ガッティさんが回答したサンフランシスコの質問

カリフォルニア州で法人の銀行口座開設の代行をお願いしたい

今年の6月にカリフォルニア州で法人登記をした者です。
様々な方にカリフォルニア州での銀行口座開設の代行をお願いしたのですが、中々うまく行かず、困っております。
代行をお願いできる方がいましたら、ご相談できますと幸いです。

サンフランシスコ在住のロコ、ガッティさん

ガッティさんの回答

カリフォルニア州のどちらの都市で銀行開設されたいでしょうか? 代行するには、かなりの資料を前もって揃えないと厳しいと思いますが、これまでの経緯をお伺いできれば、何かお手伝い出来るかもしれません...

カリフォルニア州のどちらの都市で銀行開設されたいでしょうか?
代行するには、かなりの資料を前もって揃えないと厳しいと思いますが、これまでの経緯をお伺いできれば、何かお手伝い出来るかもしれません。
ガッティ

すべて読む

サンフランシスコ国際空港から市内への移動について

サンフランシスコ国際空港に10代の子どもが留学で一人で到着をして、city hall近くの寮まで移動予定です。スーツケールは2個あります。到着時間は15時ころです。2年間、アメリカとヨーロッパに留学をしていて旅には慣れていますが、サンフランシスコは初めての子です。
空港から寮までの移動は、一人でもできそうでしょうか?公共交通機関を使うのか、タクシー使用かどちらがいいでししょうか?教えてください。

サンフランシスコ在住のロコ、ガッティさん

ガッティさんの回答

スーツケース2個も持っているのであれば、いくら旅慣れしていても、Uber, taxi をお勧めします。 また、お子さまの寮の正確な住所が解りかねますが、City Hall周辺は、夜は人通りが少...

スーツケース2個も持っているのであれば、いくら旅慣れしていても、Uber, taxi をお勧めします。
また、お子さまの寮の正確な住所が解りかねますが、City Hall周辺は、夜は人通りが少なく要注意です。

林彩さん

★★★★★
この回答のお礼

丁寧に教えていただき、ありがとうございます。空港からタクシーを使って、寮まで行かせようと思います。
ちょっとした質問に、多くの方々が、わかりやすくお答えいただき、感謝しております。本当にありがとうございました。

すべて読む

商品のリサーチについて

現在、アメリカ向けに日本の雑貨商品を販売をしております。
これからさらに取扱うジャンルや販売数を増やしていきたいため、現地にお住まいの方へご相談させていただければと存じます。

■主に相談したいこと
・アメリカ向けにどのような商品が売れそうか?(季節やイベントなどによる売れ筋商品など)
・アメリカ向けに商品を販売するにあたり、リサーチとして活用できる情報源(SNSやサイト、雑誌など)

詳細については個別にメッセージでやりとりさせていただければと存じます。

よろしくお願いいたします。

サンフランシスコ在住のロコ、ガッティさん

ガッティさんの回答

興味があります!是非、リサーチご協力できたらと思います。 ・アメリカ向けにどのような商品が売れそうか?(季節やイベントなどによる売れ筋商品など) =>季節によって、現地マーケットで置...

興味があります!是非、リサーチご協力できたらと思います。

・アメリカ向けにどのような商品が売れそうか?(季節やイベントなどによる売れ筋商品など)

=>季節によって、現地マーケットで置いてる商品を参考にしたり、オンラインショッピングで売れ筋をリサーチしたりできるかと思います。

・アメリカ向けに商品を販売するにあたり、リサーチとして活用できる情報源(SNSやサイト、雑誌など)

=>オンラインショッピングサイトや現地雑誌を参考にできるかと思います。

また、詳細について連絡頂ければと思います。
宜しくお願いします。
ガッティ

すべて読む

日本からクリーブランドへ サンフランシスコ乗り継ぎ

初めまして。

来月初めて海外へ行きます。
旅行というよりも、仕事の一環で行きます。

ユナイテッド航空を利用して羽田空港からサンフランシスコ空港で乗り継ぎをしてクリーブランドに向かうのですが、乗り継ぎ時間が1時間33分しかありません。
アメリカに住む友人に聞いたところ、入国審査や荷物預け入れに時間がとてもかかるから間に合わないかもしれないと言われました。
出発まで約1ヶ月なのでとても心配になり、フライト変更するべきか悩んでいます。
帰りの便もユナイテッド航空でクリーブランドからサンフランシスコまで行き、サンフランシスコから日本へ帰るのですが乗り継ぎ時間が57分しかありません。
私は英語も話せず、翻訳頼りなので不安しかありません。
現地の方、何かわかる方がいらっしゃればご教示お願いいたします。
よろしくお願いいたします。

サンフランシスコ在住のロコ、ガッティさん

ガッティさんの回答

Negima 様、 私はサンフランシスコ近辺在住約20年で国際線と国内線は頻繁に利用します。最近では8月と5月にSF 国際線と国内線を使用しましたが、日本からの到着が遅れたりしますので、乗...

