晋さん
最終ログイン・1日以内
本人確認済
晋さん
- 居住地：
- ソウル/韓国
- 現地在住歴：
- 2010年から現在に至る
- 基本属性：
- 男性／30代
- ご利用可能日：
- 要相談
- 使える言語：
- 英語、韓国語
- 職業・所属：
- 南ソウル大学助教授
- 得意分野：
- 学術翻訳、通訳、研究のお手伝い
ソウル在住14年目です。大学院修士、博士進学のために渡韓しましたが、現在はこちらで結婚し、博士号取得後も韓国の大学で教鞭をとっています。また、その傍ら通訳案内士の資格を活かし、通訳ガイドなどを行っています。
これまで日本の企業と服飾アクセサリー、衣服、化粧品、アウトドア用品関係の商談をまとめてきました。
学期中は木曜日から日曜日まで、夏休み及び冬休みは
フルで対応させていただいております。
大切な商談の際にはぜひご利用下さい。
晋さんさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
ぽきさん
2021.11.16
韓国のidusというサイト(日本で言うminne)で作家さんが作った革製のコラージュポーチを発注して送ってもらうという内容でした。商品は、受注生産の手作りで、中のポケットの数、色、ネーム入れなどオプションがありましたが、こちらの要望に一つ一つ丁寧に対応していただき、スムーズにお買い物が出来ました。
最初から最後まで、誠意を持って丁寧に対応していただきました。とても信頼できるお人柄です。商品が手作りなので、発注から入手まで、２ヶ月程かかりましたが、途中、経過連絡してくださり、安心してお願いできました。現地在住でないと、入手困難な受注生産オンライン決済の商品でしたが、希望の商品を手にすることが出来て感謝でいっぱいです。ありがとうございました。