シモンさんが応募したタイペイ(台北)の公開募集
通訳・ビジネス通訳【急募/3月31日 15時〜】台北・大安区でのショップ通訳・撮影補助(1時間程度)

ガイド・旅行同行観光ガイド:食べ歩き、名所案内

シモンさんの回答
はじめまして。 12/1は終日対応可能です。 金額は15000円+ロコタビ手数料10%でお受けできます。 現在ご提示いただいている時間から長くなっても金額は変わりません。 14年...
留学・移住・現地生活相談台湾への移住、法人設立等

シモンさんの回答
はじめまして。 私は台湾でフリーランスとして働いていまして、主に通訳や起業サポート、コンサルなどを請け負っています。 もともとは留学で台湾に来まして、そこから現地で就職、独立して個人会社を設...
海外調査・海外進出支援台湾での代表者事務所の設立に関して

シモンさんの回答
はじめまして。 以前、台湾での会社設立などを仕事にしていたものです。 代表者事務所の場合も一般の会社の場合も 申請の過程で授権書というものが必要になります。 これは自分以外の誰か...
★★★★★この回答のお礼返信が遅れまして申し訳ございません、ご回答ありがとうございます!
やはり授権書のところがネックになってくるのですね^^;授権書を日本の台北駐日経済文化代表処で私文書認証していただく必要があると思うのですが、現在私台湾におりまして、帰国せずに手続きを済ませたいと考えておりまます。
シモン様が会社を設立した際は、全て台湾で手続きをされましたでしょうか?

シモンさんの追記
私が会社を設立した時は全て台湾で手続きをしました。
唯一、資本金だけは日本から持ち込みましたが、
これは海外送金でも対応可能ですし
そもそも駐在員事務所であれば不要ですね。授権書に関しては認証ではなく、「公証」でも大丈夫です。
※公的機関の発行する正式な書類は「認証」が必要で
授権書のような個人が作成した書類は「公証」でOKです。
たまに公証した書類を別途で認証する場合もありますが、
会社設立ではそういった手続きは不要だったはずです。公証であれば台湾にある公証人役場
(公證人事務所とかで検索すると出てきます)
へ行けばOKです。手数料も少額です。ただ、駐在事務所の場合は日本の会社の登記簿などが
必要になると思います。
これは日本の公的機関が発行している書類なので
認証が必要だったように思います(曖昧ですが…)。認証が不可欠であれば多少費用はかかりますが、
認証は代行サービスがあるので
そちらを利用してみてはいかはでしょうか?台湾国内では交流協会で認証業務をしていますが、
結婚に関する書類などが対象で会社設立に関する
私文書の認証は業務外のようです。
海外調査・海外進出支援台湾で北海道食材を使ったフードビジネスを展開する為のアドバイスをお願い致します

シモンさんの回答
お世話になります。 台湾に9年ほど住んでいるものです。 北海道関連の商品は非常に人気が高いので、 ターゲット、価格、売り方がマッチしていれば 大抵の商品は売れると思います。 ...
★★★★★この回答のお礼ご回答ありがとうございます。
参考にさせて頂きます。
現地でのサポートなどご依頼させて頂きたい場合には、直接ご依頼させて頂きます。
引き続き、宜しくお願い申し上げます。
通訳・ビジネス通訳簡単な通訳をお願いできる方

シモンさんの回答
はじめまして。 通訳や翻訳を主にメインに活動している者です。 3月6日は空いております。 8000円(別途システム手数料10%)で対応可能です。 ご検討頂けましたら幸いです。 ...
通訳・ビジネス通訳台北でビジネス通訳を捜しています。

シモンさんの回答
はじめまして。 当方台湾で通訳やコンサルをメインに活動をしております。 5日の通訳ですが、8時間以内であれば16500円でお引き受けできますので、 よろしければご検討頂けますと幸いです...
予約・手配代行高麗人参液を探してください!!!

シモンさんの回答
こんにちは、 ネットで探してみたのですが、「華韓高麗人参企業」という名称が全くヒットしませんでした。 他に何か情報はありませんでしょうか? これが店名や屋号だとすると規模的には大きくない気...
★★★この回答のお礼早速のお返事ありがとうございます。
はい。
ネットに載っておらず…
困り果てていたところ…
ここを見つけました。
シモンさんの追記
こんにちは。
華韓高麗蔘企業有限公司という会社を見つけたのですが、
1980年に法人登記が取り消されているようです。
なので、今は存在しないのではないかと思います。他にも似た名前の企業がいくつかありましたが(会社の業態は飲食や貿易など様々です)、
どこも2007年以前に廃業していました。宜しくお願い致します。
ガイド・旅行同行初めての海外旅行です。

シモンさんの回答
こんにちは、 僭越ながら回答させて頂きます。 通常であれば10万円もあれば問題ないですが、 期間がお盆ということもあり、航空券やホテルが 高くなる可能性が高いです。 普段ならL...


シモンさんの回答
はじめまして。
当方、ビジネス通訳などをしているものです。
ものづくりにも携わっておりまして、主に日本のものを台湾に輸入しております。
台湾のプロダクトを日本に輸出するお手伝いも多少経験がございます。
明日の午後は対応可能です。
金額は交通費など込みで5000円+サイトのシステム手数料10%となります。
ご検討頂けますと幸いです。