韓国ソウルのスタジオでウェディングフォトの撮影を予定しており、私どものお客様をご案内する予定です。
これに際し、撮影通訳をおこなってくださる方を探しております。

■内容
8月27日（水）12:00（14:30）～20:30頃
南楊州エリアのウェディングフォトスタジオおよび近辺の屋外撮影
日本人カップルの撮影に際した、お仕度から撮影までの全体的な通訳業務

■条件
・事前にオンラインで、業務について簡単なお打合せを受けていただける方
・本業務は私どものサービスの一環となるため、業務方針を一定に理解して実行していただける方
（単なる通訳だけではなく、お客様の様子をうかがいながら、積極的な声掛けやサポートをしてほしい等）
・新婦様のフォローが多いため、女性の方を探しております。

■その他
・今後、同様の案件が発生する可能性があります。同じく通訳業務を引き受けてくださる方を探しており、両者の条件が合えば、今後継続的にお仕事を依頼したいと思っております。（※実際に継続案件をお願いしている方もいらっしゃいます。）
・韓国スタジオでの撮影時の通訳業務経験がある方（それに準ずる通訳業務経験がある方）、またはご自身が韓国スタジオで撮影を経験されたことがある方等、撮影時の通訳業務についてわかる方を希望しております。

■報酬
依頼を受けてくださる方と協議の上、確定したいと思っています。（1日15,000～20,000円を想定）

ご検討のほど、どうぞよろしくお願いします。

女性１名ですが、初めての韓国旅行で、土地勘もなく、韓国語もわからないため、
市内観光のアテンドをしてくださる方を探しています。
11/5（火）　9時～17時くらい　予算は15000円で引き受けて頂ける方がいましたらよろしくお願いします。

https://globalbunjang.com/product/289250760

たまにこうのような出品があるのですが、検索にも引っかからず謎でこれは販売してくれる方を探しているという出品なのでしょうか？
Bunjangはこのような募集も可能なのですか？

12/26～29でソウルへ行きます。家族3名。スーツケース2個
往復フライトは、羽田からアシアナです。
金浦から、ホテルまでの往復送迎できる方はおりますでしょうか？
又金額はいくらになりますでしょうか？
できましたら、両替かカード製作（ナマネかTマニー）を空港で作成してから移動希望。
よろしくお願いいたします。

以前同様の内容でソウルロコの皆さんにお世話になりました。
旅程がおおよそ決まりましたので、具体的に相談させていただきたく、こちらに書き込みます。

女一人旅です。
下記には必ず行きたいと考えております。
・オリンピック公園近くのPuJuOkというソルロンタンのお店
・金浦空港近くの猫庭園

日程は9/9（土）午前着～10（日）午前発の1泊か、9（土）の早朝到着、22時以降発の飛行機で日帰りを考えております。仁川空港を使用する予定です。

同行していただける方がいらっしゃいましたら、こちらで回答いただけますと幸いです。
また、他にもおすすめの場所がございましたら教えてください。

よろしくお願いいたします。

ソウルで口座を開設したいのですが銀行へ同行してくださる方はいらっしゃいませんか…？
韓国語がほぼ話せないので一緒に同行して翻訳・説明などをしてくださる方を募集します。

必要なものなど事前にネットで調べましたが、銀行に問い合わせて頂けると幸いです。
パスポートは所持しています。
長期滞在はしていないので外国人登録証はございません。

よろしくお願いいたします。

韓国訪問中にものを落としてしまい、探しております。
Lost112に可能性のあるものがアップされていたため、詳細を聞きたいのですが韓国語が話せないため代わりに電話で問い合わせていただける方を探しています。

お世話になります。守本と申します。今回ご相談がありまして、質問させていただきます。現在弊社で、某自治体の観光連盟の手伝いをしており、東アジアなど重点ターゲットとして観光客誘致を目的とした出稿プランを提案することになりました。

出稿先として、めぼしい旅行会社（企業）・紙媒体・ＷＥＢ媒体など情報提供までは報酬が発生しませんが、自治体側に出稿先の案が通った場合、広告費の確認やメールでのやりとり、打合せなど、翻訳・通訳として作業費をお支払いさせていただきたいと考えております（※自治体案件なので、あまり安い金額にはならない見込み）。
以下の概要にてご協力可能か、ご検討いただければ幸いです。

■企画背景
某自治体の観光連盟にて、観光客を誘致するため、今までヨーロッパやオーストラリアなど中心に媒体に広告を出して、認知拡大を図っていた。コロナ禍で中断していたが、来年度から出稿を再開予定。まずは、出稿する媒体自体の提案、その後交渉や翻訳なども担当して欲しいとの意向を、いただいています。

現地在住者の方々の生の声として、「この媒体・イベントに出稿すると良いと思う」「日本に行く人はこの旅行会社でよく手配している」など情報をいただいて、出稿・告知など検討したいと思っております。

■PR重点地域
・韓国、台湾、シンガポール、タイ、インドネシア、ベトナム、フランス、オランダ、ドイツ、オーストラリア

■相談内容
上記のうち【韓国】に関して、以下の観点から「広告出稿したら良いと思われる会社・イベント・WEBサイト」を、ご提案いただけますでしょうか。先方に提案し、OKが出れば交渉など稼働いただき、報酬をお支払いさせていただきます。

・日本行きの旅行を扱う、国内大手旅行代理店があるか（日本のJTBやHIS） ➡出稿他、送客1組につき▲円バックなどキャンペーンも検討
・旅行（特に日本行き）を手配する際、現地の人がよく利用するWEBサイト・雑誌があるか ➡出稿ベースに検討
・日本に行く人が情報収集のためによく見るＨＰ・雑誌などあるか（トリップアドバイザーなど） ➡出稿ベースに検討
・日本に行く人たちが集まる現地開催イベントがあるか ➡ブース出展、出稿など検討

以上、現地在住の方々の知識を活用いただいて、効果的な提案ができればと思います。

はじめまして、kiyoshiです。

10月末にソウル旅行を検討しております。
ワクチンを接種していないのでPCR検査が帰国時に必要となりますが

唾液検査で済む病院をソウル近郊で探しております。

値段の方は問わないのでサーチ＋代行のお願いを引き受けて頂ける方を探しております。
宜しくお願いします

現在中2の娘が서전고등학교に正規留学したいと言っています。ですが、コロナ禍ということもあり、正規留学を受け入れているかわからないので、調べて頂きたいです。
調べるだけではわからない場合、本部に連絡や電話をして頂きたいです。
よろしくお願いします。