ユカさんが応募したエルバ島の公開募集

ガイド・旅行同行ラヴェンナ訪問切望!

どなたかガイドとして同行して頂けますか?

エルバ島在住のロコ、ユカさん

ユカさんの回答

mircomircoさん こんにちは。ラヴェンナ、素敵な街ですよね。 通訳としてでしたらお日にちによってはご一緒できるのですが、 私はヴェネツィアなのです・・・。 どなたか素敵なロコ...

mircomircoさん

こんにちは。ラヴェンナ、素敵な街ですよね。
通訳としてでしたらお日にちによってはご一緒できるのですが、
私はヴェネツィアなのです・・・。
どなたか素敵なロコさんが見つかりますように・・・

Buon viaggio!
ユカ

marcomircoさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます。
まだ計画段階ですが日程が決まり次第通訳としてご相談させて下さい。
その時はよろしくお願い致します。

エルバ島在住のロコ、ユカさん

ユカさんの追記

こちらこそよろしくお願いいたします.
どうかご縁がありますように...

Buona giornata
ユカ

すべて読む

ガイド・旅行同行ベネチアガイドについて

2月22日(水)午前ベネチア市内を案内していただける方を探しています。

エルバ島在住のロコ、ユカさん

ユカさんの回答

わかばさん こんにちは. ヴェネツィア散策 是非ご一緒したいのですが あいにく予定がはいってしまっていて... 申し訳ありません. 素敵なロコさんがたくさんいらっしゃるので どうか日程が...

わかばさん

こんにちは. ヴェネツィア散策 是非ご一緒したいのですが あいにく予定がはいってしまっていて... 申し訳ありません. 素敵なロコさんがたくさんいらっしゃるので どうか日程があって楽しい時間をヴェネツィアで過ごされますように...

Buon viaggio

ユカ

すべて読む

ガイド・旅行同行1日ワイナリー訪問を同行願います。

2/6 or 2/7

フィレンツェ出発〜サン・ジミニャーノ〜モンテプルチャーノ

各街で1件ずつ、2件のワイナリー訪問をする予定です。

車の手配、運転、通訳をお願いしたいです。
訪問先は決まっています。
価格も含めてご提案お願いします。

エルバ島在住のロコ、ユカさん

ユカさんの回答

Kiyokoさん こんにちは。お仕事でいらっしゃるのでしょうか。 ワイナリーでのご依頼、車も準備できますし、ぜひお受けしたいのですが、かなりの遠距離のため、 今回は難しそうです。 素...

Kiyokoさん

こんにちは。お仕事でいらっしゃるのでしょうか。
ワイナリーでのご依頼、車も準備できますし、ぜひお受けしたいのですが、かなりの遠距離のため、
今回は難しそうです。
素敵なイタリア滞在、実りあるワイナリー訪問になりますように。
今回はお手伝いできなくて、残念です。
次回は北イタリアへぜひ!おまちしています!

Buon viaggio!
Grazie
ユカ

すべて読む

購入代行日本からノートパソコンをハンドキャリーしていただける方を探しています

先日、イタリア在住の私が、楽天サイトでノートパソコン(1台)を購入し、イタリアに発送していただく直前に、「イタリアでは、リチウムイオンバッテリーが組み込まれた製品の発送による輸入が禁じられている」ことを知り、ノートパソコンの発送を停止してもらいました。
郵送や国際宅配便で発送することのみが禁じられており、旅行者がハンドキャリーするのは問題ありません。
郵送や国際宅配便で発送することのみが禁じられており、旅行者がハンドキャリーするのは問題ありません。
このノートパソコンを日本からイタリアまでハンドキャリーしていただける方を探しております。

因みに、私はイタリアのGrossetoに住んでいます。ちょうどローマとフィレンツェの中間です。

【ケース1】:イタリア在住のロコの方が日本に一時帰国されてイタリアに戻られる際に、事前にご自宅住所にノートパソコンをお送りいたしますので、イタリアまでハンドキャリーしていただき、ご指定のお待ち合わせ場所でノートパソコンをお渡しいただければと考えています。

