とっこさんが応募したホンコン(香港)の公開募集

ガイド・旅行同行ストップオーバーで香港によります。お勧めの観光方法、ローカルなレストランなど

初めまして、こんにちは。

来年1月、カンボジアのシェムリアップから大阪へ帰る便の乗り換えの事情で1月11日(木曜)の14時前に香港の空港到着、大阪行きが翌日12日の13時発の飛行機のため、せっかくなので11日の午後〜、12日の午前中少し観光できればと思っています。

今回初めての香港で全く土地勘や情報がないため、今から自分でも色々調べようとは思っていますが、このようなあまり時間がない状態で香港を『観る』場合はどこをおすすめしますか?また次回はゆっくりこれればと思っていますのであまり詰めようとは思っていません。

漠然過ぎて恥ずかしいのですが、見所1、2箇所行って美味しいローカルな本格中華でも食べて、そのくらいかなと思っています。ビクトリアパーク、あと毎晩やっているライトショーは見れればいいなと考えています。例えばこの2つくらいなら16時くらいから22時あたりまで時間があった場合、見れると思いますか?

あと、香港の物価は高いと聞きますが、高級な場所でなくローカルな中華食堂的な場所だったら相場はどのくらいでしょうか?(香港で安くて美味しいレストランはありますよね?)一人旅なので、もし日が合えば、お食事同行お願いするかもしれません。

ちなみに私もドイツではロコとしてお手伝いしております。アドバイスなど頂けたらありがたいです。
よろしくお願いいたします。

ホンコン(香港)在住のロコ、とっこさん

とっこさんの回答

はじめまして ビクトリアピークとシンフォニーオブライツですよね? この2つだけなら6時間で十分です。 先にピークに上がり、8時に合わせて降りてきて、シンフォニーオブライツを見る感じです...

はじめまして

ビクトリアピークとシンフォニーオブライツですよね?
この2つだけなら6時間で十分です。
先にピークに上がり、8時に合わせて降りてきて、シンフォニーオブライツを見る感じです。

食事はレストランがいいですか?それともファストフードがいいですか?日本で言う大衆食堂のようなところはこちらではファストフードになりますので、かなり安いですが、食べ終わったらさっさと追い出される感じです。ローカルのレストランですと、大体一人あたり5000円ぐらいです。

フランクフルト在住のロコ、ユウコフランクフルトさん

★★★★★
この回答のお礼

とっこ様

回答ありがとうございます。そうです、ビクトリアピークとシンフォニーオブライツです。
(名前すらわかってなくて恥ずかしいです笑)

レストランもファストフード店も気になっていますが、一人なのでどちらが良いか考え中です。レストラン一人5000円はなかなかなお値段ですね。(さすが香港!)
レストランだと何人かでくるのが前提ですよね。ファストフード店なら一人で食べている人もいますよね?色々考えてみます。ありがとうございます。

すべて読む

ガイド・旅行同行お食事同行お願いします。

12月17日の夕食、18日の昼食、夕食
どれか一つでも構いませんので、お食事一緒に行ってくださる方いませんでしょうか?
気になるお店がいくつかあるのですが、1人で入りにくいお店が大半なので…。
当方、30代女性で一人旅です。

同行料+交通費+飲食代、その他必要な経費お支払いします。
まだお店や時間帯は決めてないのですが、
とりあえず、この日に予定が空いてらっしゃるロコさんいらっしゃるかな…?と
質問させていただきました。よろしくお願いします。

ホンコン(香港)在住のロコ、とっこさん

とっこさんの回答

はじめまして 18日の夕食ならご一緒できます。 よろしくお願いいたします

はじめまして

18日の夕食ならご一緒できます。

よろしくお願いいたします

パン子さん

★★★★★
この回答のお礼

はじめまして。回答ありがとうございます。たくさんのロコさんに名乗りを上げていただいたので、これから具体的なお店や時間帯を決めて、どなたにご相談するか検討しようと思います。3日以内にご連絡しようと思うので、しばらくお待ちいただけますか?よろしくお願いします。

ホンコン(香港)在住のロコ、とっこさん

とっこさんの追記

お待ちしております

すべて読む

海外調査・海外進出支援商品の価格調査をお願いいたします。

お世話になっております。

香港から商品の輸入を検討しております。
そこで、香港のアウトレットにて価格調査を
お願いできればと思います。

ご興味ありましたらメッセージをお願いします。
是非とも地元の方のお力をおかりできればと思っております。

何卒よろしくお願い申し上げます。

ホンコン(香港)在住のロコ、とっこさん

とっこさんの回答

ぜひ協力させてください

ぜひ協力させてください

ヒロさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳10月21日~22日に展示会アテンド募集

10月21日~22日に展示会に行く予定ですがどなたか通訳をしていただける方はいらっしゃいますか?
金額も教えて頂けると助かります。

ホンコン(香港)在住のロコ、とっこさん

とっこさんの回答

こんばんは 時間帯はどんな感じですか?

こんばんは

時間帯はどんな感じですか?

