5月6日にて、ウイーンからパリまで夜行列車で移動を希望しているのですが、フランス国内の工事を理由に運行が未定(チケットの発売が未定？)のようです。そのため、希望の夜行列車のチケットの発売予定について問い合わせしてくださる方を探しています。

なお、フランス国鉄のホームページを調べたところ、これが該当の工事ではないかと思われる部分を見つけましたが、フランス語の知識は無く、頼りのgoogle翻訳もいまいちで要領を得ません。。。
https://www.sncf.com/en/booking-itinerary/traffic-info/gl

よろしくお願いします。

始めまして。
昔からディズニーのノートルダムの鐘が大好きで、急にパリに行きたくなり子供（５．６歳）2人と個人旅行を考えております。
初めてのヨーロッパの個人旅行で不安だらけの中、宿泊ホテル/アパルトマンについて知恵をお借りしたいです。
予定としては3/19－23or24を考えております。（航空券もまだとっていませんが、不慣れなので直行便かなと考えています。）
宿泊先の条件として子供2人が小さいので、安全なところで3人1部屋に泊まれることが絶対条件になります。
思い立ってはみたもののやはり海外は気をずっと張りそうな上に私は英語もフランス語もダメなので可能だったら日本語が通じるところで夜は安心したいな・・・と考えております。
ただ、ネットで調べても情報量がありすぎて、日本語が通じるところは本当に少なかったり一等地っぽいところは高かったり、治安がいいのか悪いのかいまいち分からなかったり頭がパンクしそうです。
ロコさんの中で上記を満たしたり、おすすめなところをご存じの方が居ましたら教えていただきたいです。
予算としては安く抑えたいですが安全のためにはある程度のお金は必要と理解はしているので2-3万/1泊程度と考えています。

また無事パリに行けた際に現地で案内してくれる方も探していてます。
絶対行きたいのはノートルダム寺院（中も見たい）、オペラ座の内部観光、エッフェル塔、凱旋門（フランスと言ったらコレという感じ）、カタコンベ（単なる興味です）、シャンゼリゼ通りです。
また、パリでしたいことはおいしいフランスパンを買ってバターをつけて街中で食べる、現地のスーパーで買い物
街の絵描きさんに子供の絵を描いてほしい（実写感のあるモノクロな感じ）など暮らすようにパリで過ごしたいと考えています。
ただ、子供が急に発熱などあったらどうしよう・・・と不安要素が多くなかなか計画が進みません。

現状のような子連れ旅行なのに具体的に決まっておらず半分夢物語の段階ですが、皆様の知恵やお手伝い頂ける方を探しています。皆様お忙しいと思いますがよろしくお願いいたします。

こんにちは＾＾

1/28-30の間、フランスパリで開催する子供服展示会の視察を行います。そこで、展示会の同行・通訳（知識不要）してくださる方を、探しております。
10000円／日、食費、交通費別途支給いたします！
時間は9:30-17:00を予定しております。

可能な方はご連絡くださいませ。宜しくお願いいたします。

※以前、ご応募・ご相談させていただいた子供服展示会出展ブースのビジネス商談・通訳さんは決まりました！

こんにちは＾＾
1月末にフランスのパリで開催されるアパレル展示会に出展するにあたり、通訳さん（英語）を探しております。
初めてのフランスで、男性２名と女性１名で伺いますが、当日の展示会は女性のみが展示会に立つ予定です＾＾
楽しく和気藹々と一緒にご協力していただけると嬉しいです☆

以下の条件の人を募集いたします。

<条件>
・社交的で人と接することが好きな方
・英語での商談経験やアパレルに携わったことのある方
・2023 1/28-30　終日可能な方
・パリに来られる方
・日本語と英語を話せる方（フランス語を話せると尚良いです）
・アパレルに携わったことがある、またはがアパレル関連が好きな方

予算は50,000円／日で考えております。
お気軽にご質問、ご連絡ください＾＾

スイス在住者です。毎年、クリスマスシーズンにはイギリスに訪問し、クリスマススイーツを買って帰るのですが、今年は残念ながらコロナでイギリス行きは断念することになりました。

