ロコの皆さんこんばんは、まりんと申します。

7月11日から13日にプラトゥーナム、中華街、ウォンウェンヤイ、チャトチャクなどを廻る予定なのですが、そのうちの2日間だけ通訳をお願いします。

内容は雑貨や服の買い付けに関するものです。（発送や価格交渉など）

ロコの方でお願いできる方は1日7－8時間くらいの通訳料金を教えてください。

夜のナイトスポットを案内して頂ける誠意有る方を探しています。以前、このサイトでバンコクのナイトスポットを案内して頂いたのですが、案内料も御話させて頂きました金額の倍以上の金額を請求されたり、お店とグルになり代金をボッタくられた嫌な思いしか有りません。
どうぞ、誠意ある方のご返事をお待ち致して居ります。

初めまして。日本で株式会社を経営しております。タイの渡航歴は10年程あります。主にバンコク中心です。現在、インターネットでタイの商品、一部販売しております。それ以外の製品で、日本で輸入販売を始めたい商材がありますので、そちらに関しまして、現地法人との仲介や交渉のお手伝いをお願いしたいと思っております。宜しくお願い致します。

10月11日もしくは12日、QSNCCで開催される展示会にて同行、通訳して頂ける方を探しています。日程がどちらか未定ですが対応頂けそうであれば、ご連絡下さい。

バンコクから車で2時間くらいの場所にある取引先の車両関係の工場に同行していただき（日本語⇔英語）または（日本語⇔タイ語）どちらかで簡単なビジネスレベルの商談通訳ができる方を探しております。

専門用語などは特にわからなくても問題ないと思います。
おおまかな感じですが下記の2パターンで年に数回商談がありますので可能でしたらお見積りお願いいたします。

①8時間～10時間（移動はレンタカーか送迎車手配）
09:00-10:00 バンコク出発
12:00 現地到着（昼食・休憩 1時間～2時間）
14:00 通訳開始（2時間～4時間）
16:00-18:00 現地出発
18:00-20:00バンコク到着
上記のような内容で通訳の方の予定を確認し決定

②3時間-5時間
バンコク市内ホテルロビーにて現地集合現地解散
開始時間は先方業者と通訳の方の予定を調整の上決定

タイに工場を持つ業者（本社はオランダ）と英文で交渉するにあたっての翻訳をお願いいたします。

1/4～1/6でバンコクで同行通訳をして下さる方を探しております。
1/4は15時半頃にスワンナプーム国際空港に到着予定。
1/6の22時半の便で日本に帰ります。男性２名です。
ビジネスですが、専門的な言葉の知識は特に必要ありません。
ご都合のつく方、いらっしゃいましたら、お返事お待ちしております。

皆さん初めまして

ミャンマーで起業しております木下と申します。
ミャンマーで働きたい日本人の方を募集しておりますので、●どなたかご存知の方がいるとか、●こういう求人誌が有効だとかなどアドバイスをしていただけませんか。

（募集条件として）
年齢：～45歳くらい
性別：問わず
言語：一般的なビジネス英会話、タイ語ができれば尚可
経験：営業職、通訳など会社勤務経験者（社会経験が必要です）
給与：200万チャット(48000バーツ相当)～
※ 当社の情報や職種などはここに掲載できませんが注目度の高い職種です。詳細はご連絡いただいた方にお知らせします。
※ 近い将来、タイに支社設立も考えております。

紹介業の方は、ご連絡いただいたら別途対応いたします。

以上よろしくお願いいたします。