marinbirne
ドイツにきてはや15年が経ちました。ドイツの民族音楽、ドイツワインに魅せられてドイツに住んでいます。フランケンワインがとても大好きで小さな町のワイン工房を訪れたり、ドイツ人の音楽団体に所属したりとドイツ生活を満喫しております!ドイツヴュルツブルグ近郊に来られることがあれば、ガイド,ドイツ語通訳することができます。長年の夢でしたヴュルツブルグ市の公認ガイドの資格を取りました!色々なところにお連れすることが出来ます!ヴュルツブルグのレジデンツにつきましては、公認ガイドのみのご案内が可能です。またワインの試飲会コーディネーターのコースも終了しました!試飲会もコーディネーターすることが出来ます!ぜひご連絡ください。また大学に所属していましたので留学案内なども可能です。通訳につきましては、視察、会議、工場視察など、また翻訳も手掛けております。何かございましたらご連絡ください。
- 居住地:
- ヴュルツブルグ ドイツ
- 現地在住歴:
- 2006年4月
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- 平日、日曜日
- 使える言語:
- 英語、ドイツ語、日本語
- 職業・所属:
- 学校教諭、市公認ガイド、通訳
- 得意分野:
- フランケンワイン 音楽 観光 歴史
marinbirneさんが回答したヴュルツブルクの質問
ドイツのネットショッピング
ネットで日本でいうフリマやyahooオークションなど一般の方が出品しているサイトやebayやamazonのようにいろんな物がネットで買えるサイトがあったら教えてください。
marinbirneさんの回答
日本でのフリマのようなおのはドイツでは、ebay.de や ebaykleinanzeige があります。amazon.deもドイツにもありますよ。どのようなものを購入希望ですか?
ヴュルツブルクで晩御飯+ビール
今年の5月上旬に母とドイツ旅行を計画しています。 ヴュルツブルクに5月1日に行く予定で、メーデーなのでお店やレストランが営業しているか心配しています… 母がビールを好きで、ヴュルツブルク...
marinbirneさんの回答
初めまして 5月にビュルツブルグにこられるのですね!季節的にもとてもよい時期だと思います。 レストランは開いていますが、ほかのお店は閉まっていますね。残念ながら。。なので買い物は難しいと思い...
問い合わせしていただける方を探しています
ミュージカルを見るために日本から来ましたがチケットを忘れてしまいました。劇場(ボン)とドイツのチケットサイトにそのような場合の対応方法を問い合わせしていただける方を探しています。 宜しくお願い...
marinbirneさんの回答
とってさん 詳しくおしえていただければ、即問い合わせ可能です。 1日1000円困った時のサービスをお申込みいただければ即対応可能です。 ご連絡くださいませ。
ショップへの電話確認
ドイツのネットショップで買い物しましたが、決済した金額が返金されてきました。商品は届いていません。電話で内容確認いただきたいのですが、ご対応可能な方はいますか?ショップにつながる時間はMo. -...
marinbirneさんの回答
とおるさんへ 返金されてきた理由としては在庫がなかったのではなかったでしょうか?もしくは海外非対応なのかもしれません。詳しく教えてくださればご連絡できますので、サービスを申し込んでいただけ...
ドイツの教育関係者の方へのインタビューを希望しています
イメージとしては、「ドイツの教育改革における成功と課題」をテーマに2000年以降のPISAショックから現在までのドイツ教育について、現地の教育関係者(学校の先生等)の方にインタビューできればと思...
marinbirneさんの回答
はじめまして。 ビュルツブルグに住んでいるものです。どの学校の先生をお探しでしょうか?小学校、中学校、高校?詳しくきかせていただければ、探してみることは可能です。 個人ということでしたが、い...
フランクフルトおすすめの観光場所
10月にサッカーメインの旅行をする予定です。フランクフルトの試合だけチケットが確保できていません。(観戦したいカードは会員先行で完売してしまうとの情報もあり) もしも確保できなければ、観光に切...
marinbirneさんの回答
ドイツのレストランがよいのでしょうか?それとも日本系のレストランですか? ドイツレストランですと、リンゴワインというのが有名なこのお店が雰囲気も良く私は気に入っています。 http://ww...
ドイツのクリスマスマーケットについて
11月末から12月初旬にかけて6日間のクリスマスマーケット巡りをする予定です。 添乗員付きツアーですが、クリスマスマーケットではフリータイムが多く一人参加予定です。 ドイツに訪れるのは初...
marinbirneさんの回答
服装については、できるだけそのような形で暖かく来られた方がいいと思います。クリスマスマーケットでここ2年程働いていますが、その4点をしていても寒いという事もあります。ダウンジャケットは必須です!...
ドイツの高級ブランド店街について
こんにちは。私は日本で個人のバイヤー活動を行っています。 今度ドイツへ買付けへ行こうと考えています。 モンクレール、バレンシアガ、サンローランなど高級ブランド店(またはそれらの入っている...
marinbirneさんの回答
サンローランですとベルリン、ミュンヘン、 モンクレールですと、フランクフルト、ミュンヘン バレンシアガですとミュンヘンに店舗があるようです。 ミュンヘンにはそのほかにもいろいろなブランドの...
ウルムで同行通訳をしてくださる方探しております。
当方、ドイツへは何度も足を運んではおりますがやはり言葉が簡単に出てこないのでドイツ語のできる方をさがしております。 9月4日 時間は午前中から4時間くらいの予定です。できればウルムに近い...
marinbirneさんの回答
通訳の方は見つかりましたでしょうか!?もしまだ見つかっていないようでしたらこちらビュルツブルグから出張も可能ですのでお知らせください。