シャンハイ(上海)在住のロコ、murabaさん

muraba

居住地:
上海
現地在住歴:
2004年から
基本属性:
男性/40代
ご利用可能日:
基本的にいつでも可
使える言語:
中国語(北京語)、日本語 
職業・所属:
自営業(旅行、メーカー)
得意分野:
上海観光 イマーシブ体験ツアー UMEPLAY 専門通訳 展示会通訳 中国ビジネス 

2004年から中国に在住しております。

中国ではマーケティングを中心にメーカーとの交渉や、
ITベンチャーとの協業、メディア運営などを行っています。

上海を拠点に活動をしております。
中国の最新トレンドが好きで多くの方にその魅力を届けたいと思っています。
UMEPLAYなどのイマーシブ体験ツアーが人気です。
上海旅行とイマーシブ体験の組み合わせなども可能です。

通訳はもちろん、中国企業とのビジネスマッチングや、行政、学校、企業の上海ツアーアレンジなど多数ございます。
安心して楽しんでいただけるように事前のやり取りなどを丁寧に行い満足度の高い対応を心がけています。

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

もっと教えてロコのこと!murabaさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
シャンハイ(上海)在住のロコ、murabaさん

旅行 夜遊び 語学 読書

あなたの特技は何ですか?
シャンハイ(上海)在住のロコ、murabaさん

中国語

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
シャンハイ(上海)在住のロコ、murabaさん

遠藤周作さん 深い河 
三浦綾子さん 自我の構造

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
シャンハイ(上海)在住のロコ、murabaさん

日本語ラップ

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
シャンハイ(上海)在住のロコ、murabaさん

格闘技

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
シャンハイ(上海)在住のロコ、murabaさん

なし

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
シャンハイ(上海)在住のロコ、murabaさん

三重県松阪市出身 
野球や、格闘技をして過ごしました

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
シャンハイ(上海)在住のロコ、murabaさん

田舎の部分と都会の部分が両方ある。
上海に比べると、落ち着いているので住みやすい。
近くに多くの観光地がある

その他、メッセージがあればどうぞ。
シャンハイ(上海)在住のロコ、murabaさん

上海という街を通して中国を理解してもえあるようなアテンドを心がけています

ユーザーのレビュー

natsuminさん
natsuminさん
依頼内容

中国語を勉強して中国に興味を持ちました。先ずは上海に行ってみようと思い、今回ほぼお任せでお願いしました。新旧入り交じった、正に今の上海を知ることができました。

口コミ

短い期間でしたが思いっきり上海を楽しめました。どなたに依頼するのか数ヵ月迷いましたが、間違いなかったです。最近では旅の目的がモノからコトへと言われていますが、やはり人ですね。安心して過ごすことができました。また行きたいです。

rsm335さん
rsm335さん
依頼内容

旅行会社所属の専門のガイドの手配をお願いしました。

口コミ

旅行会社に、ガイドの手配をお願いしました。
解説を聞きながら観光地を回ると、
色々理解が深まり、有意義な時間になりました。

シンガポール在住のロコ、ケイさん
ケイさん
口コミ

いつも記事作成についてはmuraba様に依頼しています。いつも通り迅速に対応頂きました。ありがとうございます。

murabaさんが回答したシャンハイ(上海)の質問

その他ファッション 代行 衣類 ダオパオ アリババ

はじめまして、日本でインターネットセレクトショップをしているMarinです。

今回ダオパオでの商品の購入を考えているのですが日本までの発送代行はお願いできますでしょうか??