【ケース2】:日本在住のトラベルコ会員の方が、イタリア旅行される際、事前にご自宅住所にノートパソコンをお送りいたしますので、イタリアまでハンドキャリーしていただき、ご指定のお待ち合わせ場所にて、ノートパソコンをお渡しいただければと考えています。

【ケース3】:トラベルコ会員以外の知人がイタリア旅行される際、ノートパソコンをイタリアまでハンドキャリーしていただける方のお名前とメールアドレス、到着空港、到着日時などの連絡先をご紹介していただきたいと思います。

ロコの方へのお願いですが、お受けいただける可能性が無い場合、多くの方へのご回答の評価・返信を避けたいので、お受けできないロコの方からのご回答・コメントはご容赦ください。
また、積雪による交通の問題が無ければ車で向かいますので、ついでに、ハンドキャリーされた方をお待ち合わせ場所からご希望の行先まで、方向が同じであれば送迎することも出来ますので、お礼金や送迎などの詳細はメッセージでやり取りをお願いいたします。

エルバ島在住のロコ、ユカさん

ユカさんの回答

マレンマ・トスカーナさん こんにちは。私も郵便のことで困ったことがあるので、お力になれればと思い、メッセージ差し上げました。友人がイタリアへ来る予定ですが、時期はいつくらいをお考えですか。...

マレンマ・トスカーナさん

こんにちは。私も郵便のことで困ったことがあるので、お力になれればと思い、メッセージ差し上げました。友人がイタリアへ来る予定ですが、時期はいつくらいをお考えですか。時期が合えば、友人に話してみます。

ユカ

グロッセート在住のロコ、マレンマ・トスカーナさん

★★★★★
この回答のお礼

ユカさん、3月くらいまでの時期ではいかがでしょうか?
時期が合えば是非ご紹介いただきたいと思います。
そして、ユカさんの郵便の問題については、情報交換など何かお手伝いできることがありましたら微力ながらもお力になれればと思っていますので、ご相談ください。
ご連絡ありがとうございました。

エルバ島在住のロコ、ユカさん

ユカさんの追記

マレンマ トスカーナさん

お返事遅くなって申し訳ありません。
友人からの返事で、今年は5月くらいになりそう、とのことなのですが、いかがでしょうか・・・

お心遣いありがとうございます。今は、日本へ送る封書の値段の高さに驚いているところです・・・。
以前、小包を日本から送ってもらった時に大変な目に・・・。
そんなことを思い出していました。

それではまた。すでに解決していましたら、すみません。

Buona serata

ユカ

すべて読む

予約・手配代行ローマ教皇の一般謁見のチケット

12/7のローマ教皇の一般謁見に参加したいのですが、ticketを事前にとって頂ける方は居られませんでしょうか?

エルバ島在住のロコ、ユカさん

ユカさんの回答

PappatOnoさん 12月のローマ滞在は楽しまれましたか。 お力になれず、もうしわけありませんでした。次回はぜひ、ヴェネツィアにいらしてください! Tanti auguri! ユカ

PappatOnoさん

12月のローマ滞在は楽しまれましたか。
お力になれず、もうしわけありませんでした。次回はぜひ、ヴェネツィアにいらしてください!

Tanti auguri!
ユカ

すべて読む

通訳・ビジネス通訳イタリア温泉の取材に同行してくださる方を募集します。

初めまして。
私は現在、日本、世界の温泉をブログサイトでまとめており、今度イタリアへ取材に行きます。
当方、イタリア語が話せない上に、初めてのイタリアですので、現地でのガイドと、通訳などをお願いできます方を探しております。

報酬については、別途ご相談させてください。個人事業ですので相場を超える金額は難しいと思いますが、そのぶん入浴料や交通費はこちらで負担いたします。
取材は入浴を伴います。イタリアの温泉が好きな方、興味のある方は特に大歓迎です。

日程と訪問地は以下のようになっております。
①【日程】2/24 金
 【場所】モンテカティーニ・テルメ

②【日程】2/26 日
 【場所】アバノ・テルメ、モンテグロット・テルメ

私の運営しているサイトや、スケジュール、取材の詳細などは個別にご連絡させていただければと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。

エルバ島在住のロコ、ユカさん

ユカさんの回答

だいやさん こんにちは。 世界の温泉を回っていらっしゃるとのこと。 とても興味深いお仕事ですね。 いろいろな国の温泉のお話をきかせてください! 私はヴェネツィア近郊に住んでいま...

