ソウル在住のロコ、CCOさん
返信率

CCO

こんにちはCCOと申します。
ソウルに在住の40代の日本人女性です。
アメリカ滞在中に出会った韓国人と結婚し気がついたらソウルに?!
日本では主に美容業務とアパレル、貿易流通に携わってました。
人と関わるのがとても好きです。
ソウルでは、色々な事をしています。
貿易、物流と同時に、ウェディングフォトやヘアメイクサロンでの通訳業務は6年ほどやっていました。個人での問い合わせ予約ももちろん可能です。
お薦めのメイクさん紹介も!!

個人で通訳、展示会通訳、買付代行、ガイド、アテンド、生地材料のアテンド&代行、貿易流通、美容院やクリニックの予約代行と同行、韓国での出張着付けetcしております。

別料金にはなりますが、大きなバンでの送迎、案内、地方出張も可能です。

□アパレル仕入れ(同行/代行)
□市場調査
□市場同行
□ビジネス視察
□材料、生地の買い付け(同行/代行)
□代理買い付け
□お買い物ガイド
□タングン代理購入
□ボンゲ代理購入
□ウェディングフォト通訳
□美容室予約&同行
□美容クリニック予約&同行
□韓国での出張着付け
□観光ガイド
□不動産訪問
□プラン提案

動くのが好きで、色んな所に出没します。
なので色々雑学も飛び出ます。
日本から遊びに来た友人の案内してる間に知ったお得な韓国情報をお届けできたらと思います^^

(ロコで提示された金額の20%はロコタビ手数料としてロコタビに支払われるようになっております。)

居住地:
ソウル
現地在住歴:
2008年1月
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
時間は比較的ある方ですが、スケジュールの都合上、ご希望に沿えない場合もございます。。。
使える言語:
韓国語
職業・所属:
フリー
得意分野:
韓国内

このロコに相談するCCOさんに相談するお気に入り

CCOさんが回答したソウルの質問

suuさん

忘れ物問い合わせのお願い

初めまして。 先日まで韓国(ソウル)へ旅行に行き、の東大門のホテルに宿泊しておりました。 昨日日本に帰国したのですがホテルに忘れものをしてしまい、 問い合わせをしていただくことはできますで...

ソウル在住のロコ、CCOさん

CCOさんの回答

問い合わせしてもいいですよ^^

saaayaさん

通訳さんを探しています。

2017年1月17日~19日で 南大門のキッズ系アパレル市場の通訳をしていただける方を探しております。 市場やお店の場所に詳しい方であると望ましいのですが、ご対応いただける方はいらっしゃ...

ソウル在住のロコ、CCOさん

CCOさんの回答

子供服アテンドしてましたので対応できます^^昼間は一般の方が多くゆっくり見るのであれば夜の方がいいですよ。

mimi★さん

牛黄清心元を売っている薬局を教えていただきたいです。

ソウルに行くのですが、母に頼まれて牛黄清心元という薬を買いたいのです。10個入り1箱のものを20箱から30箱買う予定です。以前は東和免税店の裏にあるソウル薬局というところで買いましたが、今回は金...

ソウル在住のロコ、CCOさん

CCOさんの回答

ミョンドン地下街の薬局にありますよ~

YINさん

東大門市場エリアへの買い物。

11/14〜11/16の二泊三日でソウルへ行きます。 明洞のホテルへの宿泊です。 14日か15日の夜に東大門市場エリアで個人での買い物がしたいのですが、去年行った際、韓国語が全くわからず、...

ソウル在住のロコ、CCOさん

CCOさんの回答

おはようございます。 お手伝いできると思います^^ 詳細質問等はメッセージを一度ください^^

hiroさん

急に休みが取れたので、来週ソウルに行くことになりました

海外、一人旅は初めてで不安なのですが、前々から(主に女性の)アクセサリーや雑貨のネット販売に興味があっていろいろ調べると韓国に買い付けに行かれている方が多数いらっしゃったので行ってみようと思いま...

ソウル在住のロコ、CCOさん

CCOさんの回答

お手伝いできると思います^= 個別にメッセージいただければと思います。

けんてぃさん

南大門・東大門買い付け同行してくださる方を募集します。

はじめまして。けんてぃと申します。10月中に韓国(南大門・東大門付近)にアパレル買い付けに行こうと考えております。 しかし当方韓国語が全く分からず、交渉、発送等ができそうにありません。 そこ...

ソウル在住のロコ、CCOさん

CCOさんの回答

こんばんは。 お手伝いできると思いますのでメッセージいただければと思います。^^

takumiさん

ユジョンナクチ 狎鴎亭店のお店を予約したい

ユジョンナクチ 狎鴎亭店 (手長だこ料理専門店) ソウル市江南区新沙洞570-6 こちらのお店を予約したいのですが、出来ますか??

ソウル在住のロコ、CCOさん

CCOさんの回答

できますよ~

きらさん

チケットの購入をお願い致します。

9月頃に平昌オリンピックの国内向けチケットが発売されるようですが、 代理で購入してくださる方はいらっしゃいますでしょうか?

ソウル在住のロコ、CCOさん

CCOさんの回答

代理は可能ですがサイト等調べないとわかりません~

saitoさん

ソウルでアクセサリの仕入れを検討しています。

当方、輸入雑貨を販売する株式会社を先日設立したばかりで、販売する商品を仕入れて回っている段階です。 今回はソウルでアクセサリの仕入れを検討しています。 http://item.rakuten...

ソウル在住のロコ、CCOさん

CCOさんの回答

たくさんありますよ。 広すぎてはじめての方は迷子になりやすいかも。 値段もロッドも店によって様々です。 数個から売ってくれる所もあったりします。もちろん大量に仕入れればそのぶん値段は安くな...