我が家ではクリスマスと言えばミンスパイという感じで、毎年みんなで楽しみにしているので、イギリスのロコさんにヘルプをお願いしたいと思った次第です。

購入していただきたいのは、Marks & Spencer と Waitrose で売っているミンスパイです。合計で6箱くらいお願いすることになると思います。

コロナの心配もあると思いますので、ご自宅から徒歩圏内でスーパーに購入に行っていただける方にお願いしたいです。

また郵送はRoyal Mail の使用で考えています。

どうぞよろしくお願いいたします。

ロコの皆さま、はじめまして。
Webライターの加藤と申します。
ビジネスインサイダージャパンという大手メディアに寄稿する仕事をしています。

ロックダウン中やロックダウンを経験した都市にお住まいの皆さまにアンケート協力のお願いです。
昨今のコロナ影響において日本に向けて伝えたい事などはありますでしょうか。

日本のロックダウンも1～2週間後にくるのではという事態になっており、危機を感じています。
ライターとして日本の皆に世界のリアルな状況（ロコタビ＆日本人同士だから分かること）
を真剣に世に伝えたいと考えています。

以下、質問です。

①日本の報道を見ていて「自分たちのリアルな状況が伝わっていない」
　と思うところはありますか？

②日本のコロナ状況と比べて驚かれていることはありますか？

③その他、日本のコロナの非常識とか、日本の盲点みたいなところ、
　日本に伝えたい事などはありますか？

④あなたの年代や業種、現在の国の居住年数、居住都市なども教えてください。
　（例：30代、不動産業、マニラに3年、など）

※頂いた回答は日本のWebメディアへの記事にさせて頂く事があります。
※ロコタビ（トラベロコ）運営の許可を頂いて質問しております。
※もし、たくさん伝えたいことがある方はzoom動画などで30分ほど
　現地の声を聞かせて頂けると幸いです。ロコタビの決済ルールを使い、
　私個人の実費を使って、5名ほど直接ヒアリングしたいと考えています。
※コロナの影響が分かるような画像（例えば、外の様子や自衛していることが分かる様子など）を
　もしお持ちの方がいればご教示いただきたいです。追ってご依頼させていただきます。

ご意見、お待ちしています。
大変な時期に申し訳ございませんが、ロコの方で日本に伝えたい
メッセージをお持ちの方も多いと聞いてお願いいたしました。
何卒よろしくお願いいたします。

はじめまして。
BBCの幼児向けチャンネルCBeebiesで放送されているテレビアニメ『サラとダックン』のグッズの購入代行をお願いしたいです。

希望商品
・ダックンのぬいぐるみ
サイズは大体15cmほど。
お腹を押すとQUACK QUACKと音が出る
・『同じパン（same bread）』のカードゲーム（トランプのような感じです）

webの写真等でしか見た事がないので具体的な商品名が分からず申し訳ありません。
現在販売されているかは分かりませんが娘がサラとダックンの大ファンなので探して頂けると嬉しいです。

宜しくお願いします。

メーカーに問い合わせたのですが、日本から入手することが難しそうです。
(一部の商品を扱っているフランスのショッピングサイトは発見しましたが欲しい商品の取り扱いがありません)
どなたか代理購入&日本へお送りいただけませんか？

日本の設計事務所に勤めているものです。
今年の11月前半に会社の研修旅行でロンドンの保育園視察に行きたいと思っております。

そこで、保育園視察のアポイント取り、当日の通訳をお願いできる方を探しております。
・Soho Parish Primary School（http://www.sohoparish.co.uk/）
・Bright Horizons Hyde Park Day Nursery and Preschool（https://www.brighthorizons.co.uk/）
またはロンドン近郊のBright Horizons社の系列保育園

研修旅行と言いましても、2名での視察になります。
お心当たりがありましたら、コメントいただければ幸いです。
宜しくお願いします。