あき
2000年に来台、語学学校で基礎を、現地企業でビジネス中国語と入力スキルを習得。
会話のリズムを崩さない通訳、読みやすい翻訳を心がけています。
- 居住地：
- 台北／台湾
- 現地在住歴：
- 2000年7月〜2012年11月／2020年3月〜現在
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 平日、祝祭日関わらず対応可能です
- 使える言語：
- 中国語(北京語)、日本語 、英語少し、台湾語少々
- 職業・所属：
- 晨希國際有限公司
- 得意分野：
- 翻訳、通訳、現地手配
あきさんが回答したタイペイ(台北)の質問
3/15（水） ランチご一緒してくださる方
3/15～ 台北旅行に行く予定です。 当方初めての台湾で、50代女性、一人旅です。 食事（またはお茶）をしながら、簡単なローカルルールや治安のお話等注意事項を教えて頂きたいです。 １～2時...
あきさんの回答
こんにちは！あきと言います。同じく50代女性です。 もうどなたかとお約束されましたか？ 私でよろしければぜひ情報交換しましょう^^
台湾のコロナウイルスの状況について
現在の台湾の様子についてご質問させて頂きます。 台湾は比較的感染者が少ないとお聞きいたしました。 現在、台湾(台北)の様子はどんな感じでしょうか？ 日本のように観光地もしまっており、...
あきさんの回答
台湾国内でのコロナ感染者はゼロを更新中です。 いま現在、台北では交通機関のマスク必着／施設入場の際の体温測定などの措置をとっていますが、それ以外、例えば夜の外出や外食など、特に制限はありません...