くるみ
バンコク在住２０数年、主にファッション、ジュエリー関連の製造業のコーディネートをやっていましたが、近年はエキゾチックレザー、あらゆるメイドインタイランドへ、仕事を広げています。展示会、商談の通訳、OEMODMのフォローアップまでお任せください。
- 居住地：
- スクインビット
- 現地在住歴：
- １９９６年１月
- 基本属性：
- 女性／60代
- 使える言語：
- 英語、タイ語
- 職業・所属：
- フリーランス
- 得意分野：
- 商談、展示会での通訳、買い付け、お買い物同行
くるみさんが回答したバンコクの質問
学校と住む場所（ペット可の物件）
インター校のISBに転校予定です。バンコクでの生活のイメージが全くわからないため学校近くの物件を探すか、スクンビットの辺りの物件を探すか迷っております。 まず、通学の距離や時間を考えますと学校...
くるみさんの回答
こんにちは。 ISBにスクインビットから通学しているお子さんは、通学バスを利用している方がほとんどのようです。ニチャダという地域ですがかなり離れているためタイ人のお子さんでもお母様達が車をシェ...
タイの宝石事情について
タイの宝石事情についてご存知でしたら是非教えて下さい。 もし、お詳しい感じでしたら代理で購入して頂くかもしれません。 宜しくお願い致します。
くるみさんの回答
こんにちは。宝石鑑定士の資格持っています。もしよろしければお手伝いさせて頂きたく思います。どういった石をお探しでしょうか？
ワニ革製品（クロコダイル）の仕入れサポートをお願いします。
はじめまして、3回目のタイですが、今回7月に主人とワニ革製品を買付けに行きます。 前回チャトチャクである程度見たのですが、どうもCITESが偽物くさいので正規のCITESを発行してくれるところ...
くるみさんの回答
タイのCITESは事前に日本で輸入許可書を取っておかないとどちらにしてもクロコの輸入はできません。ODMなどのオーダーの場合はCITESを付けてくれる会社をもちろんご紹介できます。 もし20個...
タイのワニ革製品の買付けについて
はじめまして、中国でワニ革の製品を買い付けておりましたが、バンコクでの買付けも検討しています。 主に財布がメインになると思いますが、CITESを発行してくれる工場か卸の店をご存知の方のアテンド...
くるみさんの回答
こんにちは。現在エキゾチックレザーの製造会社で働いております。クロコの製品も扱っておりますので、ぜひご案内させてください。よろしくお願いいたします。
コンサート会場のアクセスについて
インパクトチャレンジャーホールでのコンサートを検討しています。シャトルバスがあると聞きました。帰りもシャトルバスが出てるのでしょうか。分かりやすい会場までのアクセスも教えていただけたら嬉しいです。
くるみさんの回答
BTS電車でMOCHITモーチットという駅でおりるとバン（たぶん、１５人のりくらい）が出ていて、人数集まると発車します。ちょっと覚えていないのですが２０バーツくらいだったと思います。インパクトま...
タイ語＆英語 通訳のご依頼
5月2日～4日にバンコクにて開催される " ASEANbeauty " にて通訳していただける方を探しております。 タイ語と英語が堪能な方に是非お願いしたく存じます。 拘束時間は一日当た...
くるみさんの回答
５月２から４日のバイテックでのフェアですね。ぜひ応募したいと思います。 よろしくお願いいたします。
早朝のタクシーについて
初めまして☆ ＢＴＳが走っていない早朝４～５時頃に、 ラチャテーウィー駅付近のホテルからドンムアン空港に行きたいのですが Ｇrabタクシーはつかまりますか？？？（＞＜） 早朝だと...
くるみさんの回答
ホテルのドアマンとかスタッフがつかまえてくれますよ:) 早朝なのでドンムアンまで多分30-40分くらいで行くかと思います。アジアホテルですか？
1/3 空港送迎と市内観光ガイド
2019/1/3の13:35にスワナプール空港着、同日23:40に出発のトランジット時間にバンコク市内観光とディナーを予定しています。空港送迎と市内観光案内、レストラン予約をお願いできる方いらっ...
くるみさんの回答
こんにちは。タクシー使ってでの移動になりますが、ご案内出来ますよ。