パリ在住のロコ、ykpさん

ykp

居住地:
パリ
現地在住歴:
2007年3月
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
場合によるのでお問い合わせください
使える言語:
英語、フランス語
職業・所属:
フリーランス
得意分野:
グルメ、絶景、ビーチ、列車旅行、格安飛行機、各種リサーチ

在パリ10年。テレビ番組制作や通訳の仕事をしています。フランスの地方や旅が大好きでよく飛び回っていますので、地方の個人旅行プランの作成や質問などお任せください!パリの大学院も卒業しましたので、留学を考えていらっしゃる方の力にもなれると思います。

簡単なコンタクトどりはtravelocoの手数料20%込みで1000円程度からお試しいただける設定をしています。

専門的なリサーチに関しては1時間25Eurosを換算させていただきたく思います(+locoのサービス料が加算されます)。帯同通訳商談等は時給40Eurosを想定していますが、ご都合によってお問い合わせくださいませ。

ガイド中にかかる帯同実費(交通費や入場料、食費)はお客様負担でお願いします。

相談者のレビュー

otoiawase3さん
otoiawase3さん
依頼内容

フランスの小売店ECommerceのリサーチをお願いしました。

口コミ

このたびは大変お世話になり誠に有難うございました。

Sogabe_yasuさん
Sogabe_yasuさん
口コミ

専門性があって、ちょっと面倒なリサーチだったのですが、ykpさまには丁寧に対応していただきました。成果も期待していた以上で、心より感謝しております。また次回もお願いいたします。ありがとうございました。

りなさん
りなさん
口コミ

パリ市内での街頭インタビューの通訳をお願いしました。
直前のお願いにも関わらず、予定を調整してまで引き受けていただき、感謝してもしきれません。
メールの返信も早く、直前の依頼でしたが安心してお仕事をお願いすることができました。
同業出身ということで、私が考えてもいなかったところまでご提案いただけて通訳以上のお仕事をしていただきました。
寒空の下、休憩も取らずに半日お付き合いいただきまして、本

パリ市内での街頭インタビューの通訳をお願いしました。
直前のお願いにも関わらず、予定を調整してまで引き受けていただき、感謝してもしきれません。
メールの返信も早く、直前の依頼でしたが安心してお仕事をお願いすることができました。
同業出身ということで、私が考えてもいなかったところまでご提案いただけて通訳以上のお仕事をしていただきました。
寒空の下、休憩も取らずに半日お付き合いいただきまして、本当にありがとうございました。
またパリで取材がある時は、是非お仕事をお願いしたいです。
この度は本当にありがとうございました!

mrj38さん
mrj38さん
口コミ

とても親切でこちらが気がつかない細かい点も指摘できる素晴らしいロコです。
こちらが間違えたチケットの訂正とその交渉などフランス語での交渉力も驚きでした。
レンタカーのネット予約も経験者ならではのアドバイスでした。
トラベロコに手数料は払いましたがそれ以上に他で金銭的に安くなりました
この方にお願いして本当に良かった。

mrj38さん
mrj38さん
口コミ

アドバイスや電車賃、帰国の際の注意など全てにおいて詳細に伝えて頂きました。
これなら後々トラブルがないと思います。
一人旅には最高に頼もしい援軍です。