ykp
在パリ10年。テレビ番組制作や通訳の仕事をしています。フランスの地方や旅が大好きでよく飛び回っていますので、地方の個人旅行プランの作成や質問などお任せください!パリの大学院も卒業しましたので、留学を考えていらっしゃる方の力にもなれると思います。
簡単なコンタクトどりはtravelocoの手数料20%込みで1000円程度からお試しいただける設定をしています。
専門的なリサーチに関しては1時間25Eurosを換算させていただきたく思います(+locoのサービス料が加算されます)。帯同通訳商談等は時給40Eurosを想定していますが、ご都合によってお問い合わせくださいませ。
ガイド中にかかる帯同実費(交通費や入場料、食費)はお客様負担でお願いします。
- 居住地:
- パリ
- 現地在住歴:
- 2007年3月
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- 場合によるのでお問い合わせください
- 使える言語:
- 英語、フランス語
- 職業・所属:
- フリーランス
- 得意分野:
- グルメ、絶景、ビーチ、列車旅行、格安飛行機、各種リサーチ
現在、ykpさんは、サービスを提供していません。
ykpさんが回答したパリの質問
サイトの翻訳とチケットの購入手続きの手伝い
こんにちわ、ミズキと申します。 6月24、25日に行われるコンベンション(イベント)へ参加したいのですがサイトがフランス語の為苦戦しています。 サイトの翻訳とチケットの購入を手伝ってくださる...
ykpさんの回答
ミズキ様 もしまだ、ご担当される方が決まっていらっしゃらなかったら、お手伝いできるかもしれません。 金額は、翻訳の量と、作業にかかる手間によりますので、イベントのサイトと知りたいこと...
パリのハンドメイドアクセサリー事情について
パリのハンドメイド事情について詳しい方に質問したいことがあります。 ご連絡お待ちしています(*'▽')
ykpさんの回答
少し自分でも作ったりもしますので、お手伝いできることがあれば、是非!
6月16日の夜、ドレスコードのあるレストランでディナーをご一緒にお願いしたいのですが。
6月中旬から下旬にかけて、ヨーロッパ旅行を計画しております。 今回は高級レストランやホテルも体験しようと思っているのですが、希望しているレストランのディナーは、2人以上でないと予約できないようで...
ykpさんの回答
ご連絡ありがとうございます!かなり細かい提示をしてくださっているので、お返事がしやすくとてもありがたい要望です。 以上、もう少し細かい日程をお知らせいただけましたらお引き受けできる可能性が...
アロマやハーブのお店にご同行いただける方
今月末にパリ滞在の予定があるのですが、半日ないしは1日、アロマオイルやハーブを扱っている薬局や、香料を扱うお店などを回りたいと思っているのですが、お詳しい方いらっしゃいましたらアテンドお願いでき...
ykpさんの回答
お返事遅れてしまいましたが、どなたかご協力者見つかりましたでしょうか?つい最近、サンミッシェル側のエルボリストリーには行ってきました。私ごとですが、鼻の内部にできたカサブタ状の傷を治したく、軟膏...
購入代行依頼について
初めまして。 私はファッションにとても興味があり、海外ブランドを愛用しています。 日本では完売していますが、海外の公式サイトなどでは購入ができるのですが 購入ができないので、断念して...
ykpさんの回答
こんにちは!ご依頼拝見いたしました。 購入、受け取り、日本への転送という作業になると思われます。 実際にその作業は請け負えるのですが、あとは購入資金の問題になるかと思われます。 1つ1...
出張者の展示会(ファッション関係)視察のサポートをお願いできる方
1/30 11:00〜16:00 1/31 11:00〜16:00 2/1 8:30〜10:30 ご回答の際料金をご提示いただければ幸甚です。 よろしくお願いいたします。
ykpさんの回答
当方、テレビ番組制作やビデオ制作のコーディネーションを主に行っておりましてファッションの専門家ではないですが、基本的な通訳は可能、かつ上記の日程であれば引き受け可能です。 パリ市内での就業...
2/11にご依頼できる方
2/11に1日パリの観光ガイドしてくださる方お返事お待ちします 朝9時くらいから8時間位で、スイーツやショッピングを楽しみたいです。 ぜひご都合よろしい方お返事お待ちしております。
ykpさんの回答
初めまして!テレビ番組のコーディネーターを生業にしていますので、楽しんでいただける知識を充分持ち合わせていると思います。11日は丸1日、予定を空けてお付き合いすることが可能ですので、ご要望おしら...
1月27日パリでの穴場観光 雑貨仕入れなど
1月24日~27日までパリに滞在予定ですが 24日と25日は展示会や雑貨などを見て回ります、そこでの手配は既に住んでいますが、26日を休息日として27日最終日に、出来れば、パリの穴場の観光や雑貨...
ykpさんの回答
こんにちは!在パリでテレビ番組等のコーディネーションを行っていますので、なんらかの楽しんでいただける訪問内容の提案をし、合理的にいいポイントを回るスケジュールを組むのは得意だと思います! ...