Negima 様、

私はサンフランシスコ近辺在住約20年で国際線と国内線は頻繁に利用します。最近では8月と5月にSF 国際線と国内線を使用しましたが、日本からの到着が遅れたりしますので、乗り継ぎ時間1時間33分はギリギリな感じですね。
帰りの乗り継ぎ時間が55分しかないのは、乗り継ぎ便に乗れない可能性があります。
英語が出来ないのであれば、安全の為に便の変更を強く検討した方が良いと思います。

実は、5月にSF=>LA で乗り継ぎ時間が55分くらいしかなかったのですが、SF発がトイレの故障等で30分遅れ、LAに到着した時には乗り継ぎ便は既に離陸体制で、乗り遅れ、その後、国際線のカウンターに行き、交渉して当日LA発の違うグループ会社のエアラインでNY経由羽田空港国際線ターミナル行きの便に乗り換える事になりました。NY経由でなければ、その日ホテルに泊まって継ぎの日発になってたかもしれません。

2日前のニュース速報でユナイテッド航空が全米の飛行機の発着陸をストップしなければいけない事態が発生しています。WASHINGTON, Sept 5 (Reuters) - United Airlines (UAL.O) said it has ended an hour-long nationwide ground stop after a software update caused a widespread slowdown in United's technology systems. The Chicago-based air carrier said it is "investigating the cause, but it was not a cybersecurity issue."2 days ago.

すべて読む

日本ではダウンロードできない米国アプリ「ProMe」に関して

皆さま

はじめまして。
日本のWeb制作企業の者です。

弊社では、現在スポーツファン向けサービスの開発を検討しております。

制作の参考として
海外の様々なサービスの調査を進めているのですが、
「ProMe」(https://itunes.apple.com/us/app/prome-sport/id1289398659?ls=1&mt=8)という
アメリカのスポーツSNS(マッチング)アプリが日本ではダウンロードできず、
調査が行き詰っております。

そこでアメリカ在住の20代30代の方で、
ProMeを利用していただき、
以下を8/13(月)正午までに調査していただける方は
いらっしゃいますでしょうか。

==調査内容===================
アプリ(無料)をご利用いただきながら、
下記各画面のスクリーンショットを撮っていただき、送って頂く。
ーー
①他ユーザーの運動動画一覧を閲覧する画面
②一覧の中で気になったユーザーのアカウト画面
③他ユーザーの運動動画に対して、シェアをしたり、コメント、投票する画面
④毎日の人気選手動画を受け取る画面(
⑤その他①〜④以外に気になった機能の画面
ーー
========================= 
※「ProMe」アプリのご登録には
 「アメリカの電話番号」または
 「アメリカの電話番号で登録したFacebookアカウント」の
 どちらかが必要かと思います
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

調査を行っていただける場合、
謝礼(サービス料)として4000円をお支払いいたします。

ただし、1名の方に調査をお願いさせていただきます。
実際に利用している方が好ましいですが、これから登録される方でも大丈夫です。

お手数をおかけいたしますが、
ご検討よろしくお願いいたします。

サンフランシスコ在住のロコ、ガッティさん

ガッティさんの回答

是非、調査の協力をさせて頂きたいと思いますが、どなたか既に選ばれましたでしょうか?

是非、調査の協力をさせて頂きたいと思いますが、どなたか既に選ばれましたでしょうか?

すべて読む

6月8日 9:45-12:00 通訳

6月8日(火)9:45-11:00 LightHouse for the Blind and Visually Impaired のツアー通訳と、その後の質問の通訳(1時間以内)を依頼できる方いらっしゃいますか?
http://lighthouse-sf.org/about/tour/

視覚障害や、サンフランシスコでの障害者の生活について多少の知識をお持ちの方がいらしたら大歓迎です。

サンフランシスコ在住のロコ、ガッティさん

ガッティさんの回答

サンフランシスコでの6/8の通訳を是非承りたいと思います。 視聴障害に関しては、依頼が決まったら少しリサーチさせて頂き、集めた情報をシェアさせて頂ければと思います。 まずは、通訳と交通費...

