みどりさん
こんにちは、大連駐在のヒロこと田原です。

[探し物]
探し物は、この国では、意外と厄介ですよね。

私の場合、品物が見つからない時、
①ローソンで、時間をかけて探す。
②ネットで探す
の方法で解決しています。

①ローソンですが、意外と日本の品ぞろえに近いので、ある可能性があります。
あと、質問しても丁寧に対応してくれる可能性が高いです。

②ネットはタオバオなどでいいと思います。
　例えば、『日茶 包茶』で検索すると、中国茶に混じって、紅茶　や　麦茶　などがヒットします。安過ぎず・高すぎず・で選べば、偽物をつかませられることも少ないでしょう。ただ、３，４日待たないといけないのが弱点です。何でも探せると思います。

[ティーバック文化]
ティーバックの習慣があるかないか、という質問ですが、
若い人以外、あまり使わないと思います。

ティーバック自体、安いが品質がいいことが前提なので、
安いものはボロボロ、中間品がない、この国には向かないのかもしれません。
そういう背景ですので、
高級品好みのこの国の人たちは、ティーバックに関心がないと思います。

お茶の専門店で、試飲してから買う、自己責任の文化がある、と理解したほうがいいと思います。

といっても、ネットでは何でもありますので、試してみてください。
うまく行ったかどうか、お返事をお待ちします。

こんにちは。大連駐在の田原と申します。

2025年の中国の正確な旧正月休みの期間：２５年１月２８日が大晦日、２９日から２月４日まで旧正月休みです。来年から大晦日も祝日になります。

旧正月中の状況：最初の三日間（1/29-31）はほとんどのお店がおやすみになります。
　　　　　　　　ですから、旅行者は、空いている場所を探すのがかなり大変です。
　　　　　　　　そういう意味で、
　　　　　　　　訪中を避けたほうがいいと言われているのだと思います。

お勧め　　　　　ただ、ホテルは営業してますので、大みそかから１日に来られる
　　　　　　　　のも面白いかもしれません。
　　　　　　　　今年は大連では花火も解禁になっているので、
　　　　　　　　にぎやかな大みそかになるのではないかと思います。

　　　　　　　　もし、旧正月の大連に来られるのであれば、
　　　　　　　　旧正月体験の変わったツアーをご提示できます。
　　
お返事をお待ちします。

こんにちは。
大連駐在の田原と申します。

ある虚拟产品　とは、デジタルコンテンツの事をおしゃってるんでしょうか

ご提示されたスクリーンショットを拝見しましたが、
これは全体的に、表情に関する操作マニュアルではないでしょうか？
どのファンクションキーを押すとどうなる、のような…

ｆ１からｆ３は調べないとわかりませんが、
例えば、
ｆ４　吐舌　はベロを出す（子供がいたずらでだすように）
ｆ５　「传转呆毛」はネット文化の中でアニメや漫画などの要素（例えば呆毛キャラや関連するミーム）を他の人にシェアする行為や、
そのようなコンテンツ自体を指す

のではないかと思います。

デジタルコンテンツの詳細など、もう少し情報があれば、
きちっと訳せると思います。

お返事をお待ちします

yuさん
初めまして。大連駐在の田原と申します。

饅頭は、中国全土にあるのだと思います。

中国の主食は大きく、①米系、②面系、③饅頭系に分けられると思います。
地方により、どれを中心にするか異なります。

大連は、大きく、米系と饅頭系だろうと思います。
饅頭系は、チエーン店化されていますので、全国どこでも同じものが食べられます。

あと、大連の特長は、海外の影響を大きく受けていて、
例えば、パンは、ロシアから約１００年くらい前に入ってきました。

ロシアパンは本来硬くて大きい形で塩味ですが、大連のは甘いです。

,また、大連には、いろいろな日系のパン屋さんが出ています。
カレーパンなども入手できます。
鎌倉パン、SUGAなど有名です。

蒸し饅頭というと、広州あたりが、本場かもしれませんが、
可能なら、大連にも足をのばすのも面白いかもしれません。

大連は日本から近いです。３－４時間で着きます。

お返事をお待ちします。

初めまして！
大連駐在の田原と申します。

私は就労ビザを取得して、
大連の日系企業で、日本語やコミュニケーションなどを教えています。

私の理解は、
なにかの企画のために、打ち合わせや会議にだけ参加するだけであれば、m_ビザでもいいと思います。
ただ教育業務に携わるのであれば、就労ビザを申請された方が安全だと思います。

