フランクフルト在住のロコ、ともおてつさん

ともおてつ

居住地:
ドイツ
現地在住歴:
1990年から
基本属性:
男性/60代
ご利用可能日:
基本的に常時可能ですが、対応できない日・時間がありますので具体的にお問い合わせください。
使える言語:
日本語 、ドイツ語、英語、日本語、チェコ語
職業・所属:
特別旅行手配・ドイツ語通訳・ドイツ語翻訳
得意分野:
視察旅行、ドイツ語ー日本語翻訳(双方向)、ドイツ語遂次通訳(双方向)、体験旅行、中欧諸国の歴史関係、鉄道旅行、各種イベント情報提供、サイクリング

★商品買い付け・転送サービスは諸事情により、一切受け付けておりません★
ドイツ語通訳・ドイツ語翻訳・各種調査、また各地の観光案内などを長年の豊富な実績に基づいて行います。
全国通訳案内士資格(ドイツ語)を所持しています。
鉄道旅行にも強く、かなり詳しいです。
ドイツ国内での旅行業界での経験が長いです。
友人・知人を案内する程度ではなく、旅行会社のツアー以上の質の高い旅行・語学サービスの提供に務めています。
お問い合わせをお待ちしております。
どうぞよろしくお願いします。

相談者のレビュー

えがちゃんさん
えがちゃんさん
口コミ

とても親切で対応していただきました。ありがとうございました。

ヒロさん
ヒロさん
口コミ

2日間ありがとうございました。
直前での無理な予定変更にも臨機応変に対応して頂き感謝しています。
仕事がうまく進みましたらまた宜しくお願い致します。

ともさん
ともさん
依頼内容

ドイツでの、空港とホテルの送迎。

口コミ

色々と助かりました。無事、旅行できました。ありがとうございました。

小椋哲也さん
小椋哲也さん
依頼内容

市内の視察プランニングおよびガイドを、同行通訳をしていただきました。

口コミ

とても丁寧な対応をいただきました。

むっかんさん
むっかんさん
依頼内容

フランクフルト出張に際して、すこし市内を回る時間もできることから、現地のレストランやお土産を買うのに適した場所などをレクチャーしていただきました。短い時間ですが、効率的にご説明いただきました。

口コミ

現地のいろんな情報を事前にしらべていただき、マップや紙ベースで非常に丁寧に説明していただいたので、効率的にお土産の買い物や食事に行くことができました。
また、当日は飛行機の到着が遅れてしまい、実際に話をさせていただくのが夜中になったにも関わらず、ホテルロビーまで来ていただきました。お世話になり、大変ありがとうございました。

aoyama_107さん
aoyama_107さん
口コミ

こちらの案件に対する的確な手配と、滞在中の丁寧な対応に感謝いたします。次にドイツを訪れる機会がありましたら、またよろしくお願いいたします。

さとさん
さとさん
口コミ

ともおてつさんには、とても丁寧に、また迅速にご対応いただきました。
初めてのトラベロコ利用でしたが、信頼出来る方とサービス取引が出来て良かったです。

たかださん
たかださん
依頼内容

エッセンから電車で、ドラッヘンブルグ城見学、軽い昼食、ライン川見学、要塞見学、移動、ケルン大聖堂見学、ビアホールで夕食、ホテルへ送迎、終了

口コミ

ドイツの情報を非常によく知っておられ、電車での会話でも勉強になることがたくさんありました。また訪問先に関してもドイツ独自の訪問先で、ホテルからの距離や時間を計算してくださったと思います。
楽しいひと時でした。

ヤマ7さん
ヤマ7さん
口コミ

ともおてつ 様
昨日は、大変、お世話になりました。
フランクフルトからドルトムントに着きました。
ドイツ鉄道は、出発間近にホーム変更となり
ましたが、教えていただいていたので、
慌てずに、電車に乗ることができました。
リンゴ酒も美味しかったです。
ありがとうございました。

よっくんさん
よっくんさん
口コミ

お会いするまでは、緊張しましたが、お会いした時から、安心感を感じました。色々と先回りをして、考えて頂いたり、アドバイスを頂いたりと助かりました。またドイツに行く機会があれば、必ずお願いしたいと思っております。