リンさん　
初めまして！　大連駐在のヒロこと、田原と申します。

[サービスの内容]
ウイチャットのウオレットに現金をチャージしたいのですよね。

[準備]
日本にいる友人のために、何回かチャージを手伝ったことがあります。
即うまく行く場合もあるし、なかなかうまく行かない場合もあります。

お申込みをいただく前に、
うまく行くかどうか、まず、少額を送って、確かめたほうがいいですね。

Q1：最終的にどのくらいの金額をチャージされますか

[費用]
為替リスクを考えると、送金額に連動させた方がいいですね。
例えば、送金額の10%ではいかがでしょうか？

お返事をお待ちします

こんにちは、大連駐在のヒロこと、田原と申します。

ログインや検索はできるが、詳細ページだけ見えない。という現象ですね。
おそらく環境の原因だと思われます。

ブラウザーは何をお使いですか。
一つの方法として、ブラウザーを変えて見られてはいかがでしょうか。
こちらのアプリは、ブラウザーを想定している場合もあるので、
こちらで一般的に使われる、360などと試してみたらいかがでしょうか。

お返事お待ちします。

こんにちは。大連駐在のヒロこと、田原と申します。

日本の会社に籍があり、中国で仕事をしていらっしゃるということは、いわゆる「越境ワーク」をされてるんでしょうか。

一つ質問ですが、
報酬は、日本の会社からハチさんの①日本の口座に振り込まれるんですか？あるいは、その会社の中国の関連会社などを経由して、②中国の外貨口座に振り込まれるんですか、それとも③それ以外の別の方法ですか？

お返事をお待ちします。

ねこさん

初めまして！大連駐在の、ヒロこと、田原と申します。

[サービス内容]
支払いの代行だけなんですね。できそうです。

[準備]
まず、支払先のウイチャットIDをいただきたいです。
支払いできることが確認できてから、実行日など決めたいです。

[費用]
サービス費用ですが、
”なんでも相談”として、一件3000円でお願いしたいです。
作業的には、1時間以内の作業を想定しています。

お返事をお待ちします。

.

Tomさん　

お返事が遅くなりました。
大連駐在の、ヒロこと田原と申します。
「日本の昔ながらのカレーを世界に広める」お考えに共感しました。
日本のカレーはおいしいと思います。

いろいろなものが、大連にも入ってきています。
ただ長続きしない、と言ってもいいと思います。

たとえば、回転すしや四国のうどんなど、
いろいろは言ってくるが、１・２年で、店じまい、のパターンが多いです。

吉野家などは、プチ高級レストランのようなイメージで、長続きしています。

ベーカリーも意外と長続きしている店もあります。
おかげさまで、おいしいカレーパンなどがこちらでも食べられます（笑）。

お手ごろな値段でおいしいものが食べたい、というニーズは、
この国にもあることはあるんですが、
合理性の追求が強すぎて、
値段や外見でお店を判断してしまう傾向があると思います。

一見高級品でないものをこちらで広めるのは、意外と難易度が高いかもしれません。

私は大連で、日本語やコミュニケーションを教えております。
食品の専門ではありません。
ただ、この国の、食べ物屋の盛衰にはとても関心が強いです。

素人でも構わないとお考えなら、話にお付き合いください。

お返事をお待ちします。

みどりさん
こんにちは、大連駐在のヒロこと田原です。

[探し物]
探し物は、この国では、意外と厄介ですよね。

私の場合、品物が見つからない時、
①ローソンで、時間をかけて探す。
②ネットで探す
の方法で解決しています。

①ローソンですが、意外と日本の品ぞろえに近いので、ある可能性があります。
あと、質問しても丁寧に対応してくれる可能性が高いです。

②ネットはタオバオなどでいいと思います。
　例えば、『日茶 包茶』で検索すると、中国茶に混じって、紅茶　や　麦茶　などがヒットします。安過ぎず・高すぎず・で選べば、偽物をつかませられることも少ないでしょう。ただ、３，４日待たないといけないのが弱点です。何でも探せると思います。

[ティーバック文化]
ティーバックの習慣があるかないか、という質問ですが、
若い人以外、あまり使わないと思います。

ティーバック自体、安いが品質がいいことが前提なので、
安いものはボロボロ、中間品がない、この国には向かないのかもしれません。
そういう背景ですので、
高級品好みのこの国の人たちは、ティーバックに関心がないと思います。

お茶の専門店で、試飲してから買う、自己責任の文化がある、と理解したほうがいいと思います。

といっても、ネットでは何でもありますので、試してみてください。
うまく行ったかどうか、お返事をお待ちします。

こんにちは。大連駐在の田原と申します。

2025年の中国の正確な旧正月休みの期間：２５年１月２８日が大晦日、２９日から２月４日まで旧正月休みです。来年から大晦日も祝日になります。

旧正月中の状況：最初の三日間（1/29-31）はほとんどのお店がおやすみになります。
　　　　　　　　ですから、旅行者は、空いている場所を探すのがかなり大変です。
　　　　　　　　そういう意味で、
　　　　　　　　訪中を避けたほうがいいと言われているのだと思います。

お勧め　　　　　ただ、ホテルは営業してますので、大みそかから１日に来られる
　　　　　　　　のも面白いかもしれません。
　　　　　　　　今年は大連では花火も解禁になっているので、
　　　　　　　　にぎやかな大みそかになるのではないかと思います。

　　　　　　　　もし、旧正月の大連に来られるのであれば、
　　　　　　　　旧正月体験の変わったツアーをご提示できます。
　　
お返事をお待ちします。

こんにちは。
大連駐在の田原と申します。

ある虚拟产品　とは、デジタルコンテンツの事をおしゃってるんでしょうか

ご提示されたスクリーンショットを拝見しましたが、
これは全体的に、表情に関する操作マニュアルではないでしょうか？
どのファンクションキーを押すとどうなる、のような…

ｆ１からｆ３は調べないとわかりませんが、
例えば、
ｆ４　吐舌　はベロを出す（子供がいたずらでだすように）
ｆ５　「传转呆毛」はネット文化の中でアニメや漫画などの要素（例えば呆毛キャラや関連するミーム）を他の人にシェアする行為や、
そのようなコンテンツ自体を指す

のではないかと思います。

デジタルコンテンツの詳細など、もう少し情報があれば、
きちっと訳せると思います。

お返事をお待ちします

こんにちは。
大連駐在の田原と申します。

お聞きになりたいことを、代わりに、
学校に問い合わせて、募集情報をお送りすることですね。
出来ると思います。

サポートの内容はどのような範囲ですか？
生活面、ビザの取得面、のような感じでしょうか？
具体的に教えていただけるとありがたいです。

ざっと調べて、次の資料が見つかりました。
送ろうとしたんですが、今の段階ではファイルを送れないようですね。
お返事いただけると送れるかもしれません。

①招生網
②2024中山大学本科招生指南

お返事をお待ちします

こんばんは。
大連駐在の田原と申します。

アカウントを作るには、
おそらく、中国での住所と電話が必要なんではないでしょうか。

アカウント作成の入り口のurlをいただけませんか、
ここを見てから、できるかどうかわかると思います。

お返事をお待ちします。