質問ですが、支払いは中国でされますか、あるいは日本でされますか？

恐らく、就労ビザの申請は大変なので、やりたくないという、学校側の都合ではないでしょうか。

この件、いただいた情報だけでは、違法かどうか判断出来ませんが、
実態として就労なのに、なぜ就労ビザがいらないのか、違法でない根拠を再度学校に、記録が残る形で質問された方が良いかと思われます。

その回答を送っていただければ、もっと精度の高い回答ができるかも知れません。

こんにちは。

大連駐在の、田原と申します。

【送／換】の表示ですが、
一般的には、「送」は送付、つまり商品を購入して送られてくることを意味し、「換」は交換、つまり商品を購入しても、不良品や誤った商品が送られてきた場合に、交換してもらえることを示していると思います。

送るは、通常中国の住所に送る意味ではないでしょうか。

「带走主页其他小卡或者换我没有的」は、
直訳すると、「ホームページの他の小さなカードを持って行っても良いですし、
私が持っていないものと交換しても構いません」という意味です。

プロフィールカードやトレーディングカードなどのコレクターアイテムを指していると思います。この文は、他のユーザーが所有しているカードを取ることもできるし、自分が持っていないカードと交換することもできる、という意味だと思います。

お返事をお待ちします。

takaseさん

初めまして！
大連駐在の田原と申します。

明日からご出張なんですね。

移動手段ですが、私は　DD　や　花小豚　というタクシーの
呼び出しシステムを使ってますが、市内であれば、すぐにつかまります。

まず、いくつかご質問です：
中国の携帯はお持ちですか？
移動範囲はどうなりますでしょうか？

もし、移動範囲がとても広い場合、例えば旅順や開発区などでしたら、
タクシーと話をつけて、一日契約のはなしをしたらいいですね。

値段は相場があってないようなものなので、交渉次第だと思います。
予算をいただければ、こちらで探してもいいです。

携帯をお持ちで、かつ移動範囲が市内だけでしたら、
タクシーの呼び出しシステムをご利用になるのがいいと思います。

お返事をお待ちします。

SAIさん

初めまして。大連駐在の田原と申します。

個人的に中国でのVPNのお勧めは、
メジャーではありませんが、　KABENEKO　です。
https://kabeneko.net/
詳細をご覧になってください。

いまは、Openconnect 　 と　「VLESS + vision」方式という
二つの接続方法を併用しています。

用途にもよるんでしょうが、
通常の使い方ですと、非常に安定しています。

とりいそぎ、ご回答まで。

初めまして。大連駐在の田原と申します。

中国にいる方が日本に行くサポートは何度かやったことがあります。
アウトラインを理解していますので、お役に立てるかもしれません。

ビザは何種類かあり、誰が何のためにその人を日本に呼ぶかで、申請の仕方が変わってきます。

例えば、①スポットで、ヨネさんが彼女を呼びたい場合、申請はできます。ただ、関係の証明が難しいので、結婚でもしない限りハードルが高いです。普通は観光ビザを旅行会社に頼みます。

おっしゃるように、観光ビザ（短期ビザ）にはシングルとマルチの２種類があります。一回しか行かない場合はシングルで十分ですが、年間なんども行きたい場合はマルチがお勧め（お得）です。

②留学であれば、留学先が、留学ビザを申請してくれます。入学して入学金と初年度の費用を払えば、学校がやってくれます。

➂就労であれば、就職先が、短期のビジネスビザ（３か月）か就労ビザを申請してくれます。就職して就労契約がもらえれば、就職先がやってくれます。

それぞれのビザは、招へい者への条件がいろいろありますので、
ビザがとれるかどうかは、詳細にお話をお伺いしないとわかりません。

お返事をお待ちします。

［NOー１］
おはようございます。大連駐在の田原と申します。

知り合いに日本向けのメッキ工場を経営している人がいます。今日確認してみます。

結果があり次第再度ご連絡いたします。

よろしくお願いします。

［NO-2］
先ほど本人と連絡を取れました。
お話をしたところ、『とても興味がある』という回答でした。

金さんと言い、昨年紹介してもらいました。
一度珈琲をご一緒したことがあります。

日本に留学後、メッキ工場に就職、
技術を覚えて、日本の戻って起業された方です。

日本のことをよくご存じなので、話が進めやすいと思います。
大連の開発区に自分の工場を持っています。

もしご興味あればおつなぎできます。
日時を合わせて、場を設定します。

サービス費用については、予算に合わせますので、ご意見をください。

お返事をお待ちします。