ミラックマ
父親の仕事の関係で台北で北京語を勉強することになり、大学は台北の大学で、卒業後は日本語教師になり、その後今の主人と出会い結婚。早いもので台湾生活はもう20年以上になります。台北も長いのでおしゃれなカフェや、ショッピング、グルメの情報は豊富だと思います。性格は人見知りする方だったんですが、教師や通訳などの経験を経て、誰とでも気さくに接することができるようになったと思います。ロコのお仕事もいろんな方と出会えるので、楽しくアテンドさせていただいています。責任感があり、人を楽しませることが大好きなので、これからもトラベロコを通じて日本からいらっしゃる皆さんに楽しんでもらえるよう努めたいと思っております。
- 居住地:
- 台北市
- 現地在住歴:
- 1999年から
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- 小さな子供がいますので、基本的に平日の朝から午後4時まで。週末は不可です。申し訳ありません
- 使える言語:
- 中国語(北京語)
- 職業・所属:
- 日本語教師、通訳、ガイド
- 得意分野:
- 台北グルメ巡り、観光ガイド、占いなどの通訳
ミラックマさんが回答したタイペイ(台北)の質問
National Concert Hall taipei でのコンサートのチケット購入について
National Concert Hall Taipeiでのコンサートチケット購入について詳しい方に伺いたいです。 チケットの購入はMNA CLUB というチケットサイトでするようなのですが、...
ミラックマさんの回答
ご質問にお答えさせていただきますね😀 このサイトは利用したことがないのですが、会員登録は外国人も可能のようなので、もう一度お試しいただければと思います。カード決済は基本安全だと思います。受け取...
日本への商品発送について
台湾角川で日本へ商品の発送をしたいのですが https://www.kadokawa.com.tw/ 台湾語が読めないため全く分かりません。 これは台湾の支払いシステムを持っていないと日本...
ミラックマさんの回答
ご相談拝見しました。 サイトを見ましたが、海外発送には対応しているようですよ。 カード決済のようです。 またお困りのことがありましたら仰ってくださいね。
チケットキャンセル代行
はじめまして。 kktixからチケットを購入したのですが、 重複してしまったため、キャンセルしたいと思っています。 しかし、現地での発券(ファミポート)と郵送が必要なようで日本からでは...
ミラックマさんの回答
ご相談を拝見しました。 代理で発券、kktix宛にチケットを郵送するのみでしたら1500円で対応させていただきます。ご検討いただきお返事くださると幸いです。よろしくお願いします。
ホテルで落とした財布の発送
7月末の台北旅行の帰りの飛行機に乗る直前に、ホテルに財布を落としたことに気づきました。 気づいた直後に電話をしたところ、幸いホテルで保管しているとのことでしたが、日本へ発送することは出来ないと...
ミラックマさんの回答
こんにちは。ご相談を拝見しました。 とりあえず、財布は保管されているということなのでよかったですね💦 ホテルから台北市内の私の自宅まで発送していただけるのであれば、東京のご自宅まで発送を承り...
漫畫博覽會に行きたいのですが周辺の治安について教えてください
7月27日~台北世界貿易センターにて開催される漫畫博覽會 へ日本から行きたいと考えております。 詳細は出ていませんが見たいイベントが先着順のようで当日は早くから並ばないといけないのですがこの近...
ミラックマさんの回答
治安はいいところですよ!女性一人でも大丈夫だと思います。
コスメ初時肌購入可能なお店
いつも貴重な情報を教えて頂きありがとうございます。今、台北にいます。初時肌という台湾大学によるコスメを購入できるお店を探しています。サイトでは見つかりましたが言葉が分からずなんと書いてあるのか分...
ミラックマさんの回答
通販以外に屈臣氏というドラッグストアでも買えるようです。どの店舗にもあるかはわかりませんが、ほぼあるかなと思いますよ😊
コロナ期間中のことや、今の台北を教えてください。
私は当年とって65歳、絵を描いています。2019年に台北で個展をして以来、久しぶりに台湾に行きます。コロナの流行もあって4年ぶりの台北です。コロナの状況下、4年も間があけば街も随分変わったのでは...
ミラックマさんの回答
ご相談ありがとうございます。 4年ぶりに台北にいらっしゃるんですね。 絵を描いていらっしゃるとのことですが、どのジャンルの絵なのでしょうか。私の主人も昔絵を描いていたのですが、画家にはならず...
玉山登山の現地ガイドを探しています
玉山(北峰)登山を計画しています。現地ガイド(英語OR日本語可だと嬉しい)を探しています。同行できる方もしくはガイドを紹介していただける方を探しています。
ミラックマさんの回答
ご相談いただきありがとうございます。 登山計画、素敵ですね! ただ、同行、ガイドには詳しくないので、今回はお力になれなそうです(泣) 他のロコさんが見つけてくれますように…🥺また別の機会が...
【通訳同行】5/8〜5/10 花蓮市で通訳できる方を探しています。
2023年5月8日〜10日に花蓮市で行われる「吳若石神父足部反射健康法」の講習に通訳で同行してくださる方を募集しています。 日程 05/08(一) 09:00-12:00 13:0...
ミラックマさんの回答
ご相談ありがとうございます。 私は台北市に住んでいるため通訳同行は難しそうです💦またの機会がありましたらよろしくお願いします。