2020年3月にソウルで開かれる展示会への視察を検討しています。
その際、市内のショップをガイドしてくださる方を探しています。こちらの参加者は5名予定（男4名女1名）です。

事前に商品をお伝えするので、販売している店舗を調べ案内いただきたいです。
商品はアウトドア用品（テントやテーブル等）です。

・ドライバー兼お店での通訳希望
・6人乗り以上の車手配及び運転含む
・朝10時ごろ～　ホテルまでの送迎含む　7-8時間程度

もし可能であれば今後も商品サンプル買い付けや情報収集等のお手伝いをいただければと考えております。
法人としての依頼ですが、店舗案内ですので商談の通訳などはありません。

ご検討よろしくお願いいたします。

12月の中旬にソウルへ行きます。
服装について教えてください。
①靴ですが、普段のスニーカーで大丈夫でしょうか？滑らない冬用の靴が良いのですか？ネットを拝見すると雪が積もっている様子がないのですが、、、ソウル近郊のみ旅行します。

②韓国にお住まいの方は、冬の服装はどうしているのでしょうか？ソウルの冬は寒いと聞いています。インナーなどで寒さを防ごうと考えていますが、室内だと暑くなってしまうと思うのですが。あまり厚着をしない方が良いのか、想像がつきません。

③そのほか、ソウルへ12月に行くにあたりアドバイスがありましたらどうぞよろしくお願い致します。

はじめまして。バイマでブランド商品の販売をしており、
現在ソウルにあるルイヴィトンへ電話での在庫確認。
買付、発送をお願いできる方を探しております。

もしご依頼させていただけるロコ様がいらっしゃれば
是非ご連絡お待ちしております。
よろしくお願い申し上げます。

3月下旬初めて渡韓する者です。仁川空港から江南にあるゲストハウスまでの送迎ができるロコさんを探しております！
ご返答よろしくお願い致します。

2019 3/6 , 3/7に江南にて目と脂肪吸引の手術を受ける予定です。
どちらも日本語対応のないクリニックであるため、通訳と手術同行をしていただける方を探しております。
値段交渉や細かいニュアンスも訳せる方、美容整形の通訳経験がおありの方がいらっしゃいましたらどうかメッセージお願い致します。
また、差し支えなければ通訳・手術同行にあたる料金の目安も教えていただけますと幸いです。

沖縄BBQビジネスをしております。韓国の旅行会社との契約をしたく、通訳をお願いしたいです。現地の旅行会社の情報など全くなく、そのあたりも含めて相談できる方を募集しています。今回は契約にならなくても継続的に商談に行くつもりです。よろしくお願いいたします。

職場の仲間と韓国旅行に行きます！
9月11日にホテルからカロスキルの方に連れていってくれたり、その他ショッピング、グルメなど五時間ぐらいお手伝いしてくれる方を探してます。
30代から40代女性でお願いしたいです。

９/12~15まで整形のカウンセリングを受けに渡韓するのですが、
その際に通訳さんとして同行してくださる方をさがしています！
日程的に４日間が難しそうであれば、１日や2日だけでも助かります！

場所は主に江南あたりを回る予定です。
よろしくお願い申し上げます。