Jameshippo
基本、韓国のソウル在住。
日本・アメリカ・上海を行ったり来たりしています。
英語・日本語・韓国語・中国語での対応可能です。
自己紹介
😺Motto🐎 Top 10 of James Hippo
1:道はなかったら作っていこう
→ 見方を変えると難題も簡単に見える!
2:人生 全てタイミング(一日一日楽しく笑って)
→ゆるーく 流れに沿って生きるのが効率的
3:<忙しい><スケジュールします>は優先順位が低いのと遠回しの拒絶
→来るもの拒まず・去るもの追わずの精神で(2週間以上先の予定なんてあってない様なもの)
4:やらずに後悔するよりも失敗して学ぶ素敵さ
→人生一生勉強だと思いますので^^
5:経験・知識・思い出に勝るものはなし
→自動車・マンションなどは事故や地震で亡くなりますが・・・・
6:『心の健康』が体の健康にリンク!
→お金があっても健康を失うと不幸だと思うので
7:年齢はただの数字で心はいつも21歳
→若いから長生き?NoNoNo人生いつどうなるかわからんよ。
8:好きなことだけをやって生きていこう
→適材適所でできないところは得意な人に!できなくたっていいよ❣️
9:知らなくていいことは知る必要なし
→時には持ち上げるられること(WhiteLie)を楽しみましょう
10:売り上げよりも純利益が大切(固定費を極力なくす!)
→ミニマリストの徹底(持っている物品ではなくて生き方で魅了しよう)
特技
・初めて会っても昔からの友人であるかのような魔法の抽斗トーク
・2度目 会うための「記録ではなく記憶に残る」瞬発力
・英語・韓国語・日本語・中国語などのコミュニケーション能力
・方向感覚・探偵力・思いつきでの的確な実行力
・マルチタスク(例-ZOOMしながら、リサーチしてSNSの投稿など)
2019年末から、KPOP関連の会社で主に
MAMAMOO・OneusなどのいるRBWそして
CNBlue/NFlying/FTislandの所属しているFnC
との関連性が深いです。
全般的に韓国のエンターテインメントは把握しております。
硬い雰囲気よりも、臨機応変に楽しく生きております。
ご依頼もきちんと精査させていただいて、できるものは精一杯頑張らせて
いただきます。できないものは横のつな
がりでクリアできると思うのでまずご連絡してみてください。
専門は、金融(銀行対応・仮想通貨カウンセリング他・送金業務)
ですが一般の方ができないことを
Impossible is Nothingという感じで乗り越えていくようにしております。
20-30代び若者の対応がたけておりますが
以前にツアーガイドのほうもやっておりましたので臨機応変に対応できるかと思います。
2018年‐2019年は韓国・日本・上海・香港での活動が基本となっております。
英語・韓国語・日本語可能なのでビジネス通訳も可能です。
観光ガイド・交流会巡りなど柔らかなものから契約に至る件まで
対応します。
また、大学院での専攻が韓国文化のために
韓国人・日本人の結婚相談ほかに精通しております。
最近の実績(抜粋)
● 学会・政府関連のコーディネート・Meeting(通訳他)
● ローカライズ業務補助
● フランチャイズ・不動産など国境を越えてのPR/MARKETING
● 多くの仮想通貨関連のMEETUP/SEMINAR開催の主催・共催
● 市内観光・臨機応変にお客様の要望によってのガイド他
● Deconomy・SeoulBlockchainセミナーエキスポ他多数 2018年・2019年
● Bitcoin/Blockchain関連金融ソリューションの翻訳通訳 2017年7回
● 上海金融セミナー(FX/国際送金)の参加・コーディネート*2016.12
● BeautyExpo3日間・通訳・交渉・コーディネート (2016.12)
● 大和証券(香港)での投資コーディネーター・通訳(香港)
● アコーディアゴルフの韓国市場投資促進 コーディネーター・通訳(韓国)
● オンライン決済促進 コーディネーター・通訳(上海・韓国)
● 三菱重工業 火力発電所インストール技術通訳(USA/テネシー州)
● WCCT治験コーディネート・通訳(USA/LA)
● 東京ドーム韓流ツアーイベント 2007-2012
● 神話ファンミーティング司会進行 2012
● エンタテイメント全般
その他、ジャンルを問わずいろいろなコーディネーター・通訳経験あり。
他のロコさんとの関係上・・送迎/商品購入代行などよりも
適材適所の概念で私の長所である、金融関係・ビジネスマッチングなどを
中心にサポートさせてください。
- 居住地:
- 基本韓国(ソウル)→LA・福岡・沖縄・東京・大阪(月に3-5回頻度)
- 現地在住歴:
- 10年
- 基本属性:
- 男性/40代
- ご利用可能日:
- いつでもOKです。
- 使える言語:
- 英語、韓国語、中国語(北京語)、日本語
- 職業・所属:
- Kpop関連業務・通訳・コーディネーター・FX・国際送金エキスパート・仮想通貨評論家
- 得意分野:
- KPOP関連・総合金融アドバイザー・韓国交流・FX・仮想通貨関連・国際送金・現地法人設立・恋愛アドバイザー
Jameshippoさんが回答したソウルの質問
12月26日14時〜皮膚科の通訳お願いします
はじめまして、ソウル市江南駅のすぐそばの皮膚科に26日14時に予約しております。 知人に紹介されて、何度か通っておりいつもは母と一緒なので通訳してもらい、診療(5分程度)→施術してもらっている...
