ハミルトン在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します

Rumi

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

ハミルトン

使える言語：

英語

職業・所属：

某酪農企業で勤務・不動産管理

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ビジネス通訳・翻訳

2009年にNZに来ました。その前はシンガポールに18年おりました。NZの素敵な見どころをご紹介できたらうれしいです。

みなみまる

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

ニュージーランド、ケンブリッジ（ハミルトン近郊）

使える言語：

英語

職業・所属：

大学講師

基本属性：

男性／60代

得意分野：

交通、旅行

　教員として27年間過ごし、うち6年はここニュージーランドのワイカト大学でした。いまは非常勤だけなので、比較的、時間の自由はあります。IELTSは7.0です。 　NZ北島は気候がよく、ハミルトンを含むワイカト地方は、6－8月上旬以外...

あや

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

ニュージーランド/オークランド

使える言語：

日本語　

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／30代

得意分野：

オークランドのグルメ

元々旅行が好きでしたが、ニュージーランドにワーキングホリデーで来てニュージーランドが大好きになりました！ 楽しく一緒に観光できる方がいると嬉しいです。

リョウ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ハミルトン/ニュージーランド

使える言語：

英語 日本語(標準語) 日本語(関西弁) 日本語(福岡弁)

職業・所属：

学生

基本属性：

男性／20代

得意分野：

現地のレストラン、nightclub情報

ニュージーランドに来てはや1年。現在は現地の大学でビジネスを勉強中。 ハミルトンは何もなく、退屈だと言われますが、楽しみ方は沢山あります。遊ぶことが好きなら絶対に楽しめます

pyoshi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ハミルトン/ニュージーランド

使える言語：

英語

職業・所属：

オーケストラ・コンダクター

基本属性：

男性／60代

得意分野：

音楽

ＮＺへ来て２６年ですが、ずっとハミルトンに住んでいます。 この地域の情報は常に熟知しています。 今まで会計関連の業務を中心に行ってきました。 また、音楽関係は長年ユース・オーケストラの指揮者として活躍中です。

Utara

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ハミルトン/ニュージーランド

使える言語：

英語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

スーパーの美味しいもの

ハミルトン在住7年目。子ども2人の4人家族。 毎日食べることばかり考えてますが、リラックスした不自由のない田舎暮らしに幸せ感じてます。

yoshi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ラグラン　ニュージーランド

使える言語：

日本語、英語

職業・所属：

ULO's KITCHEN

基本属性：

男性／60代

得意分野：

ニュージーランドの波情報、サーフガイド

ニュージーランドに来て７年、ラグランに住んで５年、現在はラグランで自営業を営んでおります。ほぼ毎日この辺でサーフィンしていますので、波情報等、観光も含めてお役にたてると思います。気軽に連絡下さい。

まつひろ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ハミルトン

使える言語：

英語

職業・所属：

日本語講師

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ハミルトンの美味しい物&観光、大学情報、語学学校情報

Kiwi husbandな主人とHamiltonに在住して年。 Hamiltonのおいしいところ、観光、語学学校情報ならお手伝いできるかと思います。

ノリ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ハミルトン

使える言語：

日本語、英語

職業・所属：

鍼灸師　アスレティックトレーナー

基本属性：

男性／40代

得意分野：

ハミルトンの観光、宿泊、グルメ

ハミルトンに2024年6月から住んでいます。それまでクイーンズタウンに住んでいました。よろしくお願い致します。

Hiro

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ハミルトン/ニュージーランド

使える言語：

英語、ポルトガル語

職業・所属：

セールスコーディネーター/ジーロングティーエステイト

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ホテル、ツアー、レストラン、フライト予約

ニュージーランドに移住して、7年目。3人の子を持つ傍ら、ハミルトン市街のお茶園にて、ツアーオペレーター及び、セールスコーディネーターの仕事をしております。ハミルトン市内に関わらず、ホテルの予約、アトラクション、ツアーの予約など、小さな...

あき

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ニュージーランド　ハミルトン

使える言語：

英語

職業・所属：

保育園講師補助

基本属性：

女性／40代

高校留学で初めてニュージーランドへ来て、その後イギリスでも生活しましたが結局再びニュージーランドへ！ ハミルトン生活ももうすぐ９年目。イギリス人の旦那様と息子２人の４人家族です。留学、移住、ご旅行、なんでもお気軽にご相談下さい♪

レオママ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ニュージーランド・ハミルトン

使える言語：

英語

職業・所属：

トレガーアプローチ・アメリカ生まれの優しい整体

基本属性：

女性／60代

ハミルトンには3年ほどですが、ニュージーランドには約30年住んでいます。その間ホームスティや、イギリス式の民宿、Bed and Breakfast、約15年程やってきました。(メインはオークランドで) なので、衣食住、観光など一般だい...

こしんた

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ハミルトン

使える言語：

英語

職業・所属：

学生

基本属性：

男性／50代

得意分野：

ラグビー、教育

1993年から約5年ニュージーランドに留学。 最初の2年はクライストチャーチ、後の3年はハミルトンで生活しました。ハミルトンに移住したのは大学進学のためです。 そして、20年程の時を経てまた舞い戻ってきました。 以前はラグビーもし...

