AKIsanさんが回答したタイペイ(台北)の質問

現地通訳を募集しております

下記内容で現地通訳として、お願いすることは可能な方はいらしゃいますか。

可能な場合金額を教えていただきたいです。

■内容
①2/10(金)18:00-20:00
 台北市
②2/11(土)10:00-12:00
 台北市

内容:台湾人向け不動産セミナーに一緒に参加し、
   講師の話している内容をその場で通訳いただく

業務内容:セミナーでの通訳

■人数
2人(男2)

タイペイ(台北)在住のロコ、AKIsanさん

AKIsanさんの回答

こんにちは。あきといいます。 本件通訳業務を   4,500円@時間 でご提供したいと思いますが、いかがでしょうか? 2/10:2時間 2/11:2時間 4,500円 x 4時間...

こんにちは。あきといいます。
本件通訳業務を
  4,500円@時間
でご提供したいと思いますが、いかがでしょうか?

2/10:2時間
2/11:2時間
4,500円 x 4時間 = 18,000円
(交通費、事前打ち合わせ含む)

どうぞよろしくお願いします。

すべて読む

3/15(水) ランチご一緒してくださる方

3/15~ 台北旅行に行く予定です。
当方初めての台湾で、50代女性、一人旅です。
食事(またはお茶)をしながら、簡単なローカルルールや治安のお話等注意事項を教えて頂きたいです。
1~2時間程度お時間を取っていただける方がいらっしゃいましたら、是非お願いしたいです。
宜しくお願いいたします。

※3年前に友人数人と台湾旅行を計画していましたが、感染症の突然の流行ですべて中止、悔しい思いをしました。
今回、入出国制限がかなり緩和されたとの話を聞き、リベンジします。
今回の旅行をかなり楽しみにしています。

タイペイ(台北)在住のロコ、AKIsanさん

AKIsanさんの回答

こんにちは!あきと言います。同じく50代女性です。 もうどなたかとお約束されましたか? 私でよろしければぜひ情報交換しましょう^^

こんにちは!あきと言います。同じく50代女性です。
もうどなたかとお約束されましたか?
私でよろしければぜひ情報交換しましょう^^

御殿場在住のロコ、真紅☆さん

★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。
同年代の女性との事で、大変心強いです。
今回は先に回答いただいた方と相談中ですが、また機会がありましたらお願いしたいです。

タイペイ(台北)在住のロコ、AKIsanさん

AKIsanさんの追記

了解です!先に連絡された方をどうぞ最優先に...!
楽しい台湾旅行になりますように...!

すべて読む

台湾のコロナウイルスの状況について

現在の台湾の様子についてご質問させて頂きます。

台湾は比較的感染者が少ないとお聞きいたしました。
現在、台湾(台北)の様子はどんな感じでしょうか?
日本のように観光地もしまっており、語学学校等も授業をしてない感じでしょうか?

また、11月.12月頃にはどの様な感じになっていると思われるでしょうか?おおよその予想で構いません(観光地再開等々)
もし渡航すると11月末〜12月ごろを予定してます。

観光ではなく留学目的のため2ヶ月以上滞在いたしますので、2週間隔離等々は大丈夫です。
現在20代で感染はしておりません。
宜しくお願い致します。

タイペイ(台北)在住のロコ、AKIsanさん

AKIsanさんの回答

台湾国内でのコロナ感染者はゼロを更新中です。 いま現在、台北では交通機関のマスク必着/施設入場の際の体温測定などの措置をとっていますが、それ以外、例えば夜の外出や外食など、特に制限はありません...

台湾国内でのコロナ感染者はゼロを更新中です。
いま現在、台北では交通機関のマスク必着/施設入場の際の体温測定などの措置をとっていますが、それ以外、例えば夜の外出や外食など、特に制限はありません。
うちの子供達(台湾の国立高校)も先週から新学期が始まりましたので、語学学校の方も正常に運営されていると思われます。
(生徒数が減少しているでしょうから、クラス再編/統合等が行われている可能性はあります)

7月に台湾入境した際のあれこれを書いたブログ記事のリンクを載せまうので、どうぞご参考になさってください。
https://note.com/vul3vuvu/n/n68e993060f84

TS3330さん

★★★★★
この回答のお礼

お忙しいところご回答ありがとうございます。
ニュース等で見ましたが台湾は感染者が海外から戻ってきた方のみで国内感染は今のところほぼないとのことですね。

VISA随時確認致します。
12月頃には渡航できればと思う限りです。

すべて読む