お返事お待ちしております。

シャンハイ(上海)在住のロコ、murabaさん

murabaさんの回答

発送代行可能ですよ。 詳細は個別でお教え頂ければ幸いです。

発送代行可能ですよ。
詳細は個別でお教え頂ければ幸いです。

すべて読む

旅行蘇州か無錫の運河乗船について知りたいのですが。

一月の下旬にツアーで蘇州と無錫に行くのですが、どちらも夜のOPに40分程度の運河観光がついていますが、OPは料金が高いイメージがあり、参加せずに別行動で乗船したいと思います。
旅行者の運河観光の単独行動は難しいですか?
蘇州と無錫の運河ナイトクルーズはどちらがおすすめでしょうか?
また、上海では夕食が済んだあと、空港までのリニアモーターカーに乗ってみたいのですが、乗られた方の感想をお聞かせいただければと思います。
よろしくお願いいたします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、murabaさん

murabaさんの回答

無錫の運河は何度も乗ったことがありますが、意外と面白いです。ライトアップもあって見ごたえもある割に人気はありません。夜はあんまり遅くまでやってなかった気がします。南禅寺と言うところに行けば入口に...

無錫の運河は何度も乗ったことがありますが、意外と面白いです。ライトアップもあって見ごたえもある割に人気はありません。夜はあんまり遅くまでやってなかった気がします。南禅寺と言うところに行けば入口にチケット売り場があるので言葉は話せなくても何とかなると思います。

リニアはわざわざ乗る価値無いと個人的には思います。スピードメータ―位しか写真撮るポイントないです。

sachi_1192さん

★★★★★
この回答のお礼

早速ありがとうございます。ガイドブックに無錫の事はあまり記載がないので助かります。不明なことがあったらまた教えていただけたら嬉しいです。

シャンハイ(上海)在住のロコ、murabaさん

murabaさんの追記

お答えできることであれば何なりと仰ってください。

すべて読む

海外進出Alibabaでの商品輸入代行

初めまして。
アリババでの商品を輸入したいと考えているのですがどのようにしていいのかわかりません。
どなたかお力をお借りできませんでしょうか。できれば一から親切に教えて頂ければ幸いです。

シャンハイ(上海)在住のロコ、murabaさん

murabaさんの回答

お世話になります。 もちろん大丈夫ですよ。 業者向けの大量輸入から、個人輸入まで対応できます。 費用は発生した費用の5%が輸入代行手数料となります(例えば100万円分の購入であれば5万円)

お世話になります。
もちろん大丈夫ですよ。
業者向けの大量輸入から、個人輸入まで対応できます。
費用は発生した費用の5%が輸入代行手数料となります(例えば100万円分の購入であれば5万円)

すべて読む

その他日本人が中国口座を開設。。

はじめまして、日本人が微信のペイを使用出来るのに中国の銀行口座が必要と知り大阪の中国銀行まで行き口座開設をと。。現在は日本人の微信のペイは使えないと(詳しくは聞きませんでしたが)門前払いでした。
中国に住んでいる日本人の方で微信に詳しい方にお聞きします、現在、微信のペイは使用できるのでしょうか?
サイトを調べたら住所は滞在のホテルでOKと書いてあったのでどうなんかな?と?

微信を使っている方からお金を振り込んで頂いたらペイが使えると聞きましたが・・あまり詳しい情報は分かりません。。

使用目的は中国のトレイルレースにエントリーして微信でないと支払が出来ないからです。
エントリー期限が9月5日(木)なのでとても急いでいます。。

どなたか宜しくお願いいたします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、murabaさん

murabaさんの回答

PCばんだとできると思いますよ

PCばんだとできると思いますよ

すべて読む

murabaさんが応募したシャンハイ(上海)の公開募集

購入代行ユーリ!!!onICE(アニメ)の中国限定グッズを代理購入して下さい

アニメイト上海(〒200000 上海市黄浦区福州路390号外文書店4F)にて、ユーリ!!!onICEの日本で言うなら「まるかく缶バッジ」、中国では「【冰上的尤里-徽章】on flower animate中国独占限定」を代理購入して下さる方を探しています。可能な方がいらっしゃいましたら宜しくお願いいたします。
※中国のどのアニメイトで売っているか分からなかったため、上海を指定させて頂きました。広州と北京にもあるそうですが、店舗が小さいそうで・・・店頭購入となる為、目撃された方からのご返信をお待ちしています。

