI MOSHI NIPPON FESTIVAL 2015 in PARIS』ライブにも行きたいと
思っているのですが、どういうイベントなのかご存知の方はいらっしゃいますか？
チケットは当日でも入手可能でしょうか？ひとりでも大丈夫でしょうか…
あとは美術館と教会に行きたい、おいしいパンが食べたい、くらいしか考えてませんが
アドバイスよろしくお願いいたします。