Rumi
2009年にNZに来ました。その前はシンガポールに18年おりました。NZの素敵な見どころをご紹介できたらうれしいです。
- 居住地：
- ハミルトン
- 現地在住歴：
- 2009年9月から
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 週末もしくは平日（お早めにご連絡いただけるとありがたいです）。
- 使える言語：
- 英語
- 職業・所属：
- 某酪農企業で勤務・不動産管理
- 得意分野：
- ビジネス通訳・翻訳
Rumiさんが回答したハミルトンの質問
オークランドでオーガニックコスメが購入できる場所
こんにちは。 オークランド観光時にオーガニックコスメをお土産に買って帰ろうと思います。 日本で買うより現地で購入した方が安いのかしらと思っていますが、現地在住のオーガニックコスメ好きな方...
Rumiさんの回答
こんにちは。Life Pharmacy もしくは Farmers で購入できます。ちなみにLife Pharmacy のオンライン情報は https://www.lifepharmacy....
ニュージーランド（主にホビット村）の観光計画について
来年5月末にニュージーランド旅行を計画しています。 水曜日にオークランド9:25着なので、そこからホビット村のお昼ツアーと夜ツアーの両方に参加することは出来るでしょうか。 可能な場合、移動手...
Rumiさんの回答
こんにちは。水曜日の朝オークランドの空港からホビット村へは車で約1時間半から2時間を想定されます。お昼のツアーが12時半以降だったら間に合うと思います。夜のツアーに参加されたら、その夜、当地に泊...
はじめてのハミルトン
娘が、7月21日より3ヶ月ハミルトンに留学します。 治安はどうなのでしょうか？ 気温が寒いと聞きましたが、今からはどんな服が必要ですか よろしくお願いします。 見ていただきありがとうござ...
Rumiさんの回答
ハミルトンはオ-クランドより5ー6度低く、先週は最低気温が0ー1度、最高気温が13ー15度くらいです。宿泊先はホ-ムステイですか？冬着、手袋や、厚手の下着等のご準備をお勧めします。
親子語学留学、親子ホームステイ
2024年の1月半ば辺りから6週間ほど私と子供と2人でオークランドに乗り込みたいと考えています。 子供は5歳になります。 希望としては、 ①小学校入学前のこの時期を子供と密に接したい、自然...
Rumiさんの回答
山さん、場所はオ-クランドげんていですか？Waikatoご検討可能でしたら探してみます。 照美
ファームステイについて
投稿失礼いたします。 2月末に、大人二人で初めてのニュージーランドに行く予定です！（10日間） 都市よりも自然を楽しみたいと思っていますが、車は運転できないためバスと飛行機を予定しています。...
Rumiさんの回答
楽しみですね！オ-クランドからバスで1時間半くらいのハミルトン郊外でよければご紹介できます。Rural Delight Ohaupo で検索可能ですがご興味がありましたらお知らせくださいね。
Trade me への入札代行
Trade me での入札代行から日本への発送までお引き受けして頂くことは出来ますでしょうか？ 入札したいアイテムは雑誌で入札期日は明日までです。
Rumiさんの回答
まだ間に合うようでしたら詳細おしらせください。
海外保険 加入前の注意と通訳について
はじめまして。どうぞよろしくお願いいたします。 （前提） ただいま、子供達（学生ビザ）と私（ガーディアンビザ）で滞在中の保険について、Or..社かSC..社で検討しています。滞在は1年以...
Rumiさんの回答
こんにちは。長期滞在の場合、現地の保険に入られることにより、予期せぬ病気時にプライベートホスピタル等の対応をしてもらえます。ただしビザの種類により加入できない場合もあります。その場合、日本での海...
短期留学のアシストやホームステイの受け入れをされている方はいらっしゃいますか？
2年後辺りに留学を予定しているのですが、滞在は3ヶ月～半年です。 情報収集の真っ只中です。 滞在地は、オークランドを考えています。 滞在期間が終わるとイギリスかドイツへ渡航も予定しています。
Rumiさんの回答
こんにちは、我が家に是非どうぞ。家では英語です！留学のサポートもできますよ。いつ頃オ-クランドにいらっしゃるご予定ですか？
ニュージーランドにて路上屋台、軽食レストランを撮影頂ける方を探しています。
ご質問をさせていただきます。 ニュージーランドにて路上屋台（路上に店舗を構えており、安価で食事ができる場所）を動画撮影いただける方を探しています。 撮影はiPhone、スマホでも問題な...
Rumiさんの回答
こんにちは、写真および動画撮影可能ですがいつごろご希望ですか？
自動車の輸出に係る件について
日本でコンサルティング会社を しています。 自動車関係のクライアント様が 良質な日本の中古車の輸出を考えております。 現地輸入会社様とお繋がりがある方に 通訳、商談や交渉...
Rumiさんの回答
当地には大小中古車輸入業者が多数あります。日本の中古車への信頼度はとても高く、市場レ-トに匹敵できればスム-ズに流れると思います。お手伝いできることがありましたらお知らせくだだい。12月30日か...