ユカさんが回答したエルバ島の質問

旅行トレニタリアでホーム番号を検索できる?

9月イタリアを電車で周遊します。
チケットはトレニタリアで予約しました。

でも、トレニタリアのサイトにもチケットにも電車が入ってくるホームの番号は検索できませんでした。
ドイツのDBやイギリスのNationalRailではホーム番号検索できました。

トレニタリア、ホームの番号検索できないんでしょうか?調べる方法はありますか?

エルバ島在住のロコ、ユカさん

ユカさんの回答

ahinorstさん こんにちは. 来月こちらにいらっしゃるのですね. それは楽しみ!!! ご質問のホームですが...当日までわかりません. 住んでいる私たちも色々手を尽くすのですが...

ahinorstさん

こんにちは. 来月こちらにいらっしゃるのですね. それは楽しみ!!!

ご質問のホームですが...当日までわかりません. 住んでいる私たちも色々手を尽くすのですが ?
駅には大きな電光掲示板がありますので そちら見上げながら待機してください . その間手荷物には注意? 同時にホームの並び方をご確認ください. (例右から 1.2.3.となっている...など...)
ホームが表示されたら 移動. こんな感じです.
早いときは乗車の汽車が表示されると同時にホームも表示されるのですが 数分前に変更ということも...(ご注意ください)
一番困るのは表示されていたホームが変更になること. 放送でも言ってくれるのですが イタリア語(英語もあったかな)取りにくいことも...
汽車がホームに入ってきたのを確認してから いどうするのがいいかもしれません.
そんなイタリアですが 大好きです?

楽しいご旅行になりますように. 何かお手伝いできることがありましたらメッセージください.

Buon viaggio!!

ユカ

すべて読む

旅行7月上旬土日のベネチア

こんにちは。7月上旬に1泊2日でベネチアに行きます。見どころが多い土地なので短すぎるのは分かっているのですが、個人旅行の最後のスポットに詰め込みました。
それが土日にあたり、サンマルコは閉館日ですし、大変な込み具合になるのかも?と心配になってきました。ミラノへ戻る特急は予約済みですが、宮殿など個人で入場するにはやはり長時間並ぶようになるのでしょうか?
また夕食やランチもそれなりの店はやはり予約しておいた方が良いのでしょうか?

7月上旬の込み具合についてお教え頂ければ助かります。

エルバ島在住のロコ、ユカさん

ユカさんの回答

Cororonさん こんにちは. ご夫婦でご旅行 とっても羨ましいです. ドュカーレ 宮殿は朝イチで入ると 楽ですよ. その後は人が増すばかり... どうぞ楽しいご旅行を! ...

Cororonさん

こんにちは.
ご夫婦でご旅行 とっても羨ましいです.

ドュカーレ 宮殿は朝イチで入ると 楽ですよ. その後は人が増すばかり...
どうぞ楽しいご旅行を!

Buon viaggio!

ユカ

バンコク在住のロコ、Cororonさん

★★★★★
この回答のお礼

ユカさん、
アドバイスありがとうございます!

すべて読む

旅行お勧め内容の質問です。

北海道のサンフレスコというベネチアングラスショップでムラーノ島を教えてもらい、訳あって脱サラする事になり早速行きたくなりました。6月初旬から検討中ですが、全くイタリアをわかっていないのでいろいろ案内頂ければと思っています。
ベネチア、ムラーノ島含め、お勧め場所、食事や宿泊場所など教えて頂ければと思います。期間は1〜2週間ほどと思っています。
男1人で行く予定です。

エルバ島在住のロコ、ユカさん

ユカさんの回答

Hiroさん こんにちは. 北海道と伺ってご縁を感じて メッセージしています. 私でよろしければ ぜひ ヴェネツィア滞在のお手伝いさせてください. メッセージお待ちしてい...

Hiroさん

こんにちは. 北海道と伺ってご縁を感じて メッセージしています.

私でよろしければ ぜひ ヴェネツィア滞在のお手伝いさせてください.

メッセージお待ちしています!

Buona serata
Grazie mille

ユカ

すべて読む

旅行ベネツィアでの宿泊先

8月に女子一人でイタリア旅行に行きます。ベネツィアでの滞在ホテルで迷っているのですが、おすすめなどがあれば教えてください。

エルバ島在住のロコ、ユカさん

ユカさんの回答

めぐさん お力になれず申し訳ありません. ヴェネツィア滞在はいかがでしたか. 次回は是非お会いできますように... ユカ

めぐさん

お力になれず申し訳ありません.
ヴェネツィア滞在はいかがでしたか.
次回は是非お会いできますように...

ユカ

すべて読む

旅行プルーン入りニョッキ(フリウリ料理)が食べれるお店について

はじめまして。
ゴールデンウィークにヴェネチアへ一日行くことになったのですが、フリウリ料理「プルーン入りニョッキ」が食べてみたいと思っています。
距離的にまだ近いのでヴェネチアで食べれれば嬉しいのですがご存じないでしょうか?
よろしくおねがいします<(_ _)>

エルバ島在住のロコ、ユカさん

ユカさんの回答

アニョーさん こんにちは. ヴェネツィアへいらっしゃるとのこと. 是非お手伝いしたいのですが 私の知っているいくつかのリストランテではやはりヴェネチア料理 がメインなのです... ...

