Sachi.london
スペイン、 キューバ、メキシコでの留学、社会人経験を経て、ロンドンで7年暮らした後、現在パリ在住。
得意なスペイン語、英語、イタリア語を駆使して、通訳、コーディネート業務を行っております。
日本人が多い地区に住んでいるので、学校関連、病院関連のお手続きの同行、サポート、
駐在で渡仏されたばかりの方々への生活サポート、お買い物、料理教室など、
様々なニーズにお応えしています。
- 居住地：
- パリ
- 現地在住歴：
- 2022年8月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 基本的に月ー金、土日も相談に応じます。
- 使える言語：
- 英語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語
- 職業・所属：
- 通訳
- 得意分野：
- 芸術、グルメ、ファッション
Sachi.londonさんが回答したパリの質問
パリ・メトロ9番線の夜の利用
こんにちは。 セガン島のホール La Seine Musicale で開かれるコンサートの後、22時頃、パリ・ガルニエオペラ近くのホテルに帰ります。この時間帯に、メトロ９番線を女性ひとりで利用...
Sachi.londonさんの回答
セガン島の近くに住んでいます。 22時頃、コンサートの後であれば、地下鉄駅の近辺は人が多いと思います。 なるべく貴重品を身に着けず、 パリ市内で観光するのと同じ感覚で、 周りに気を付...
ランチができるおすすめレストラン（マレ・テンプル駅周辺あたり）
ロンドン在住の者です。3月初めにユーロスターでパリに行きますが、北駅到着が午後1時頃で、もたもたしながらホテル（Temple駅すぐ近く）まで移動してチェックインして出かける、となるとランチサーブ...
Sachi.londonさんの回答
こんにちは。 レストランのランチ営業時間は過ぎるかもしれませんが、 ビストロやブイヨン系ならノンストップで営業しています。 北駅の近くで食事をするのもありかと思います。 北駅を出...
本日1月8日（月）日本時間24時まで【フランス時間およそ16時まで】で通話でのご相談を受けてくださる方
タイトなスケジュールでのご依頼になりすみません。 タイトルの通り、本日中で通話のご相談を受けていただける方を探しています。 ■内容 ・パリ観光のアドバイス（観光、お買い物、治安ほか） ...
Sachi.londonさんの回答
こんにちは。 電話での旅行相談、対応可能です。 どうぞよろしくお願い申し上げます。 直接、メッセージでご依頼いただけるとサービス利用に進めます。 さち
ルーヴル美術館からオペラ座付近のホテルまでに夜間女性一人歩きについて
2月にルーヴル美術館へ訪れる予定なのですが、日没後オペラ座付近のホテルまで徒歩20分かけて女性1人で帰るのは危険ですか？比較的空いている午前中か夕方以降の美術館滞在を考えていたのですが、今予約で...
Sachi.londonさんの回答
こんにちは。 徒歩20分との事ですが、 具体的にどのエリアでしょうか？ ルーブルは、金曜日以外、18時に閉館です。 営業時間にお気を付けください。 さち
お店のオリジナルトートバッグについて
こんにちは。お世話になります。 先日はガレットデロワとフェーヴの質問に対し、たくさんのお返事ありがとうございました。 ところで、パリのお店やミュージアム等のオリジナルトートバッグについて...
Sachi.londonさんの回答
こんにちは。 お店のトートバッグ、よく見かけるのは、Merciですね。 あとは、 有名な書店のもの https://www.shakespeareandcompany.com/ A...
パリ1歳半子連れ旅行のアドバイス
こんにちは。 1月半ば〜1週間、1歳半になる息子と夫の３人でパリ個人旅行を計画しています。 息子を連れて初めての海外旅行になるため子連れ目線でのアドバイスを頂きたく質問致しました。 ＊...
Sachi.londonさんの回答
こんにちは。 ①滞在におすすめの地区について 1区、2区が観光には便利ですが、3区、5区、6区も良いと思います。 1区、2区、3区の範囲であれば、 メジャーな観光地に徒歩で行ける範囲...
フランス語で現地に電話代行をお願いできる方を探しています
はじめまして 先日、フランスのオンラインショップで商品を購入し届いたのですが欠品がありました。（お菓子です） その件をショップに連絡し、お詫びのメールとともに再送もしくは返金する旨の返信があ...
Sachi.londonさんの回答
こんにちは。 フランスのオンラインショップに電話での状況確認、対応可能です。 詳細をお送り頂ければ助かります。 どうぞよろしくお願いいたします。 さち
パリの3月末の混雑度を教えてください。
ご覧いただきありがとうございます。 来年3月最後の週末にパリに行きます。パリミュージアムパスを購入予定で、予定をどうしようかと思っていましたがベルサイユ宮殿はすでに予約が始まっていて焦ってい...
Sachi.londonさんの回答
こんにちは。 ベルサイユ宮殿ですが、 チケットの時間に列に並ぶと、30ー45分位で、セキュリティチェックを通過出来ます。 朝は比較的空いています。 予約時間より多少前後しても、 チ...
滞在型子連れ旅の旅程や滞在場所の相談にのってくださる方を探しています
はじめまして。日本在住の30代女性です。 2024年3月に２週間ほどパリ近郊に滞在したいと考えているのですが、旅程や滞在先の相談にのってくださる方を探しております。 滞在予定者は、6歳の...
Sachi.londonさんの回答
こんにちは。 パリ在住のさちです。 次男が6歳なので、同じ、子育てをする者として、 何かアドバイス出来るかもしれません。 アパートですが、 日本人オーナーが貸しているアパートや、 ...
ガレット・デ・ロワについて教えてください。
はじめまして。“える”と申します。 もうすぐ60歳の主婦で、東京に住んでいます。 来年1月中旬に初めてのパリ（ヨーロッパは初）旅行を計画しています。 1月といえば、ガレット・デ・ロ...
Sachi.londonさんの回答
①ホールが基本ですが、一切れで買えるお店もあります。 ②スーパーに行けば、製菓コーナーにフェーブだけで売っています。 ③一切れ売りの場合、フェーブが入っていないお店もあります。 ...