Hana
タイ、バンコクに住んで27年。フリーの英語通訳、翻訳者として活動する傍ら、趣味の旅行で現地の人々との交流を深めてきました。もちろんタイ語は必須です。旅行に来られる方々にガイドブックには載っていないバンコクをお見せします。
- 居住地：
- バンコク
- 現地在住歴：
- 1989年4月から
- 基本属性：
- 女性／70代
- ご利用可能日：
- 週日、週末いつでも可
- 使える言語：
- 日本語タイ語英語
- 職業・所属：
- 主婦
- 得意分野：
- タイグルメ、ショッピング、観光、日英翻訳通訳
現在、Hanaさんは、サービスを提供していません。
Hanaさんが回答したバンコクの質問
タイの観光や送迎について
4月にタイに行きます。 タイにあるBreHouse for Breeding and Nature of Thai Catsを見に行きたいと考えてます。 送迎、通訳等をお願いする場合いくらく...
Hanaさんの回答
あき 様 通訳料、車のレンタル料の合計で2万円くらいです。 私も猫好きですので、いろいろとお話できたらと思います。 また、バンコク各所で開かれているフリーマーケットに行けば、マイナ...
1日観光ガイド募集について
初めまして。少し急なのですが、3/23(金)に1日観光ガイドして頂ける方を探しています。当方40代前半の男2人旅です。 東南アジアを中心に色々な国を旅していますが、バンコクは5回目になります...
Hanaさんの回答
ネギ様 トンブリー地区を散策するのは如何でしょうか? 地元の人達しか知らない寺院があったり、運河沿いを歩いたり、落ち着いた良い旅になると思います。 Hana
タイで住むために必要な貯金額と仕事と保険について
夫婦でバンコクで5年ほど暮らすには貯金最低いくらあれば安心ですか？タイで仕事もさがします！ あと、健康保険はどうなるのか、知りたいです！
Hanaさんの回答
こんにちは。 もう計画は実行されましたか？ まだでしたら、私が知る限りお答えさせて頂きます。 まず住居ですが、最低1万バーツ程度で、管理のしっかりしたコンドーを借りることができます。 食...
英語と日本語のビジネス文章翻訳
タイに工場を持つ業者（本社はオランダ）と英文で交渉するにあたっての翻訳をお願いいたします。
Hanaさんの回答
ST様 翻訳文のページ数や内容などをお知らせ下さい。 Hana
１日観光ガイドを探しています。
今年2018年の5月21日からバンコクに旅行に行くのですが同行者共にバンコクが詳しくない為に22日の市内の観光ガイドを探しています。 また１日観光ガイドお願いした際の値段相場を教えて頂きたいです。
Hanaさんの回答
ボブ様 専門的なガイドでしょうか？それとも単に同行するだけのアテンドでしょうか？ Hana
パクチョンで映画のロケ地巡り
みなさん初めまして。 ２月にタイへ行く予定ですが一日暇があるのでパクチョンにBLUCE LEEの映画のロケ地を見に行きたいと思っています。 見たいのは氷工場と敵と死闘を繰り広げた場所で滞在時...
Hanaさんの回答
ikanpaus1220様 もう手配済みでしょうか？ 運転手付き、ガイド付きの車、1日の料金は、20,000円前後です。 Hana
植物の個人向け買い物とガネーシャ観光
今度のGWにバンコクに旅行に行きます（４/29～5/4） 目的は植物であるビカクシダをチャトウチャック、ウイークエンドマーケット等で買えればいいな、と思っていますが、土がついているので個人で日...
Hanaさんの回答
miharuuku様 運転手付きの車1日の料金は10,000円前後です。ピンクガネーシャへのツアー料金は、その半額程度ですが、週日にあるかどうかは、ツアー会社に問い合わせて見ないと分かりま...
バンコクの印刷業者の方もしくは知人にいらっしゃる方へ
現在バンコクで開かれているThai Travel International Fairに参加をしている企業なのですが、 フライヤーの追加印刷を行いたく印刷業を行なっている方や知人にいらっしゃる...
Hanaさんの回答
近くに大きな印刷屋さんが有ります。 大口の印刷料金については分かりません。
通訳を見つけております。
バンコクでお願いした通訳さんがキャンセルになりました。 急ですが6日お引き受けできる方がいらっしゃればお願いします。 市内でタイのドクターとの打ち合わせです。 その方の友人が経営する、フィ...
Hanaさんの回答
明日ですね。お引き受けできます。 ご連絡下さい。 Hana