アニョーさん

こんにちは. ヴェネツィアへいらっしゃるとのこと. 是非お手伝いしたいのですが 私の知っているいくつかのリストランテではやはりヴェネチア料理 がメインなのです...

お役に立てなくて申し訳ありません.

すてきなたびになりますように...
Buon viaggio!
ユカ

すべて読む

旅行フリーマーケットみたいなイベントはありますか?

2018年5月にCremolinoへ行きます。
近辺で安くで服や小物等を格安で買えるフリーマーケットなどのようなイベントがあるかご存知の方はいらっしゃいますか?
ミラノでイーストマーケットと言うのがあるみたいなのですが5月の開催日などご存知ですか?

宜しくお願いいたします。

エルバ島在住のロコ、ユカさん

ユカさんの回答

ディーエーさん こんにちは. フリーマーケットをお探しとのこと. イタリア語で マーケット 市場 はMercato メルカート といいます. 小さな町でも 週一回は 規模はさまざまですが...

ディーエーさん

こんにちは. フリーマーケットをお探しとのこと. イタリア語で マーケット 市場 はMercato メルカート といいます. 小さな町でも 週一回は 規模はさまざまですが市場が立ちます. ご希望の地名, また周辺の町も含めて 検索してみるといいですよ. Mercato Cremolino Maggio( 5月) など...
市場にはOccasione( 機会 の意. 今がチャンス! っと言った感じです) Offerta (提供の意. ご奉仕価格 のようなかんじです) Sotto Costo(底値) などさまざまな魅力的なポップが並びます .
私もメルカートが大好きでよくいきます. 思いがけないものが驚きの値段で見つかったり...気分は宝探しです.
すてきな掘り出し物がみつかりますように... ただ人が多いところでは バックなど 貴重品のは一定そうなところには十二分にご注意を!
Buona giornata!

ユカ

すべて読む

海外進出つかぬことですが・・・

ベネチアで落語会をしようと思うのですが、ニーズはありますでしょうか?

エルバ島在住のロコ、ユカさん

ユカさんの回答

さんおつさん こんにちは. 個人的にぜひ聞いてみたいです.! イタリアでは 日本はとても人気があります. ただ, 落語に関してはまだ 知られていないようです. なにか興味を持っ...

さんおつさん

こんにちは.
個人的にぜひ聞いてみたいです.!
イタリアでは 日本はとても人気があります. ただ, 落語に関してはまだ 知られていないようです.
なにか興味を持ってもらえるきっかけがあるといいのですが...
また 言葉の問題もあります.
イタリアの詩, オペラの台本など勉強していくと 構造の深さに驚きます. 俳句や短歌に近いです. イタリアとても言語へ関心が強いのだな...と思います.
そこがネックになるのでは ないでしょうか. 素人の意見ですが...

Buona giornata
ユカ

すべて読む

移住・現地生活ベネチアに10月より住みます。居住について

10月よりベネチア大学で講師をすることになり、ハウジングオフィスより、sant'Elenaのアパートを紹介されました。地図で見ると離れたところにあるのですが、この場所は生活するという前提でどんな地域でしょうか?また、契約するときの注意点とかありましたら、教えてください。

エルバ島在住のロコ、ユカさん

ユカさんの回答

dekoさん こんにちは。 大学で何を教えられるんですか。すごいですね! Sant'Elenaは 友人がいるのですが、ヴェネツィア中心からもそんなにはなれていない 落ち着いた場所です。...

dekoさん

こんにちは。
大学で何を教えられるんですか。すごいですね!
Sant'Elenaは 友人がいるのですが、ヴェネツィア中心からもそんなにはなれていない 落ち着いた場所です。
アパートなどがあり中心分の喧騒からは離れて 落ち着いて暮らせるのではと思います。
私は緑もあって好きな場所です。
リド島もちかいですし、サンマルコ広場へなどお散歩にもいいですよ。

お会いできたらいいですね!

Buona giornata!
ユカ

すべて読む

その他イタリア現地で「有名な日本人」を調べています!

トラベロコブログ(https://blog.traveloco.jp/)の寄稿記事のためのアンケートをしております。テーマは、各国の「有名な日本人」!

経営者、ブロガー、YouTuber、現地で活動するタレント…などなど!現地で活動しており、現地の人の間ではもちろん、日本人社会限定でもOKです!アメリカだとやはりイチローなのかなと思いますが、世界的に有名な人物でも教えてください!

参考として、私の知る限りだと、中国なら人気YouTuberの「山下智博さん」、インドネシアならJKB48の「仲川遥香さん」、タイならブロガーの「サーヤさん」が日本人社会で有名ですね。

そんな、この人は有名人!という方を教えてほしいです。

いただいた回答はトラベロコブログで公開予定の記事にて発表いたします。数か国に跨いでの質問のため御礼のコメントは控えることになってしまいますが、なにとぞよろしくお願いします!

エルバ島在住のロコ、ユカさん

ユカさんの回答

こんにちは. 私の周りでは F1レーサーの小林さん, サッカーの中田選手 でしょうか...

こんにちは.
私の周りでは F1レーサーの小林さん,
サッカーの中田選手 でしょうか...

すべて読む