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成【10月の旅行/食事相談をお願いします】

おはようございます。

10月に週末利用で夫婦で香港に遊びに行きます。
街歩きと美味しい物を食べるのが目的です。

香港は何度か行っているのですが、相談したい内容イメージは以下の通りです。
1.歩き方:大体のイメージを考えてみますので、その内容を見て頂き、
      アドバイスや周辺でのおススメを頂きたい。
      ※両替場所、お買い物、移動手段などなど。
2.レストラン:ランチ3回夕食2回あるので、希望の場所や金額をお伝えしつつ
      具体的なお店のおススメを頂き、必要に応じて予約代行をお願いします。
      夕食は、海鮮料理、北京ダック、上海ガニ辺りで考えています。

上記、出発まで何度かやり取りをさせて頂く相談とレストラン予約代行。
具体的な概算の見積もりを頂き、具体的な相談は個別に出来ればと思います。

・街歩きが好きな方
・食べる事が好きで、実際に食べ歩いている方
・旅好きな方
に相談したいと思っていますので、得意だと思う方の返信をお願いします。。
※基本的に当日のアテンドは不要と考えています。

お得意な分野と料金を教えてください。
宜しくお願い致します。

ホンコン(香港)在住のロコ、とっこさん

とっこさんの回答

はじめまして こちらで旅行会社に7年勤めておりますので、定番から在住日本人でもなかなか知らない場所までご提案できます。 よろしくお願いします

はじめまして

こちらで旅行会社に7年勤めておりますので、定番から在住日本人でもなかなか知らない場所までご提案できます。

よろしくお願いします

すがっちさん

★★★
この回答のお礼

とっこさん
ご回答有難うございます。プロフェッショナルとの事で力強い限りです。
お願いする際は個別に相談申し上げます。

取り急ぎ御礼まで。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳9月15日~19日まで灣仔で開催されるジュエリーショーの販売&通訳のお手伝いをしてくださる方を探しています。

今週金曜日から行われる展示会で販売・通訳のお手伝いを探しています。
広東語・中国語は話せないのですが、お客様は香港人・中国人の方が多いので
フォローをお願いしたいです。

開催日時
灣仔(HKCEC)
9月15日(金)~18日(月) 9:30 ~ 18:30
9月19日(火) 最終日のみ 9:30~ 17:30

※広東語、中国語、英語、日本語で得意とする言語のレベルを教えて下さい。
※お客様はほとんどが香港、中国の方ですが欧米の方も多いです。
※日時は相談してください。特に15日(金)、17日(日)、18日(月)、19日(火)が不足しています。
※休憩(ランチ)は忙しくない時間帯に状況によりますが30分程度取れると思います。
食事はブース内で一緒に食べます(ランチ付き)
※購入したい商品がある場合はスタッフ価格でご提供いたします。

ホンコン(香港)在住のロコ、とっこさん

とっこさんの回答

おはようございます。 時給はいくらほどでお考えでしょうか? よろしくお願いいたします

おはようございます。
時給はいくらほどでお考えでしょうか?
よろしくお願いいたします

すべて読む

ガイド・旅行同行2017年9月21日から3泊4日の旅行のガイドのご相談

2017年9月21日から3泊4日で香港・マカオの旅行に行きたいと思っております。
メンバーは・・・①男性49歳 ②女性42歳 ③70代中盤女性1名 ④80歳女性2名の5名です。
21日 午後香港到着予定でこの日は夕飯と夜景見学希望
22日 香港観光(詳細未定)※22日23日は入れ替わりでも大丈夫です
23日 マカオ観光(詳細未定)
24日 午後便で帰国予定(午前中に買い物を若干)
と言ったイメージです。航空券とホテルはこれから予約いたします。
※ご相談できる方が決まればホテルなどもご相談したいと思います。
香港は①の相談者である僕と③の女性が数回ありますが
それ以外は初めてです。
現状、現地の車とドライバーの相談は別途しておりますので、4日間の旅行に関して色々相談に乗っていただきながら、ガイドをお願いできればと思っております。 

僕と妻以外は高齢女性ですが、基本体力差はありますが、旅行に問題はありません。そのあたりも含めご相談に乗っていただければ助かります。よろしくお願いいたします。

ホンコン(香港)在住のロコ、とっこさん

とっこさんの回答

こんにちは ぜひお手伝いさせていただきます。 食事、ホテル、車などの予約代行もすべて承っております

こんにちは

ぜひお手伝いさせていただきます。

食事、ホテル、車などの予約代行もすべて承っております

kaun1968さん

★★★★★
この回答のお礼

有り難うございます。期間中の全日程ガイドをお願いできる感じでしょうか?

ホンコン(香港)在住のロコ、とっこさん

とっこさんの追記

はい、お供させていただきます。

すべて読む

予約・手配代行飲茶やアフタヌーンティーやマカオでのショー予約とアドバイスのお願い

8月11日~14日まで家族で香港マカオ旅行をします。
1)飲茶やアフタヌーンティーの予約をお願いしたい(当日数時間前にお願いすることも可能なのでしょうか?)
2)行きたいところを列挙するのでシェラトンホテルからの行き方をアドバイスしてほしい。または11日午前中に合流して電車、フェリー等の乗り方、行き方を教えてもらいたい。
3)14日はマカオへいってハウスオブダンシングショーかタブーをみたいので、予約をしてもらいたい。(予約が取れなければウィン マカオ前の噴水をみるのでもよい)
このようなお願いを聞いていただけますか?基本は家族で行動したいが、予約はできそうもないし、迷ってしまいそうで不安、という変な状態です。
母娘の旅なので、女性の方で日本語が堪能なかた どなたかいらっしゃま線でしょうか。

ホンコン(香港)在住のロコ、とっこさん

とっこさんの回答

こんばんは 1)アフタヌーンティーは特に人気のホテルですと1週間以上前の予約がベターです。 2)アドバイスはできますので、行程をお知らせください。 3)タブーは公演が終了しておりますが...

こんばんは

1)アフタヌーンティーは特に人気のホテルですと1週間以上前の予約がベターです。
2)アドバイスはできますので、行程をお知らせください。
3)タブーは公演が終了しておりますが、ハウスオブダンシングは予約代行可能です

ご希望の日程は平日で仕事があるのでご一緒できませんが、事前にお悩みを解決させていただきます、

よろしくお願いいたします

すべて読む