サンフランシスコでの6/8の通訳を是非承りたいと思います。
視聴障害に関しては、依頼が決まったら少しリサーチさせて頂き、集めた情報をシェアさせて頂ければと思います。

まずは、通訳と交通費についての予算があれば連絡頂けるとこちらから提案しやすいです。

以上宜しくお願いします。
Cinnamon

wakuさん

★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
詳しい方が見つかりましたので、今回はその方に依頼することにします。

すべて読む

12月26日、空港からガイド依頼

12月26日、10時半~18時まで、空港からユニオンステーションまで、送迎しながら、観光案内していただける方、いませんか? こちらは40代男性一人です。

サンフランシスコ在住のロコ、ガッティさん

ガッティさんの回答

ゆっきーさん、 12/26の送迎と観光について、地下鉄での異動でも大丈夫でしょうか?ユニオンステーションとは、Union Cityにある地下鉄駅でしょうか?それとも、サンフランシスコダウン...

ゆっきーさん、

12/26の送迎と観光について、地下鉄での異動でも大丈夫でしょうか?ユニオンステーションとは、Union Cityにある地下鉄駅でしょうか?それとも、サンフランシスコダウンタウンのUnion Squareの近くの駅までと言う意味でしょうか?

以上、宜しくお願いします。
Cinnamon

すべて読む

サンフランシスコでのガイドを探しています。

来年の4月21日からサンフランシスコで3泊しようと思っています。8名から10名の団体で行く予定で、21日~24日までサポートして頂ける方を探しています。現地ではAirbnbを使おうと思っているのですが、人数が多いので手配などもお願いしようと思っています。

サンフランシスコ在住のロコ、ガッティさん

ガッティさんの回答

Akiraさん、 お問い合わせありがとうございます。 もう少し詳しく聞かせて頂きたいので、いくつか質問があります。 1, 4/21の何時ごろから4/24の何時ごろまででしょうか? 2...

Akiraさん、

お問い合わせありがとうございます。
もう少し詳しく聞かせて頂きたいので、いくつか質問があります。
1, 4/21の何時ごろから4/24の何時ごろまででしょうか?
2, 宿泊先はサンフランシスコ市内希望でしょうか?それとも空港近く、サンノゼ近辺でしょうか?
3, 1泊の予算は?
4, 部屋はお一人1部屋?
5, サポートとは現地でどのようなプランをサポートして欲しいでしょうか?
全て団体行動でしょうか?
6, 8~10名の方々はどの様な職業で年齢は?

以上、宜しくお願いします。
Cinnamon

k_akiraさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
質問に回答させていただきます。
1, 4/21の何時ごろから4/24の何時ごろまででしょうか?
4月21日にオンタリオ(CA)から移動して13時に到着します。
4月24日は12時ぐらいのフライトで成田へ帰ります。
2, 宿泊先はサンフランシスコ市内希望でしょうか?それとも空港近く、サンノゼ近辺でしょうか?
宿泊は2泊がホテルで1泊はAirbnbを検討しています。移動するエリアは、サンフランシスコからサンノゼのあたりまでを視察します。宿泊は、1泊目がサンノゼ、2泊目はサンフランシスコ市内でAirbnbで3泊目は空港の近くにしようと考えています。
3, 1泊の予算は?
予算は特に考えていませんが、ホテルに関してはBooking.comで手配をしようと思います。安い手配方法があれば教えていただけると助かります。
4, 部屋はお一人1部屋?
1人1人部屋が6、2人部屋が2で合計10名の予定です。
5, サポートとは現地でどのようなプランをサポートして欲しいでしょうか?
全て団体行動でしょうか?
訪問先などはあらかじめ決めておきます。(まだ決まっていませんが。。)
サポート内容としては特に交通手段の手配と訪問先での通訳になるかと思います。レンタカーを借りずに、ウーバーなどで移動しようと思っています。
6, 8~10名の方々はどの様な職業で年齢は?
職業はさまざまです。製造業・美容室・飲食業・物流・IT関連・食品製造業です。
年齢は29才から50才までです。

サンフランシスコ在住のロコ、ガッティさん

ガッティさんの追記

Akiraさん、

ご連絡ありがとうございます。
2&3.の宿泊に関しては、Akiraさんの方でBooking.com やAirbnb等を使用し予約されるということで了解です。他の安い情報を見るには、何百もの予約サイトを検索しやすい情報を出す「Kayak.com」が便利です。
また、ホテル候補の周辺の治安や位置関係等のご質問がありましたらお気軽にお問合せください。

5.交通手段の手配と通訳のサポートということで、是非、ご協力させて頂きたいと思います。サポートの予算はどれくらいをお考えでしょうか?

6.この団体様はどのような団体様でしょうか?例えば「~連合会」や「経済組合」等?
皆さまは東京在住の方々でしょうか?

以上、よろしくお願いします。
Cinnamon

すべて読む