Lavender

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ハミルトン

使える言語：

英語

職業・所属：

Jet park hotel hamilton勤務

基本属性：

女性／60代

得意分野：

物件探し、 グルメ、 ガーデン、アンテーク、

1987年にワーキングホリデイで来てオークランドに住み 一旦日本に帰国し7年滞在後2000年よりハミルトンに在住。義理の兄は酪農家なので見学も可。ハミルトン近郊や遠出も可。仕事を辞める予定なので時間はゆっくりあります。

どむ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ニュージーランド

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

グラフィックデザイナー

基本属性：

男性／30代

得意分野：

ファッション アウトドア カメラ デザイン関係

デザイナーの仕事をしながらニュージーランドを旅しています。

yuuki

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ニュージーランド　ハミルトン

使える言語：

英語、日本語、英語、日本語

職業・所属：

学生　サッカー選手

基本属性：

男性／20代

得意分野：

サッカー

ニュージーランドに来て5年目。　

ナミ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ハミルトン（New Zealand）

使える言語：

英語 日本語

職業・所属：

専業主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

New Zealandのグルメ、観光地スポット　（New Zealandに...

New Zealandにきて７年になります。去年息子が生まれて、今は専業主婦をしています。何か私にお手伝い出来ることがあれば、嬉しいです。

peter

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

オークランド/ニュージーランド

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

サービス業

基本属性：

男性／50代

得意分野：

各国のグルメ、通訳

私はオークランドでサービス業をしております。三か国の言葉は話せます。車を持っていますので、送迎、観光、購買などお任せください。

Kiwifumin

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Palmerston North

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

Lecturer

基本属性：

女性／40代

得意分野：

英語、留学、投資、税務アドバイス

ニュージーランドは１９９５年から、オーストラリアは１０年間会計士・税理士として働いてました。英語、大学関係及び税務関係の情報に強いです。ちなみに現在はニュージーランドにて大学で会計学を教えてます。また、個人では、税理士事務所を立ち上げ...

あいか

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ニュージーランド　ハミルトン

使える言語：

英語

職業・所属：

専業主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ハミルトンの生活

ニュージーランド在住６年。現在、子供２人（5歳と1歳）の子育て中。日本人コミュニティにもボランティア参加しています。現地での生活状況の情報や地元のご紹介などお任せください。

Tsuba

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ハミルトン ニュージーランド

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

ワイカト大学

基本属性：

男性／20代

得意分野：

ラグビー

ハミルトンに来て1年。ニュージーランドで勉強しながら旅してます。 学生の視点でもお応えできる事が沢山あるかと思います。

Takky

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

8 Health Street St Andrews Hamilton

使える言語：

えいご、にほんご

職業・所属：

ワイカト大学 インターナショナルスチューデント

基本属性：

男性／20代

ニュージーランドに来てまだ2週間です。これから半年間ここで留学生として英語を学んでいきます。 また、もっとニュージーランドの事について知りたいです。よろしくお願いします。

てつこ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ハミルトン、ニュージーランド

使える言語：

英語

職業・所属：

カフェ店員

基本属性：

女性／30代

日本ではメカニックエンジニアとして働いていましたが、やりたいことがありニュージーランドに来ました！語学学校にも通っていたので、そのお話しなど力になれるかと思います！

たくみ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

taumarunui/new zealand

使える言語：

英語 日本語

職業・所属：

大学生・大阪芸術大学

基本属性：

男性／20代

高校時代タウマルヌイという所に留学していました。 いまは友達の家にやっかいになっています、 12月17日には日本にかえってしまいますが もしよろしければ。

Sayumimi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

オークランド、ニュージーランド

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

現地病院

基本属性：

未設定

得意分野：

オークランドの現地の情報

オークランドに来て１０年。現地の大学を卒業し、作業療法士として働いています。

mana

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ニュージーランド

使える言語：

英語、英語 日本語、英語、オランダ語、英語　日本語

職業・所属：

Crowe Horwath NZ Ltd

基本属性：

女性／50代

得意分野：

音楽、観光、料理、経理の相談

在住1８年目です。日常会話は問題なく話すことができます。車を持っているので、送迎や観光のお手伝いはできます。平日は仕事をしているので、土日のほうが対応しやすいです。自宅はハミルトンから車で３０分南に下ったテアワムテゥにあります。有名な...

もる

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ワイトモ

使える言語：

英語

職業・所属：

観光業

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ワイトモ洞窟ツアーや周辺トラッキング、ドライブ、キャンプエリアの案内、マオ...

公共交通機関の不便なエリアですが、送迎や通訳、観光などのサポートが可能です。 また、マオリの方と共に暮らし文化や言語を学んでいますので、ご興味のある方はお力になれればと思います。 話しやすいと言われますのでお気軽にどうぞ。

ハイディ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ハミルトン/ ニュージーランド

使える言語：

英語、ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

OKC new Zealand

基本属性：

女性／50代

得意分野：

英語全般、留学、予約、翻訳、通訳、ビザ申請等

ニュージーランドに来てすぐ結婚、第一子誕生、第二子誕生と育児に専念していました。今は留学支援のお仕事をしています。元英語教師で翻訳や通訳の経験もあります。

Masa

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

日本

使える言語：

日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／40代

海外旅行する際に利用させていただきます。

ヒロミ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

バミューダ

使える言語：

英語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

バミューダ在住2年。海外生活は13年になります。