シャンハイ(上海)在住のロコ、murabaさん

murabaさんの回答

まだ売っているなら上海在住なので買ってきます

まだ売っているなら上海在住なので買ってきます

すべて読む

海外調査・海外進出支援中国の動画プラットフォームの使われ方についてヒアリングしたいです。

中国の動画プラットフォームの使われ方について、日本からSkype等を利用してロコの方とデジタルネイティブ世代の中国人にヒアリングしたいと考えています。

ヒアリングしたい内容はこんな感じです。

・中国で日常的に利用されている動画プラットフォーム(Youtubeやyoukuなど)
・動画プラットフォーム間の序列や使われ方
・日本と中国のインターネット環境(速度や検閲等)の違い

中国のインターネット市場について詳しく、デジタルネイティブ世代の中国人のお知り合いがいる方いらっしゃいましたら、お声かけいただけますと幸いです。

シャンハイ(上海)在住のロコ、murabaさん

murabaさんの回答

たくさんいます。 詳細お教え頂ければお繋ぎ致します

たくさんいます。
詳細お教え頂ければお繋ぎ致します

ryuiさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
一度ご相談させていただければと思うので、メッセージさせていただきます。
よろしくお願いします!

すべて読む

海外調査・海外進出支援メーカーと交渉できる方ご連絡ください

こんにちは、日本で会社経営しております。
中国のメーカーの商品を輸入したいのですが
メーカーさんと交渉できる方いらっしゃいますか?

【希望するロコさん】
展示会やメーカ直接交渉経験者
商社経験者など
商品はまずフロアタイルです。

交渉する会社も決まっています。

一度テストで20万円分ほど購入し
今度は6万元分ほど買う旨を
輸入代行会社を通し伝え

6万元分ほどのロット数を買うので
値引きをお願いしておりますが
うまくいっておりません。

【メーカー交渉の内容】
事前にすでに購入している店に
連絡してもらい値引き交渉をおねがいしたい
値引き不可なら優秀な業者がご存知なら
紹介してほしい

フロアタイル以外にも

時計
アパレル(水着や財布、靴、衣類など)
天然石

のOEMに詳しい場合
メーカーをさがしています
交渉したいブランドはいくつかあります
個人輸入ではありません。

自分もイーウーや広州など
に直接出向いて商売もしておりますので
ある程度事情は把握しております。

タイムリーに現地で対応できる方
継続してお願いできる方、
上記の内容を見ていただいて

★まず相談依頼したいので
相談料と

★その後【メーカー交渉の内容】
依頼する場合の依頼料
教えてください。

お詳しい方おられましたら
お手伝いいただければと思います。
ぜひメッセージください。

シャンハイ(上海)在住のロコ、murabaさん

murabaさんの回答

お世話になります。 中国で仕入れ販売しています。現地に14年すんでおり、メーカー管理していました。 値下げ交渉進んでいないとのことですので、メーカー折衝対応させて頂きたいです。場所により...

お世話になります。
中国で仕入れ販売しています。現地に14年すんでおり、メーカー管理していました。

値下げ交渉進んでいないとのことですので、メーカー折衝対応させて頂きたいです。場所によりますが、上海近郊であれば訪問して折衝致します。

成果報酬で例えば6万元から5万元にできた場合、割引金額1万元の50%の5000元を報酬と考えて頂けると幸いです。

可能性あるなら詳細ご相談ください

すべて読む

購入代行仕入れ代行をしていただけるかたを探しています。

はじめまして。
下記のような粉砕機を探しています。
https://www.youtube.com/watch?v=lKheEj0NtbM&t=116s

輸入可能でしょうか?
よろしくおねがいします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、murabaさん

murabaさんの回答

中国でたくさんありますよ。 正規輸出手続き行えばもちろん輸入可能です。

中国でたくさんありますよ。
正規輸出手続き行えばもちろん輸入可能です。

すべて読む

murabaさんのサービス