ミラックマさんが回答したタイペイ(台北)の質問

kktix チケット払い戻しの対応をして頂ける方を探しています

こんにちは。

kktixというチケット購入サイトでチケットを購入したのですが、行けなくなってしまった為、払い戻しのご対応をして頂ける方を探しております。

現地ファミポートで発券し、チケットをkktix宛へ郵送する必要があるようです。
返金はカードに返ってくるようですが、合わせてご確認いただければと思います。

こういった案件がどれくらいの金額になるかわからず、こちらにて投げさせていただきました。
どうぞよろしくお願いいたします。

タイペイ(台北)在住のロコ、ミラックマさん

ミラックマさんの回答

ご質問ありがとうございます。 サービス料、発券手数料、ロコ手数料20%400円、郵送料込の2000円でお受けします。 よろしければご検討くださいね😃

ご質問ありがとうございます。
サービス料、発券手数料、ロコ手数料20%400円、郵送料込の2000円でお受けします。
よろしければご検討くださいね😃

すべて読む

現地での観光同行できる方を探しています。

以前同様の内容で台北ロコの皆さんにお世話になりました。
旅程が決まりましたので、具体的に相談させていただきたく、こちらに書き込みます。

女一人旅です。
台北はコロナ流行前に2回、ツアーガイドで有名どころの観光地に行ったことがあります。

5/18~21の3泊4日で、5/19,20(5/18、21はホテル⇔空港の移動日として考えています。)の2日間もしくはどちらか1日観光案内をしていただきたいです。
以前教えていただいた松山文化創園や迪化街周辺、永楽市場で花布雑貨を見たいです。
ランチ(もしご一緒できるなら是非)やテイクアウトにおすすめのお店も教えて頂けると幸いです。

要望がたくさんありますが、1つでも回答いただければとても嬉しいです。
よろしくお願いいたします。

タイペイ(台北)在住のロコ、ミラックマさん

ミラックマさんの回答

ご相談いただきありがとうございます。 18日19日は平日ですのでアテンド可能ですが小さい子供がいるので、午後5時くらいには帰宅しなければなりません。それでもよろしければお受けしたいと思います。...

ご相談いただきありがとうございます。
18日19日は平日ですのでアテンド可能ですが小さい子供がいるので、午後5時くらいには帰宅しなければなりません。それでもよろしければお受けしたいと思います。よろしくお願いします😊

たんさん

★★★★★
この回答のお礼

回答いただきありがとうございます。
検討させていただきます。

すべて読む

植物(アガベ)を日本へ輸出してくれる生産者を探しております。

日本で販売するにあたり、海外輸出経験のある生産者を探しております。
また、気になる生産者が見つかった場合は、通訳もお願いしたいです。
宜しくお願いします。

タイペイ(台北)在住のロコ、ミラックマさん

ミラックマさんの回答

ご相談いただきましてありがとうございます。申し訳ありませんが 私どもの方では アガベを生産している方は存じません。ですがそちらで 気になる生産者が見つかった場合通訳に同行することは可能です。また...

ご相談いただきましてありがとうございます。申し訳ありませんが 私どもの方では アガベを生産している方は存じません。ですがそちらで 気になる生産者が見つかった場合通訳に同行することは可能です。また何かお手伝いできることがあればご相談ください。よろしくお願いします。

おでんさん

★★★★
この回答のお礼

この度はご回答感謝いたします。
将来的にアガベ以外でお世話になるかもしれません。
その際は宜しくお願いいたします。

すべて読む

翻訳 ライブサイト LIVENATION tixcraft

台北で行われるライブに参加をしたいと考えています。
全て中国語の記載となっている為、自力で翻訳したのですが、解釈が合っているか不安な為、LIVENATIONのサイト tixcraftのサイトを利用した事がある方いらっしゃいましたら操作方法等を教えて頂きたいです。

またチケッティングサイトの翻訳のみでも構いません。

ご回答頂けますと幸いです。
宜しくお願い申し上げます。

タイペイ(台北)在住のロコ、ミラックマさん

ミラックマさんの回答

ご質問ありがとうございます。 どちらのページの翻訳をご希望かお知らせいただければ見積もりをいたします。 よろしくお願いします。

ご質問ありがとうございます。
どちらのページの翻訳をご希望かお知らせいただければ見積もりをいたします。
よろしくお願いします。

すべて読む

台湾で日本人が経営(所属)しているリフォーム会社を探しております。

4月上旬に訪問予定です。
ご存じでしたら教えていただきたいです。

タイペイ(台北)在住のロコ、ミラックマさん

ミラックマさんの回答

ご質問ありがとうございます。残念ですが、日本人経営のリフォーム会社は存じません…お力になれず、すみません。

ご質問ありがとうございます。残念ですが、日本人経営のリフォーム会社は存じません…お力になれず、すみません。

yamadaさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。

すべて読む

2019年11月21日(木)現在・「台北の方々の服装・気温」が知りたいです。

こんにちは。
先日は、質問に答えて下さりありがとうございました。

台北へ行くにあたり、ネットで情報をみていました、
様々な意見がありましたので、
質問させていただいても良いでしょうか?

1)11/21(木)今現在の、
体感温度(気温)ってどのような感じでしょうか?

