元プロフットサル選手が開催しているフットサルチームならご紹介出来ます。
女性も参加したりで、楽しくやられています。
よろしければお繋ぎ致します。

タイ在住の鈴木と申します。

先週、たまたま興味があってスワンナプーム空港のWifiの店舗を調べてきましたので、
お伝えいたします。

3階の出口付近には1店舗 Samurai Wifiがあります。
それと、地下のエアポートリンク乗り場の近くに2店舗、Smile Wifiと4Wifi x kkdayという
店があります。
全ての店舗で、1日250バーツとのことでした。
日本で使用できるものもあり、こちらも1日250バーツ、少し大きめのものになります。

いずれもデポジットを支払い、返却時に返金される形式です。

ご参考まで。

鈴木

Try your experience by make reservation.
Telephone 02 863-0565 -6 , 02 863-1708 Khun Ally , Khun George stand by for booking.
Website :
www.yokyor.co.th

Email :
info@yokyor.co.th

こちらに連絡先が出ておりました。

初めまして。
タイ在住19年になる鈴木と申します。
回答が中途半端になるかもしれませんが、簡単にお伝えします。

１）バンコク観光１日、アユタヤ観光１日を考えていますが、昼間に観光地巡りをするのは暑すぎますか？
バンコクなら喫茶店等もあるので、暑さをしのげる場所があるので大丈夫かと思います。移動手段によってもだいぶ疲れ方は変わるとは思いますが。アユタヤの遺跡は結構広いので、こちらは結構暑さは覚悟しておいた方がよいと思います。ゆっくりがよいと思いますよ。

２）バンコク観光の暁の寺近辺には電車や水上バスで行きたいと思ったのですが、車をチャーターした方が良いですか
　　※　アユタヤは車のチャーターを考えています。

車のチャーターは必要ないと思います。電車、タクシーなど何でもあるのでご心配なく。

３）ガイドを依頼するには、予算をどのくらい見ておけばいいでしょうか？
ツアー会社に依頼する場合の相場はちょっと分かりません。私が依頼を受ける場合は、それほど取るつもりはありませんが、内容を見ての判断になるかと思います。

４）チェンマイとバンコクの両方を観光する場合、どちらを先にした方が面倒が無いでしょうか？
　　乗り継ぎ便での旅行はしたことがないので、乗り継ぎに関して不安です。

基本、どちらでも問題ないです。日本を10時以降の便で出た場合、チェンマイ着は18時半ころになります。チェンマイからバンコクまでの飛行機はたくさん出ているので、問題ないですよ。

私事ですが、チェンマイに15年住んでいたことがあり、家もありますし、知り合いもたくさんいます。これからタイ人や日本人向けに観光事業もやりたいと考えております。知り合いも多いので、ご相談にはのれるかと思います。

よろしくお願い致します。

初めまして。
タイ在住19年になる鈴木と申します。

簡単に自己紹介致しますと、学生時代にバンコクの大学に交換留学、その後日本で3年間
埼玉県警国際捜査課にてタイ語通訳専門官として勤務。
29歳の時に単身でタイに渡り、主に日系の工場で管理職として勤めてきました。
これから会社を立ち上げて自由に活動する予定です。

タイ人は日本のアニメが大好きですので、需要はかなり見込めるかと思います。
もしビジネスになるようであれば、こちらの窓口となって販売を手掛けることは可能です。
こちらはSNS社会ですので、自らタイ語でフェイスブックページを立ち上げて投稿するのが
他を頼らずできるので、よいとは思います。

ご検討頂ければ幸いです。

よろしくお願い致します。

鈴木

初めまして。
タイ在住の鈴木と申します。

両日とも空いておりますので、ご検討頂ければと思います。現在は独立し、バンコクやシラチャで料理教室を開く予定にしております。

お気軽にご連絡下さい。
よろしくお願い致します。

初めまして。タイ在住18年目の鈴木と申します。
現在、シラチャに在住しているので、連絡をさせて頂きました。車はあり、タイ語もネイティブなので連れて行くことは可能です。ただ、プラニー工房の場所は知りません。
今のところ、13～15日は時間が空いております。今は不定期で工場のアルバイトを2万5千円程で引き受けていますが、1日1万5千円程度では如何でしょうか。金額はあまり決めていないので、相場がよく分からないです。
よろしくお願い致します。

こんにちは。タイ在住18年目になる鈴木秀明と申します。
工場関連ということで、ご協力出来ると思い、ご連絡させて頂きました。

私は学生時代に交換留学、日本では埼玉県警のタイ語の通訳官を3年間、29歳の時にタイに単身で来て以来タイに18年滞在しています。タイに来てからは日系の工場の管理職として今年1月まで働いており、現在は独立に向けて動いています。チェンマイに15年おり、800名規模の自動車部品工場で管理職として11年間勤務していました。その後も工場で勤務していました。工場や会社の仕組みはほぼ分かります。

金額については、ビジネスレベルであれば通常8時間で1万バーツ以上は取られると思いますが、お話して決められればと思います。バンコクから1時間半ほどのところに居住しており交通費が少しかかるのと、ロコのサービス料でも取られるので、それを考慮して決められたらと思います。

工場の仕事は大好きで、今もフリーでたまに通訳で行っていますので、やってみたいと思いました。

よろしくお願い致します。

初めまして。タイ在住の鈴木と申します。

翻訳の件ですが、おいくらくらいをご希望されておりますでしょうか。私が対応することも可能ですし、私の周りに通訳がたくさんいるので、今後のことも考えると継続して依頼を受けることも可能です。

私はタイで1年交換留学、日本で埼玉県警の国際捜査課で3年間タイ語通訳専門官として勤務、タイは18年になりますが、翻訳は山ほどこなしています。今後、ビジネスサポートの会社を設立するので、言葉以外でもご協力出来ることがあるかと思います。

ご検討下さい。
よろしくお願い致します。