Rieさんが回答したヘルシンキの質問

旅行冬(特に年末年始)のヘルシンキ(ヌークシオ公園)観光(天候 公共交通機関)

まだ未定ですが、年末年始にヘルシンキに訪れることを計画中です。例えば、一人で交通機関を使ってヌークシオ国立公園にも行ってみたいのですが、元日はやはりバスの本数が激減してしまうのでしょうか?また寒さが厳しく、積雪も多いなどで危険でしょうか?(スオンメンリンナ要塞も計画してますが、上記と同じでしょうか?)情報を教えて頂けたら助かります。

ヘルシンキ在住のロコ、Rieさん

Rieさんの回答

じゅんさん、はじめまして。 ヌークシオ国立公園までのバスは、平日・祝祭日どちらでも1時間に1~2本で、最終も21時台と早いです。 積雪は、その年によってかなり違います。 今年は未だ雪が積も...

じゅんさん、はじめまして。
ヌークシオ国立公園までのバスは、平日・祝祭日どちらでも1時間に1~2本で、最終も21時台と早いです。
積雪は、その年によってかなり違います。
今年は未だ雪が積もっていないので、年末年始の気候はまだ何とも言えないです。
スオメンリンナ要塞も、夜だとあまりいろいろ見えないとは思います。
ヌークシオもスオメンリンナも冬だとかなり寒いですよ。
少なくとも0℃以下になるので、外に長くいるような場所だときびしいのではないかと思いますよ。

じゅんさん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。やはりかなり寒いですよね。日没も早いですしね。また再検討してみます。

すべて読む

移住・現地生活フィンランド語での女の子の名前

初めまして。
今年の年末に女の子を出産予定です。
新婚旅行にフィンランドを訪れたこともあり、フィンランドにちなんだ名前がないかと探しています。
ハワイやフランス語ではよくあるようなのですが(アイナ=大地、ミリ=私の最愛のという意味など)
フィンランド語でも日本人の女の子として使えそうな名前は無いでしょうか?
キラキラネームにならないもので何か良い言葉などあれば、是非教えてください。
宜しくお願いします!

ヘルシンキ在住のロコ、Rieさん

Rieさんの回答

こんにちは。 フィンランド人の名前は、基本的にフィンランド語にしかないものと、他の欧米地域でもあるようなキリスト教に由来する名前があります。 ですが、せっかくフィンランドにちなんだ!とい...

こんにちは。
フィンランド人の名前は、基本的にフィンランド語にしかないものと、他の欧米地域でもあるようなキリスト教に由来する名前があります。

ですが、せっかくフィンランドにちなんだ!という事ですので、フィンランド語にしかない言葉で、日本の女の子の名前でもよさそうなものを書いてみようと思います。

Helmi(ヘルミ)=真珠
Lumi(ルミ)=雪
Meri(メリ)=海
Sana(サナ)=言葉
Linna(リンナ)=城
Aika(アイカ)=時間
Sielu(シエル)=魂

フィンランド語の名前は、Emma(エンマ)、Leena(レーナ),Liisa(リーサ)、Maria(マリア)などは普通の名前として、大丈夫だと思います。
でも、Iida(イイダ)、Pirjo(ピルヨ)、Petra(ペトラ)、Virpi(ヴィルピ)などは日本の女の子の名前にはふさわしくないように思いました。

フィンランド語自体、VやPが付く単語が結構多いのと、
音としてはきれいに聞こえるけど、意味が悪かったりなどは、
名前に使えないと思ったので、漢字もあてはめられそうな単語を選んでみましたが、いかがでしょうか?

ヤックルさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます!
たくさん候補出していただきありがとうございます。
ルミ、メリは可愛いし、サナは柔らかい感じもあって良いなと思いました!
検討してみます(^^)
ありがとうございました!

すべて読む

旅行7月29日30日ヘルシンキガイド希望です

moi京都在住のぱあこです。7月29日昼にトゥルクから電車でヘルシンキ着、29日30日クラウスクルキホテル滞在予定です。29日午後はHerttoniemiマリメッコへ行き30日にヘルシンキ市内観光予定していますがお天気次第で予定前後しょうかと考えております。8歳の娘と母子の個人2人旅ですが英語できずなのでやや不安です。効率よく観光でき、かつコンサートがあればより嬉しいです。ぱあこは原則クラッシック聞きます。いかがでしょうか❓

ヘルシンキ在住のロコ、Rieさん

Rieさんの回答

Moi, ぱあこさん。 観光は行きたいところがあったら、ヘルシンキ市内でしたら、お連れすることは可能ですよ。 もちろん、まだ当日のお天気はわかりませんので、お天気によって行く場所を変更するの...