だいやさん

こんにちは。
世界の温泉を回っていらっしゃるとのこと。
とても興味深いお仕事ですね。
いろいろな国の温泉のお話をきかせてください!

私はヴェネツィア近郊に住んでいます。
私でよろしければ、ぜひお手伝いさせてください。
詳しいお話を聞かせていただけませんか。

どうぞよろしくお願いいたします。

ユカ

だいやさん

★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございました!ご連絡が遅くなりましてすみません。

今回、ちょうど現地在住のロコさまにご連絡がつき、その方にお願いすることができました。

また機会がございましたら、よろしくお願いいたします。

すべて読む

海外調査・海外進出支援100円・1000円・10000円で、イタリアで出来ることを教えてください!

こんにちは!kasaoと申します。

「トラベロコブログ」(https://blog.traveloco.jp/)での記事執筆のため、
ご質問させていただきたいと思います。

現地での物価について調べています。
そこで、現地において、100円、1000円、10000円、
こちらのお金で出来ることを教えていただけないでしょうか!

たとえば、私はベトナムに住んでいますが、こんなところです。

・100円
 →路上店で安いフォーが食べられます。都市部であれば3万ドン(150円)以上するところが多いですが、路地裏などに入ればこの金額でもあるでしょう。ほかにも、空調設備のないオープンテラスのお店であれば、現地ではシントーと呼ばれるスムージーが飲めます。空調のある、きちんとしたカフェになると、4万ドン(200円)以上になるイメージです。

・1000円
 →現地の飲み屋でお腹いっぱい食べて飲んで、おおよそ20万ドン(1000円)という感覚です。魚介類などをつまみにして、缶ビールは酒類によっては一本100円もしないことが多いので、3,4缶は問題なく飲めます。あとは外国人向けのマッサージ店で、全身マッサージを受けられる最低価格でしょうか(ローカルだとより安い)。

・10000円
 →都市部の四つ星ホテルに一泊できる金額です。五つ星になると、1.5~2倍になります。

複数回答、または金額によっては不明でも構いません。
なるべく現地の相場に比例するものだと助かります。

長々とすみませんが、どうぞよろしくお願いいたします!

※一週間後の12/29(火)を締切として執筆に取り掛かりたいと思います。
※複数の国に並行して聞いているため、大変心苦しいのですがお返事は割愛させていただきます。
 記事の公開を以って、お返事とさせていただけますと幸いです!

エルバ島在住のロコ、ユカさん

ユカさんの回答

Kasaoさん こんにちは。 私はヴェネツィア近くに住んでいます。 100円 ユーロで85Centesimi くらいです。  安いバールでコーヒーが飲めます。今、至りは経済難ですの...

Kasaoさん

こんにちは。
私はヴェネツィア近くに住んでいます。

100円 ユーロで85Centesimi くらいです。  安いバールでコーヒーが飲めます。今、至りは経済難ですので、見つけるのはかなり低い確率です。 通常ですと1€以上するところが多いので 120円以上ということになります。スーパーの細いバゲットが1本50Centesimiくらいで買えます。250ccの紙パックのジュースが自動販売機で80Centesimiくらいのところもあります。

1000円 イタリアでは8€50Centesimiくらいです
トマトソースとチーズのシンプルなピッツァ マルゲリータは 地元のピッツァ屋さんでしたらお釣りが来ます。(6€くらい、私の学校の近くには4€というところもあります)観光地に行くと12€以上するものもあります。 シンプルなスパゲティなどはこのくらいで食べられます。

10000円 85€くらいです
ホテルはこの値段で4つ星のところも。場所によってだいぶん違います。私の知っているおいしいレストランで魚料理メインのディナーとおいしいワインを飲んで、一人このくらいになります。(もちろん平均です) イタリアからフランスなど外国へ行って1泊することもできることがあります。飛行機の値段がとっても安いものがあるんですよ。

思いついたものを載せてみました。参考になるとうれしいです。
それでは、同じロコ同士、また来年もがんばりましょう! 
ヴェトナム、いってみたいなぁ・・・
Buona giornata!
ユカ