Jameshippoさんの回答
↑ 了解しました。 ちょうど私がいる場所も、江南駅ですので 問題ないです。 もし詳細などわかりましたらご連絡ください。 よろしくお願いします。
日本でジムを開業にあたりフィットネスが盛んな韓国へ勉強しにいきたいのですが言葉も全く話せず通訳ガイドをお願いしたいです
12月の23日にカンナム地区周辺でいくつかおしゃれなジムを見学に行きたいのですが言葉も全く話せず困っています。ジムへの案内と通訳をお願いしたいのですが利用するのが初めてで料金と時間を教えて頂きた...
Jameshippoさんの回答
ご連絡ありがとうございます。 江南周辺のジムでしたら 私が通っているのも江南ですのでお助けできるかと思います。 まず、時間と場所などをご共有できますでしょうか? ご連絡ありがとうござ...
初めての1人韓国旅行。
初めての韓国なんですけど、誰か観光案内してくれませんか?
Jameshippoさんの回答
はじめまして。 現在香港出張中ですが 明日には戻りますので 明日以降でしたら対応可能です。 詳細が決まりましたらご連絡お願いします。 対応は・私あるいは、名古屋出身の女性30代・埼...
ホジュン博物館について詳しい方教えて下さい
1月中旬にソウルへ行きます。 ホジュン〜伝説の心医をみて大変興味が湧きました。 俳優さんの訃報はとても悲しかったです。 全く韓国語がわかりませんが 日本語のパンフがあったり日本語のわ...
Jameshippoさんの回答
「ホジュン博物館」のある江西区はほとんど観光客がたずねることもない、地元の人でもその土地の人間以外、特に足を運ぶことのない普通の住宅街。そんな街にこの博物館が設立されるにはワケがありました。...
通訳や案内をお願いしたいです
年末から年始にかけて2~3日彼女とソウルの方に遊びに行きます。 今までお迎えとか通訳とかを頼んでいた子が出来なくなった為探しています。 どなたかよろしくお願いします。
Jameshippoさんの回答
ごれんらくありがとうございます。 年末年始のほうですね。 よろしくお願いします。 詳細などを共有していただけると 対応のほうしたいと思いますのでご連絡宜しくお願い致します。
バレッタや、ブローチのパーツ
明洞や、南大門などで売っているパロディーブランドのロゴのパーツは、どこで売っているでしょうか? 東大門総合市場に売ってるんでしょうか? もし、売っている階が分かれば教えて頂きたいです。 ...
Jameshippoさんの回答
小物は東大門のほうにも売っていると思いますが 詳細を言っていただければ ご対応させていただきます。
Mr.showのチケット 2018 1月分
お世話になります。 来年1月中旬にソウルへ行きます。 Mr.showが観たいのですが どのホームページも来年の公演は日にちが選べないようになっています。 売出しがまだ先なのか、公演は2月...
Jameshippoさんの回答
詳細などを言っていただければ対応いたしますので よろしくお願いします。
韓国現地で使用予定の機材予約代行
以下のサイトにて、韓国現地で使用する予定の機材予約を、 500円程度で行っていただけないでしょうか? (自分でも試してみましたが、韓国語が読めない&住所がなく難航しまして、、) http:...
Jameshippoさんの回答
詳細など言っていただければ対応いたします。
買付 ファッション コスメ 通訳 サポート
11月30日から12月4日まで東大門で買付にいきます。 女の子スタッフがいく予定なので通訳を探しております。
Jameshippoさんの回答
詳細など共有していただけると 対応できるようにいたします。 ご連絡お願いします。 女性・男性などご指定のほうしていただければ 対応いたします。
南大門アクセサリーについて
南大門のアクセサリー問屋さんは1個2個では売っていただけないでしょうか?又南大門の問屋さんに携帯ケースのデコレーションしたものを売っている所はありませんか?東大門市場ではパーツなども売っている事...
Jameshippoさんの回答
詳細などもう少し共有していただけると お手伝いできるのではないかと思います。