１０月２１日～２２日に展示会に行く予定ですがどなたか通訳をしていただける方はいらっしゃいますか？
金額も教えて頂けると助かります。

おはようございます。

10月に週末利用で夫婦で香港に遊びに行きます。
街歩きと美味しい物を食べるのが目的です。

香港は何度か行っているのですが、相談したい内容イメージは以下の通りです。
１．歩き方：大体のイメージを考えてみますので、その内容を見て頂き、
　　　　　　アドバイスや周辺でのおススメを頂きたい。
　　　　　　※両替場所、お買い物、移動手段などなど。
２．レストラン：ランチ3回夕食2回あるので、希望の場所や金額をお伝えしつつ
　　　　　　具体的なお店のおススメを頂き、必要に応じて予約代行をお願いします。
　　　　　　夕食は、海鮮料理、北京ダック、上海ガニ辺りで考えています。

上記、出発まで何度かやり取りをさせて頂く相談とレストラン予約代行。
具体的な概算の見積もりを頂き、具体的な相談は個別に出来ればと思います。

・街歩きが好きな方
・食べる事が好きで、実際に食べ歩いている方
・旅好きな方
に相談したいと思っていますので、得意だと思う方の返信をお願いします。。
※基本的に当日のアテンドは不要と考えています。

お得意な分野と料金を教えてください。
宜しくお願い致します。

初めまして。
今回の旅行で、香港で5時間半待ち時間があります。
航空会社はキャセイで、朝5時10分香港着、10時40分香港発、という予定です。
香港は初めてでほとんど勝手がわかりません。
5時間半というのはちょっと中途半端で、空港内にずっといても飽きそうですが、
どこかに行って観光するにはちょっと忙しいかな、と思います。
午前中の香港空港での過ごし方、何かお勧めがあったら教えてください。
よろしくお願いいたします。

今週金曜日から行われる展示会で販売・通訳のお手伝いを探しています。
広東語・中国語は話せないのですが、お客様は香港人・中国人の方が多いので
フォローをお願いしたいです。

開催日時
灣仔(HKCEC)
9月15日(金)～18日(月) 9：30 ～ 18：30
9月19日(火) 最終日のみ 9：30～ 17：30

※広東語、中国語、英語、日本語で得意とする言語のレベルを教えて下さい。
※お客様はほとんどが香港、中国の方ですが欧米の方も多いです。
※日時は相談してください。特に15日(金)、17日(日)、18日(月)、19日(火)が不足しています。
※休憩(ランチ)は忙しくない時間帯に状況によりますが30分程度取れると思います。
食事はブース内で一緒に食べます(ランチ付き)
※購入したい商品がある場合はスタッフ価格でご提供いたします。

2017年9月21日から3泊4日で香港・マカオの旅行に行きたいと思っております。
メンバーは・・・①男性49歳　②女性42歳　③70代中盤女性1名　④80歳女性2名の5名です。
21日　午後香港到着予定でこの日は夕飯と夜景見学希望
22日　香港観光（詳細未定）※22日23日は入れ替わりでも大丈夫です
23日　マカオ観光（詳細未定）
24日　午後便で帰国予定（午前中に買い物を若干）
と言ったイメージです。航空券とホテルはこれから予約いたします。
※ご相談できる方が決まればホテルなどもご相談したいと思います。
香港は①の相談者である僕と③の女性が数回ありますが
それ以外は初めてです。
現状、現地の車とドライバーの相談は別途しておりますので、4日間の旅行に関して色々相談に乗っていただきながら、ガイドをお願いできればと思っております。　

僕と妻以外は高齢女性ですが、基本体力差はありますが、旅行に問題はありません。そのあたりも含めご相談に乗っていただければ助かります。よろしくお願いいたします。

今週家族で香港へ旅行します。
１）シェラトンホテル到着が夜８時頃なのですが、その夜食べられる簡単なレストランを教えていただけませんか？疲れていると思うので、堅苦しくないファミリーレストランのような感じの店はありませんでしょうか？
２）５泊するのですが、香港にコインランドリーというものがありますか？シェラトンホテル近くにありますでしょうか？
どなたか教えていただければ幸いです。

８月１１日～１４日まで家族で香港マカオ旅行をします。
１）飲茶やアフタヌーンティーの予約をお願いしたい（当日数時間前にお願いすることも可能なのでしょうか？）
２）行きたいところを列挙するのでシェラトンホテルからの行き方をアドバイスしてほしい。または１１日午前中に合流して電車、フェリー等の乗り方、行き方を教えてもらいたい。
３）１４日はマカオへいってハウスオブダンシングショーかタブーをみたいので、予約をしてもらいたい。（予約が取れなければウィン　マカオ前の噴水をみるのでもよい）
このようなお願いを聞いていただけますか？基本は家族で行動したいが、予約はできそうもないし、迷ってしまいそうで不安、という変な状態です。
母娘の旅なので、女性の方で日本語が堪能なかた　どなたかいらっしゃま線でしょうか。

8月18日の１日を使って、家族5人で香港を感じられる思い出づくりをしたいと思っています。観光をメインにプランをたてていただき、ご同行願えたらと思うのですが、お願いできる方はいないでしょうか？

子供は、まだ小学生と幼児で３人、男女ともにおります。希望としては、香港ならではの景色を見たり、乗り物に乗ったりしたいのですが、海外旅行に慣れていませんので通訳を兼ね、ぜひご同行願いたいのですが、不安の多い旅行を楽しい思い出にできるよう、お力をお貸しいただけませんか？

8月9日～出張で香港に行きます。
夏季休暇に入ることもあり、その後に1人で13日まで滞在します。

１．エッグタルトのお店
　家族からのリクエストで複数店のエッグタルトを持ち帰る事になりました。
既に持ち帰り用のタッパとラップは渡されています。
帰国便は15時ですので午前中にお店を回って購入しようと思います。（１店舗で３個×４店舗＝１２個購入）
そこで、有名店でなくても結構です。地元の方のお薦めの店、効率的な回り方を教えていただければと思います。
ちなみに私は尖沙咀のホテルに滞在します。
前回の家族旅行では尖沙咀の「澳門八方〇〇」というお店で購入しました。
それ以来、妻と子供が香港のエッグタルトファンです。
GWに家族で訪港予定がキャンセルになったので是非ご回答の程お願いします。

２．夕食のご同行のお願い
　それから、8月11日か12日に夕食ご一緒して頂ける方はいらっしゃいませんか？
B級グルメは１人でも抵抗はなく入店できますが、
さすがに北京ダック、火鍋、海鮮を1人ではさすがに辛いと思い投稿させていただきました。
私は40代男性で1人ということをご理解いただければと思います。