Moi, ぱあこさん。
観光は行きたいところがあったら、ヘルシンキ市内でしたら、お連れすることは可能ですよ。
もちろん、まだ当日のお天気はわかりませんので、お天気によって行く場所を変更するのも可能です。

クラシックがお好き都の事でしたので、コンサートについて確認しました。
7月29日と、30日の両日共に、12時~12時45分までの間、ヘルシンキにあるミュージックホールで、シベリウスのイベント『Sibelius Finland Experience』という、コンサートがあります。
フィンランドの自然の写真を見ながら、シベリウスの音楽を聴くイベントです。
これは、大人は1人39.50ユーロかかりますが、12歳以下のお子様は無料です。
もし、ご興味があれば、切符がまだ買えるのか、確認したいと思います。

ホーチミン在住のロコ、ぱあこさん

この回答のお礼

ありがとうございます。ただいまほかの方と交渉中でした。またよろしくお願いいたします

すべて読む

旅行ヘルシンキのいいところ教えて! 観光、グルメ

欧州出張は安いフィンランド航空を使用しており、ヘルシンキ空港に乗り換えで立ち寄るのだが、空港内で乗り換え時間を待つばかりで退屈なことが多い。 そこで、空港から比較的近い場所で観光スポット、おいしいレストランがあれば、入国してでも場合によっては一泊宿泊してでも楽しみを見つけたいと思っているのですが、ヘルシンキ界隈の観光、グルメスポットを教えてください。

ヘルシンキ在住のロコ、Rieさん

Rieさんの回答

これも、古い質問なのですが。。。 空港から一番近い場所だと、Jumbo(ユンボ)という大きなショッピングモールがお勧めです。 Fazer Cafe(ファッツェルカフェ)、イッタラ、ストッ...

これも、古い質問なのですが。。。

空港から一番近い場所だと、Jumbo(ユンボ)という大きなショッピングモールがお勧めです。
Fazer Cafe(ファッツェルカフェ)、イッタラ、ストックマンデパートも入っています。
大きいショッピングモールなので、レストランなども充実していますよ。
ユンボへは、空港から61番バスで行くことが可能です。

もし夏で、一泊出来るのであれば、スオメンリンナ(海上要塞)は景色もきれいだしお勧めですよ。スオメンリンナは、世界遺産登録もされています。

すべて読む

旅行あなたの街の魅力を教えてください。

年内にヨーロッパ旅行を計画中です。複数の国をまわろうと考えていますが、まだ具体的に行くところは決まっていません。
今住んでいる町や、国の魅力を教えてもらえませんでしょうか?

ちなみに、旅行で楽しみにしているのは、食べる事と日本には無いモノを探すことです。

ヘルシンキ在住のロコ、Rieさん

Rieさんの回答

古い日時の質問事項ですが。。。 フィンランドの良いところは、治安がいいところ&夏が過ごしやすいところです。そして、子供連れの人にもやさしい国だと思います。 食べ物は、時期によっては非...

古い日時の質問事項ですが。。。

フィンランドの良いところは、治安がいいところ&夏が過ごしやすいところです。そして、子供連れの人にもやさしい国だと思います。

食べ物は、時期によっては非常に変わった食べ物も食べられます。
2月初めのルネベルグタルト、2月中旬のラスキアイスプッラ、イースターのマンミ、メイデイのティッパレイパ&シマや、クリスマス料理などがあります。

murataさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
フィンランドもよさそうですね!
次回検討してみます。

すべて読む

旅行ヘルシンキ観光で思案中

あまりインテリアには興味がないので ロックショップとタトゥショップに行きたいなぁと
漠然と思いながら行く日を夢見てるのですが 現場でタトゥは入れれるのかしら?

ヘルシンキ在住のロコ、Rieさん

Rieさんの回答

はじめまして、きえるさん。 ご質問、ありがとうございます。 ロックショップ専門というよりは、メタルバンドの物が売っているところの方が、フィンランドでは多い気がします。 有名なところだと...

はじめまして、きえるさん。

ご質問、ありがとうございます。
ロックショップ専門というよりは、メタルバンドの物が売っているところの方が、フィンランドでは多い気がします。
有名なところだと、Helsinki Rock Shopって言う名前のところがありますよ。ホームページです。↓
http://www.hellsinkishop.com/start
何か特別に買いたいまたは見たいグッズ等はありますか?

私はタトゥを入れたことがありませんが、このお店は結構有名ですよ。
↓ホームページですが、フィンランド語しかないようです。。。
http://www.tattooshop.fi/
タトゥを現地で入れる事は可能だと思いますが、どのようなデザインで、アレルギー・既往歴等があるか等も含めて交渉と、旅行の場合滞在期間が限られていると思うので、予約が必要だと思いますよ。

また、何かご質問等ございましたら、お気軽にどうぞ!

すべて読む

旅行ギリシャについて教えて下さい

ギリシャ旅行に行く場合の
一番よい時期、
バジェット旅行対策、
宿泊場所や言ってみるといいところに関しての地元の人しか知らない情報
教えて下さい。

ヘルシンキ在住のロコ、Rieさん

Rieさんの回答

はじめまして。 ギリシャ旅行に行かれるとのことですが、私は現在ギリシャの真逆、北欧のフィンランドに住んでおりまして、申し訳ないんですがギリシャの情報は持っておりません。 もし、ギリシャ在住の...

はじめまして。
ギリシャ旅行に行かれるとのことですが、私は現在ギリシャの真逆、北欧のフィンランドに住んでおりまして、申し訳ないんですがギリシャの情報は持っておりません。
もし、ギリシャ在住の方がいらっしゃらなくっても、南欧に住んでいらっしゃる方に聞かれてみたらいかがでしょうか?

キャンベラ在住のロコ、ならさん

この回答のお礼

お返事有難うございます。
北欧もいいですね。
すみごこちはいかがですか?

すべて読む