ネットを見てると「急に寒くなった」とか、
「気温の差が激しい」とか、
「かなり暖かい」とか、
「そろそろ長袖を着る程度」とか
「ヒートテックが必要なレベル」とか、
まちまちなのです。

同じ日で、こんなにも、人によって、体感温度が違う物なのでしょうか?
(※↑様々な旅行者の方のsnsで、上記の情報を拾っています。)

どのような服装を持って行ったら良いのか迷っています。

ちなみに、日本では、
「薄手のコート」
「厚手のコート」
「ライトなダウン」
(↑ユニクロのウルトラライトダウンのようなもの)を
着ている方が、
混在しています。
急に寒くなって来て、特に、暖かく戻る様子も無く、
これから冬になって行く様子です。

現在の台湾の気温や、
皆様の服装を教えていただけるとありがたいです。

どうぞ宜しくお願い致します。

タイペイ(台北)在住のロコ、ミラックマさん

ミラックマさんの回答

私はまだ羽織物要らずで過ごしています。日中の最高気温は24℃、夜の最低気温は19℃くらい。夜はあまり出かけないのですが、寒がりなら羽織物が必要かもしれませんね。風が強い日、雨の日は体感温度も低め...

私はまだ羽織物要らずで過ごしています。日中の最高気温は24℃、夜の最低気温は19℃くらい。夜はあまり出かけないのですが、寒がりなら羽織物が必要かもしれませんね。風が強い日、雨の日は体感温度も低めかもしれないので、羽織物を一枚準備しておくと安心ですよ。

moomさん

★★★★★
この回答のお礼

こんばんは。

この度は、早速ご回答をして下さりありがとうございました。

とても的確な回答で、良くわかりました。

こちらから、向かう際、「半袖+カーディガン」や
「薄手のニット」を持参したいと思います。
また、『上着』は、何か、薄手で羽織れる物を持参したいと思います。
nissin様のおっしゃるように、「ジャンパー」のような
上着でも過ごし易そうですね。

☆また、『ホテル、レストランなどの、公共の屋内』は、
寒いとのこと、
こちらもありがとうございます。

また何かございましたら、どうぞ宜しくお願い致します。

☆2019年11月21日(金)19:00☆

すべて読む

shopeeで代行購入して頂ける方を探しています。

shopeeのアカウントをお持ちの方、よく利用されている方いらっしゃいますでしょうか。
代行購入して頂きたいものは$200~800を数点。購入して受け取って頂いた後、商品を日本に送って頂きたいです。
宜しくお願い致します。

タイペイ(台北)在住のロコ、ミラックマさん

ミラックマさんの回答

どのような物でしょうか?物によってお受けできない場合もあるかもしれませんが、基本ご依頼はお受けできます。ただ、手数料は別途かかりますのでご了承ください。

どのような物でしょうか?物によってお受けできない場合もあるかもしれませんが、基本ご依頼はお受けできます。ただ、手数料は別途かかりますのでご了承ください。

ベリーさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます。手数料がかかるのですね。購入して頂きたいものは手のひらサイズのホビーグッズです。

すべて読む

高麗人参液を探してください!!!

はじめまして。
台湾で販売している高麗人参液を探していただきたいのですが・・・
お願いできますか?
華韓高麗人参企業の高麗人参液です!
よろしくお願いします・・・(切実)

タイペイ(台北)在住のロコ、ミラックマさん

ミラックマさんの回答

お調べしましたところ、その会社はすでに倒産したようです。なのでその商品を手に入れるのはもはや不可能のようですよ。お役に立てずすみません。

お調べしましたところ、その会社はすでに倒産したようです。なのでその商品を手に入れるのはもはや不可能のようですよ。お役に立てずすみません。

r-bebeさん

★★★★★
この回答のお礼

早速のお返事ありがとうございます。
倒産⁈⁈⁈
調べていただき…
ありがとうございます!
もう手に入らないんですね…
残念ですが…
教えていただき本当にありがとうございます!(涙)
似たような商品を探すという判断ができました。
本当にありがとうございます!

すべて読む

台湾の祝日は観光スポットも休み?

4/4は台湾は祝日ですが、台北のレストランやショッピングセンターや観光スポットもクローズしてしまいますか?

タイペイ(台北)在住のロコ、ミラックマさん

ミラックマさんの回答

祝祭日も休まずオープンしてますよ!(^_^)

祝祭日も休まずオープンしてますよ!(^_^)

すべて読む

(再送;質問追加事項)賃貸家の内覧予約同行(3/20-月末で2,3時間程度)

追記です。

昨日こちらで質問しましたが、時間も迫っているので金額の目安(指定物件の問合せ・アポイント→当日同行→もし先方からの連絡があれば受けてもらえる)を教えていただけませんでしょうか。交通手段はこちらでタクシー等を負担します。どうぞよろしくお願いします。

---
具体的には
こちらで探した物件(591.com.tw)とで探した3−4物件の
現地内覧予約と同行・大家さんとの契約時の通訳をお願いできる肩を
をお願いできる方を探しています!
時間をかけずに数時間で終われるつもりです。
場所は台北市北投・士林・淡水あたりです。待ち合わせはMTRの駅などで構いません。

時期は3/20 〜 月末の間で考えてます。

どうぞよろしくお願いします。

タイペイ(台北)在住のロコ、ミラックマさん

ミラックマさんの回答

こんにちは。 料金は二時間ですと、5000円になります。よろしくお願いします。

こんにちは。
料金は二時間ですと、5000円になります。よろしくお願いします。

rikphkaさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。さきほど相談メッセージをお送りしましたのでよろしくお願いします。

すべて読む