シャンハイ(上海)在住のロコ、リナさん
返信率

リナ

 上海でお仕事中、上海歴9年の日本人がご出張、ご視察、ご留学、ご旅行、生活や女性の旅などを、サポート致します。
_
 アテンドや同行以外、ご予約代行、ご相談なども行っています。特に最近はビジネスでのご依頼を多くいただいております。
 その他、携帯電話契約、賃貸契約、銀行や役場などのご同行、通訳、専門業者との交渉のお手伝いは、こちらをご覧になって、まずご相談ください。
https://locotabi.jp/shanghai/services/27510


サービス料金は10%はご依頼者様、20%はロコが支払いとなりますが、少額代理決済等もお問い合わせください。
例:1万円のサービスは、ご依頼者1万1千円お支払い、ロコ受け取りは8000円となります。
_
コロナ以降、法人通訳や講師案件が定期的に入っており、ガイドやご案内はご要望が有ればお手伝い可能です。
ご依頼になるか未定の場合でも、アドバイスをすることは出来ますから、お気軽にお問いあわせください。

実は中国と関わって20年以上ですが、いまだ修行の身でございます。
日本語が第一言語でも日本国籍でない方、日本語ができる外国籍の方からもご依頼を頂いております!

居住地:
上海市長寧区愚園路
現地在住歴:
9
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
ウイークディーは仕事なので、基本は週末ですが、平日はプランにより対応できます!
使える言語:
中国語(北京語)、上海語(リスニング)、日本語(標準語母語)、日本語(関西弁少々)
職業・所属:
通訳 翻訳 研修代行業
得意分野:
通訳 翻訳 BIZアテンド 手続き同行 予約代行 グルメ 観光 最新スポット

このロコに相談するリナさんに相談するお気に入り

リナさんが回答したシャンハイ(上海)の質問

nijinijiさん

「カジノ×投げ銭」サービスについて

こんにちは。 弊社では、海外サービスの調査をしておりまして、 現在、「カジノ」と「投げ銭」を組み合わせたアプリの調査をしております。 ※投げ銭…パフォーマーに対し、その芸などを楽し...

シャンハイ(上海)在住のロコ、リナさん

リナさんの回答

こんにちは。 質問なさっているのは、最近日本のテレビで放送されている日本の女の子がやっている、自身の配信サイトで、投げ銭で稼いで、フォロワーには外国人もいるというものに似たようなアプリだ思いま...

snowyさん

二泊三日のガイド出来る方いますか

6月14日から16日まで6人で上海に行く予定です。初日と二日目は蘇州の方など歴史的な町を観光し最終日は上海観光を予定しています。ずっとガイド出来る方いますか?

シャンハイ(上海)在住のロコ、リナさん

リナさんの回答

こんにちは。 ホテル代の費用と高速鉄道の費用を考えると、各現地でのガイド手配の方がリーズナブルかと思われます。 或いは移動のチケットのみの手配を頼んでもよろしいかと思います。 費用の面でず...

m279d37974rm9r4さん

ナイトスポットについて

はじめまして。ビジネスで上海に行きます。ゲイのナイトスポットについて教えて頂きたく。宿泊が黄浦区准海なので近くがいいのですが。どうぞよろしくお願いいたします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、リナさん

リナさんの回答

こんにちは最近登録致しました。 以前友人と話題になったのですが、人民広場に専門ではないですがそう言うお店があると聞きました。 次回必要がございましたらお調べいたします。

itsumiさん

浦東空港でのトランジット

浦東空港で14時頃から約9時間ほどのトランジットがあり、その時間を利用して豫園の観光に行きたいと考えています。 空港から豫園までのリニアを利用した行き帰りの観光のアテンドをお願いできる人はいら...

シャンハイ(上海)在住のロコ、リナさん

リナさんの回答

最近登録いたしました。 次回機会がございましたらお手伝いさせていただきたいです。

EDUさん

上海の教育事情について教えていただける方を探しています

上海での教育事情について調べています。 ◯公教育の進学の仕組みや学校での指導の方法 ◯学習塾などの私塾の役割 などを中心にお話を聞きたいと思っています。 以下のような方何名...

シャンハイ(上海)在住のロコ、リナさん

リナさんの回答

こんにちは。 最近登録致しました。 次回機会がございましたら友人などをご紹介させていただきます。 よろしくお願いします。

レンさん

上海で自転車を購入したい!

来月3日から3泊4日で上海に行きます。 目的は、この自転車をhttps://ouyamayd.world.tmall.com/category-1144270306.htm?spm=a312a....

シャンハイ(上海)在住のロコ、リナさん

リナさんの回答

こんにちは、最近登録致しました。 次回機会があれば是非お手伝いさせて頂きたいで。

こはるさん

上海のタクシーについて

漠然と上海ディズニーへの旅行を考えております。 浦東国際空港から、ディズニー直営のホテルまでタクシーで移動を考えておりますが、大人3人子供3人(9歳6歳4歳)、合計6人乗車予定です。 空港か...

シャンハイ(上海)在住のロコ、リナさん

リナさんの回答

こんにちは。 空港からのタクシーは全部5人乗りです。4歳のお子様を入れると2台に分かれて乗車するしかないと思います。 或いは、どなたかに依頼してタクシーアプリで6人乗りを手配するかです。 ...

ひろさん

百貨店の化粧品売り場や観光等

10月に、化粧品の商談で上海に行く予定なのですが、初日は移動のみで午後まるまる時間が空いてしまっております。 ついでなので、百貨店の化粧品売り場の視察等、観光がてら行いたいと思っており現地をご...

シャンハイ(上海)在住のロコ、リナさん

リナさんの回答

こんにちは。 最近登録致しました。 次回このような機会がありましたら、是非お手伝いさせていただきたいです。

tkobayashiさん

Alipayの利用登録について

当方40台男性です。 alibabaやtaobaoを利用して日用雑貨の買い付けを考えております。 まずサイトを利用するためにweb翻訳を頼りながら利用者登録を行いましたが、決済方法でAl...

シャンハイ(上海)在住のロコ、リナさん

リナさんの回答

最近登録した者です。 もうこちらのお手続きはおすみだと思いますが、次回何かございましたらお手伝いさせていただきたいです。

chaco_pieさん

ホテル近隣で買い物がしたい

9月1日に天虹国際大酒店に宿泊します。夜に買い物をしたいのですが、近隣にスーパーなどはありますか?

シャンハイ(上海)在住のロコ、リナさん

リナさんの回答

最近登録いたしました。 スーパーは隣の商業施設に世纪联华というローカル大型スーパーがあります。 何かございましたらお手伝いも可能です。