すべて読む

海外調査・海外進出支援アウトレットモール近郊にお住いの方でリサーチに協力してくださる方を探しています。

初めまして。
日本でアパレル品の並行輸入業を営んでおりますmiです。
アウトレット近郊にお住いの方で、商品リサーチのお手伝いをしていただける方がいらっしゃいましたら、ぜひご連絡いただきたく思い、この場をお借りしております。

リサーチしていただきたいアイテムは日本人に人気なブランド品、例えばプラダなどのバッグ、お財布などになります。
(プラダに限りませんが、一例としてあげさせていただきました)
リサーチ内容としては、どのような商品が売られているか、いくらか、などです。
写真撮影もお願いしたいと考えています。

時給はアウトレットモールへのアクセスにかかる時間を含め、1000円程度でお願いできればと考えております。
例えば片道30分、リサーチ時間3hの場合は合計4hとし、4000円のお手当てが発生することになります。
ご興味のあります方は、
お近くのアウトレットモール、モールまでのアクセス所要時間、どのようなブランドのリサーチが可能か、
を、お知らせくださいませ。

どうぞよろしくお願い致します。

エルバ島在住のロコ、ユカさん

ユカさんの回答

こんにちは ヴェネツィア近くに住んでいます。 まだ、スタッフをお探しですか。 ユカ

こんにちは

ヴェネツィア近くに住んでいます。 まだ、スタッフをお探しですか。

ユカ

miさん

★★★★★
この回答のお礼

こんにちは。ご連絡をありがとうございます。
まだ、スタッフさんは探しているのですが、依頼をしても個人情報のやりとりができないなど、トラベロコさんの規定が変更となってしまったため、こちらでの募集は難しいかなと考えております。
現在は、募集場所を別の大手SOHOサイトなどに変更しております。
ご縁がございましたら、どうぞよろしくお願いいたします。

すべて読む

ガイド・旅行同行アッシジのガイドを探しています

2017年3月にローマに滞在します。その日に日帰りでアッシジに行きたいと思っています。イタリア語ができないので、当日アッシジをガイドしてくださる方を探しています。可能な方、ぜひご連絡ください。

エルバ島在住のロコ、ユカさん

ユカさんの回答

yamakyonさん こんにちは。3月にローマにいらっしゃるとのこと。ローマはその頃はもう暖かくなり、いい季節です。 通訳をご希望でしたら お日にちによってはローマにいるかもしれないので...

yamakyonさん

こんにちは。3月にローマにいらっしゃるとのこと。ローマはその頃はもう暖かくなり、いい季節です。
通訳をご希望でしたら お日にちによってはローマにいるかもしれないので、お手伝いできるかもしれないと思ったのですが、街のご案内となると、現地にお住まいのかたがいいですね。
イタリアの方はかたことでもイタリア語で返してあげると 喜んでくれますよ。日本語で話しかけてくれる人もいます。現地の人との交流も旅のいい思い出になると思いますので、今から少しづつイタリア語を勉強するのもいいかもしれません。

どうぞ思い出に残る素敵な旅になりますように。
Buon viaggio!

ユカ

すべて読む

ガイド・旅行同行2018年 2月シチリアの旅行計画しています!

2018年 2月初旬にシチリアの旅行を計画しております。イタリアが全く初めてになり、会話も全くできません。

観光とゆっくり食事をしたいと考えております。初心者ですが、アテンドをお願いできる方がいらっしゃるか詮索中です!

海外自体が久しぶりのため、慣れない部分が多々ありますがお願いできたら嬉しいです!

エルバ島在住のロコ、ユカさん

ユカさんの回答

だてまさむねさん シチリア!初海外がシチリアなんて素敵な選択ですね! ぜひお供したいのですが、私はヴェネツィア・・・ちょっと遠いですね。お会いできなくて、残念です。次回はぜひヴェネツィア...

だてまさむねさん

シチリア!初海外がシチリアなんて素敵な選択ですね!
ぜひお供したいのですが、私はヴェネツィア・・・ちょっと遠いですね。お会いできなくて、残念です。次回はぜひヴェネツィアにもいらしてくださいね!

素敵な旅を!「Buon viaggio!
ユカ

すべて読む